UU阅书 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

548.【怕冷】

我是个怕冷体质。在泰国支教那会儿,主任经常跟我说的一句话就是“你宿舍的空调再不开就坏掉了”。可是我支教的学校地处西部山区,昼夜温差大,白天热的时候上班在办公室吹空调,晚上基本就20来度,我觉得有个风扇就很舒服了,宿舍里完全没有开空调的必要。

泰国没有凉席卖,这是我很不满的地方。按照我的传统土味生活,天热的时候睡凉席吹风扇是极惬意的,可是泰国竟然举国上下没有竹席卖!寻找很久,最后在农贸市场找到一种编织的席子,编制方法和我们的草席一致,然而人家的材质是细塑胶管,有点像输液那种,还有各种颜色。这种席子泰国人是用来出外野餐垫在地上用的,十分耐磨,可是如果当成凉席来睡觉,直接可以热死或者被自己的汗泡胀。而泰国人睡觉都是在厚床垫上铺床单,开上巨冷的空调,盖棉被,说实话这种生活方式我受不了,最后还得跟国内求助,一个是凉席、一个是蚊帐,还有洗头洗澡热水的热得快,必须从国内带过去,那边真没有。

泰国是热带国家,可是凉季的时候还是挺冷的,十月到十二月的时候虽然不用穿棉衣,但是早晚气温也会低到十多度,我这种怕冷的人就会秋衣秋裤薄毛衣上阵,现场展示中国人的土味打扮。这个时候其实泰国人也会怕冷,但是他们绝对不会像我们那样说“天冷多穿衣”,而只是一句意味不明的“天凉了呐~”就没有下文了,然后照样短袖短裤、照样开巨冷的空调、照样喝冰块、照样洗冷水澡。问他们冷不冷,说很凉,但是宁可抱着手在操场上抖抖索索,也不加衣服,服了。顿时想起了那时候我们大学里的泰国留学生,叫他冬天穿棉衣,结果棉衣穿上了,下面仍旧是短裤拖鞋,不知道在想啥。

有一年元旦节放假,被支教学校的校长夫妇请到他们泰国东北老家跨新年。东北伊散地区更加山区,一月份早晚气温甚至没上十度,但是穷乡僻壤里仍旧没有条件安装热水器,可是还保留着泰国人大清早一定要洗澡的习俗。校长家的浴室相当宽敞,里面用瓷砖砌了个半人高的巨大水池,将地下水引上来储蓄沉淀,旁边放几个大水瓢子,专门舀水洗澡用。那地下水真是凉啊,白天气温30多度还好,我凭着求生欲望,想了各种由头来**俗,一般就是晚饭还没做好前就说“太热了,不好意思臭烘烘跟你们吃饭”,就赶紧趁着太阳还没落山,有热气的时候洗了澡,夜里就不用洗了。可是早上就郁闷了,每天清早起来都能听到浴室里有人一边抖抖索索吸溜气“嗦嗦嗦”一边洗澡的声音……何必呢~我只能一脸木然坐在客厅里看着校长夫妇、校长父母还有校长几个子女轮番跟小鸡子一样抖抖索索进去,嘴唇青紫出来,然后看到我坐在那里,还一个劲催我“到你了到你了~”——盛情难却,只能进到浴室放慢三成速度刷牙洗脸,再用水瓢舀水帮他们把地板冲洗干净,反正我是不想沾那冰水。最后他们看到面不改色出来的我,都说我身体倍儿棒,不怕冷。我就不告诉他们,其实不怕冷的诀窍就是不要让自己冷啊~!!!

*********************

549.【格式】

一直很不理解,在一些书籍、刊物甚至是任职信息方面,个人简介都要标出个“某某某,女”,而男的却不用标明性别。明明这些内容是跟性别毫无关联的领域,为啥还要特地标出来呢?跟发表的文章、所担任的职务有什么关系?就算对名字有误解,搞错了作者性别,对于读这本书又有什么影响呢?

********************

550.【国际音标】

众所周知,中国人说英语算是亚洲国家里面发音标准的那一类,虽然神态上字正腔圆了一点,但是国际音标学下来,基本上口音不会像阿三或者倭人那样搞笑。

而泰国人说英语口音就有点阿三的味道,重音全放在后面,还要加上泰国人专有的拖长音。比如说电脑会说成“肯biu嘚~~~”,重音是那个“嘚~~~”;草莓要说成“死多波利~~~”,重音是那个“利~~~”;7-11便利店就直接叫作“塞汶~~~”重音就不用说了。刚听到的时候觉得好笑:他们每个学校都是从小学一年级就开始学英语,竟然学成这种口音。

在泰国教中文的时候,因为同是外语老师,我有时候去观摩一下学校的英语老师上课,看看他们本土老师是怎么教外语的,取点经。结果一看就傻了眼:他们英语老师不教音标,单词读音全用泰语注音!就好像我们小学时候学英语,有些同学没事找茬在句子下面用汉语标音“滴死一斯呃盆”一样,然而我们班上这样标音的同学无一例外都会被英语老师痛批,没想到泰国竟然公然用这种方法教学,真是无语了。

然后我拿他们英语课本来研究,想跟英语老师探讨下国际音标的问题,可是翻开他们的课本,顿时惊呆了——他们的课本里也没有国际音标,就是这样泰语标音的,英语老师诚不欺我,也怪不得我的汉语拼音教学开展不下去。

