撤退途中，李云龙突然发现队伍里多了个戴圆框眼镜的中年人，正抱着个沾满血的铁皮盒。“你是谁？” 他端起枪警惕地问。中年人推了推眼镜，声音颤抖：“我是部队的研究员，这盒子里是他们最新的细菌样本数据……” 话没说完，就被李云龙打断：“少废话！能当人就别当畜生，跟着老子走，老子保你一条命。”
回到独立团团部时，天已经大亮。李云龙把沾满血的铁皮盒往桌上一摔，对通讯员说：“给老子接陈旅长的电话，就说老子没辜负他的嘱托，把小鬼子的‘冷藏车’给烧成灰了。” 他倒了碗凉水，突然发现自己的军装被划开道口子。
魏大勇拎着缴获的小鬼子军旗走进来，看见李云龙正在用酒擦拭伤口，笑道：“团长，您这伤口要是让赵医生看见，准得骂您三天三夜。” 李云龙却满不在乎地摆摆手：“骂就骂呗，老子打仗又不是为了让女人心疼。” 他盯着墙上的作战地图，手指突然戳向哈尔滨方向，“大勇，你说那帮搞细菌战的龟孙，是不是都躲在哈尔滨的平房区？”
魏大勇点点头：“听铁路游击队的弟兄说，那里戒备森严，光电网就有三层。” 李云龙突然站起身，把军帽往头上一扣：“三层电网算个屁！老子当年带着一个班，摸进过阎锡山的军火库，比这还难搞。” 他拍了拍魏大勇的肩膀，目光灼灼，“告诉弟兄们，准备点老鼠药和辣椒面，老子要让这些畜生们，尝尝被自己的细菌武器反噬的滋味！”
晨光中，李云龙的身影映在土墙上，显得格外高大。他摸出旱烟袋，吧嗒吧嗒抽了两口，突然听见远处传来鬼子飞机的轰鸣。“狗日的，来得正好！” 他啐掉烟头，“老子正愁没机会试试新缴获的高射机枪，今儿个就让小鬼子的飞机，给咱们的‘ 复仇计划’当开胃菜！”
……
三日后，独立团团部的防空警报刚响过三声，李云龙正蹲在炊事班的灶台前扒拉面条，搪瓷碗里的热汤还在咕嘟冒泡。通讯员小王连滚带爬冲进来，钢盔歪在脖子上：“团长！三架小鬼子零式战机朝咱们补给线来了，我们现在还在转运伤员！”
“慌个屁！” 李云龙抹了把嘴，抄起挂在墙上的驳壳枪就往外跑，布鞋在青石板上踩出噼里啪啦的响声。转过街角时，正看见一架被高射炮打伤的小鬼子战机拖着黑烟往下坠，机翼上的膏药旗在阳光里格外刺眼。
“狗日的摔在麦田里了！” 魏大勇扛着捷克式轻机枪从战壕里探出头，枪管还冒着热气，“飞行员跳伞了，老子看见降落伞挂在村口老槐树上！” 李云龙却盯着那架尚未完全坠毁的战机，机身虽然擦出火星，螺旋桨却还在缓缓转动 —— 这是他第一次近距离看见小鬼子的 “空中棺材”。
“跟老子去捡洋落！” 他突然甩掉布鞋，光着脚往麦田里狂奔。战机残骸冒着浓烟，驾驶舱的玻璃碎成蜘蛛网状，里面的仪表盘还在闪烁着诡异的蓝光。当他看见座椅上的皮质飞行夹克时，突然想起二十年前当伙夫时，见过的那个会开飞机的教官 —— 那家伙总说 “开飞机跟赶牛车一个理儿，方向把攥稳，油门当车鞭抽”。