——官方使用错误的学习方法,这还了得!怪不得他们发音都是这种德行,顿时不奇怪了。

突然想到,那么其他那些英语发音奇葩的国家,像日本、韩国、印度等等,是不是也用自己国家的语言直接注音呢?不学国际音标,可就没法标准地发出英语的正确读音啊~可是后来读研以后,参加了几个国际学术会议,发现各种口音的学者相处一堂,居然讨论得不亦乐乎,而我只能厚脸皮请在场的新加坡华人学者给我翻译,才开始觉得口音算个屁啊,能沟通自己的思维才叫语言,我的大学英语四级证书就是一张废纸。

UU阅书推荐阅读:萌妻大神:溥少,强势宠明镜暗不治秦时明月之唯我独尊变种人的日常生活[综英美]掌上娇娇薛清茵贺钧廷魔兽领主穿越到明日方舟后的日常生活农家媳的秀色田园求生游戏:物资太多只能假冒欧皇我叫科莱尼柏林之光球场狂徒斩神:因为喜欢,所以要斩神喽!球场雄心精灵之生草训练家我以奥术登临神座穿成幻蝶后,我苟成了斗罗团宠星际法师行天界战神塔防游戏:从神级天赋开始发育流放之主特利迦奥特曼同人作品病弱万人嫌乖茶,顶级大佬离综宠龙族:不归来,但重启到困难副本我有世界boss分身天才透视眼lol:我有全图透视眼梦幻西游之林峰的传奇人生巅峰之战之方小晓综影视之寸心相思意别离在生存游戏做神壕全球求生:从恶魔开始百倍暴击进足迹遍神州之北京开局获得满级速度,杀穿五大联赛综漫:我永远喜欢西宫硝子!!英雄无敌:我能转化暗黑罗格狼人杀:神级猎魔,四猎四狼骑砍之征伐万族英雄无敌之召唤万岁李维斗罗II:奶妈她嘎嘎乱杀!王者:直播助农,我火遍全网寒武再临:末世夫妻囤货求生!从现代到古代,赵亚楠的逆袭之路原神之不可能的后续最强业余足球选手联盟:我,重新定义辅助!小木屋求生:无限危机在热血番里过日常似乎搞错了什么如懿传如意欢心玩家镇守府
UU阅书搜藏榜:我自在运镖天下兵道争锋异界全能领主霍格沃兹之杯底诸天大神是萝莉关东冠军的精灵直播间你的情深我不配类似小说足球大咖前世不知老婆好,重生纠缠要抱抱李牝安婉怡小说全文免费阅读无弹窗[综漫]炮灰联萌网游之不败领主开局就是百冠王冰雪与狐萝卜万界观影?不!是圆梦大师!灾难世界之我有红警正派都不喜欢我随风漫步最新小说我在星际养娃捡垃圾无双宝鉴带刀控卫木叶的不知火玄间网游之超极品战士我就是开外挂了奥能之辉这个异世界连哥布林都很危险!蜀山之魔仙网游:我能强化出神级亡灵刚刚开学世界就末日了都市超品神医网游之异世最强神豪冠军星河重生系统撩主神我的兽医店别有洞天三国网游:获得唯一帝王级建村令重生了,我成了死亡骑士荒岛奇变:马龙的每日生存游戏我在逃荒路上开宝箱篮坛巨石从睡觉开始杀穿诸天诸天从三国开始离谱!他怎么见谁都是一刀秒?星铁:创世女神见闻录联盟之谁还不是个天才少年我叫术士策划异世界绝品狂仙惊悚游戏之我才是脏东西NBA开局队史第一人LVSS西弗很忙
UU阅书最新小说:末日生存,我的海岛能升级开局寄生邪神!萌主她总是扑克脸游戏入侵:我的天赋能偷万物神豪养崽,参加综艺后我爆红全网斗罗:我灵魂圣女,专治各种不服拜托,超级英雄也会染上班味的直播,然后碰瓷男主当锦鲤进入抽卡游戏神印:成为骑士后,我是魔族团宠万千功法录御兽求生,我靠反卷当榜一被困全息游戏后执迷为梦以你为荣盾勇:寒怒屠穹副本求生:我靠善良杀疯了荒野灵气:从跳伞幸存到执掌万灵顶级神豪!富婆打赏完男神们疯了网游之妻从任务来我的师座林译异世界骷髅生斗罗2:穿越斗罗之重振天使荣光主播,你马甲怎么这么多!?斗罗:七宝弃女!武魂殿神罚圣女惊骨黑雾求生:我的向日葵能导航神印:我,白玲轩,强娶魔神皇斗罗:一根命运笔,书写未来斗罗:转投武魂殿后,我内卷成神斗破:焚穹九幽斗罗:开局携天道拐走唐三虚拟纪元往事网游:开局获得混沌体系统为我氪金后,大佬成榜一大哥陆总跪地求饶,沈小姐偏要独美!我的小马驹G5,第1季人间之万象我也不想沦陷啊,可她男装太帅啦女王从顶流做起绝世:霍雨浩妹妹杀疯了斗罗大陆固始私房小厨斗罗叶骨衣:穿回过去,还称帝?四合院:傻柱重生,娶妻陈雪茹用读档专抢敌人机缘后,我飞升了综影视:一见钟情再见倾心向阳而许亮剑:开局手搓飞雷炮,老李乐疯了!足坛中场神!世一中横空出世综影视,准备好了吗?木心来也!传奇法爷:开局隐身戒指三角洲:穿成铁驭开局加入赛伊德