丹帝帮忙治疗了赫普和小优的两只宝可梦，随后众人一起沿着原路返回，因为是丹帝在前面带路的缘故，走到一半众人险些迷路，后面换了赫普来领头，终归是在中午前回到了化朗镇。
从微寐森林走出来不远就是小优的家，由于赫普和小优要去木杆镇拿宝可梦图鉴，离开之前小优需要去家里打声招呼。
“不打招呼就溜出去的话肯定会像刚才一样被骂的。去木杆镇之前，记得要先跟你妈妈打声招呼啊。”赫普向小优嘱咐道。
丹帝准备先行前往木杆镇，赫普则是留在了1号道路的路口处等待自己的小伙伴。直树和叶子简单打过招呼之后就和他们分开了，不过大家接下来的行程是一样的，直树和叶子同样也要去木杆镇，只不过接下来他们要去1号道路看看附近有没有需要捕捉的宝可梦。
按照游戏中的宝可梦分布来推断的话，这里应该有生活着狡小狐，这只宝可梦是伽勒尔地区独有的宝可梦，在其它地区几乎看不到有野生的存在，依据大木博士的需求，叶子要捕捉一只。
狡小狐的习性和扒手猫很像，都喜欢偷鸡摸狗，而这一类宝可梦通常都更加喜欢在夜间行动，在白天很难见到它们，直树和叶子在附近找了一圈也没有看到任何狡小狐。一直到了赫普和小优也来到了1号道路这边。
由于主干道上被一群毛辫羊挡住了路，所以赫普和小优跑到了野生宝可梦数量较多的岔路上来了，他们两人出现的时候，一只狡小狐在路边的草丛后面冒出头来，野生宝可梦也是很鸡贼的，他们能够大概判断出什么人是初出茅庐的训练家，它们会挑选容易下手的目标抢夺食物。
赫普和小优走过草丛时，狡小狐突然发难，一招电光一闪直接咬断了赫普单肩包的背带，随后一口叼住那个绿色的背包飞快地逃跑了。
“我的背包！！”赫普和小优都被突然袭击吓了一跳，紧接着赫普发现自己的背包被抢走后发出了凄惨的悲鸣。
这时，一枚先机球从叶子手中被抛出，在空中划过一道优美的划线砸在了狡小狐的脑袋上，先机球回弹后打开，将狡小狐收入其中，落地后轻微摇晃了三下后趋于稳定。通常来说等级和种族值越低、状态越差的宝可梦就越容易捕捉，像狡小狐这种宝可梦，就算是满状态的情况下先机球这种性能极好的精灵球也是一下一个，根本不给反抗的余地。
“我说你们两个是不是有点倒霉啊？怎么一天里面能一连遇见两次这样的事情啊？”叶子走过去将先机球捡起，后者依照设定自动传送去了大木博士的研究所，随后叶子捡起了地上的绿色背包，将它交还给了赫普。
“谢谢！”赫普将背包接过，随后哭丧着脸看着被咬断的背带，没想到刚刚出门没多久自己的背包就壮烈牺牲了，这可一点都不适合谱写进自己的传说里面。
“……”一旁的小优则是开始思考叶子说的倒霉是不是真的确有其事。
“我是开玩笑的啦，不用那么严肃，”叶子摆了摆手，“看在你们变相成为了诱饵帮我引出了狡小狐的份上，等到了木杆镇我给你重新买一个新的背包吧！”
“如果这个背包对你来说有特殊意义的话，你也可以选择换一条新的肩带，背包的主体应该没有受什么影响才对。”
“真的吗？！”赫普的表情瞬间暴雨转晴。
“不用在意，正好我们也差不多要过去木杆镇了。你们呢？刚刚成为宝可梦训练家，要不要试着在附近捕捉几只宝可梦扩充自己的队伍？”直树接话道。
也没等两人回答，直树从包里拿出了两个盒子分别交给了两人，盒子里面是先机球，一盒12枚。这种礼盒装的精灵球是直树在菜单栏的联网对战商店里面用bp兑换的，对战商店里面像精灵球这种消耗品的价格定得很低，先机球5bp就能换一打，现在直树需要兑换的东西都已经兑换完了，积攒的bp也就只能用来兑换这些消耗品了。
“这是叶子刚刚用过的先机球，在宝可梦不注意的时候直接使用有普通精灵球5倍的性能，但是如果已经被宝可梦发现的话它的效果就和普通的精灵球一样了。”直树简单解释了一下。
“如果你们看到想要捕捉的宝可梦，直接扔球就好了，这附近的宝可梦只要你们不扔歪的话，超过80%的宝可梦都能直接捕捉到。”
“当然，如果是正常捕捉的话最好还是通过对战消耗宝可梦的体力、使用招式让宝可梦陷入异常状态，这样能够提供捕获的机率，我想你们在训练家学校应该都有学习过。”
赫普和小优连连点头，这些基础知识他们都有学习过，不过真正动手捕捉宝可梦倒是一次都没有过。
“让我试试看。”赫普转头看了看四周，锁定了一只不远处站在树干上休息的稚山雀。他拿出一枚先机球抛了过去，准头很不错，直接砸中了稚山雀的身体，先机球回弹后将稚山雀收入其中，摇晃了几下后稳定下来，不出意料地收服成功了。
“成功了！”赫普兴冲冲地跑过去捡起了落地的先机球。
小优也有些意动，不过这附近因为四个人聚集的关系把野生宝可梦都吓跑了，根本就没有可以被收服的宝可梦了。
“好了，你们才出门旅行，抓宝可梦的事情慢慢来就好了，还是先去木杆镇拿到宝可梦图鉴再说吧！再不走的话都要赶不上午饭的时间了。”叶子说道，由于早饭吃得比较简单，叶子现在已经觉得有点饿了。
赫普看了看自己提着的包，点了点头，一旁的小优对此也没有意见。四人同行前往了木杆镇，路途中小优也找机会捕捉了一只正在路边觅食的贪心栗鼠。
抵达木杆镇后，众人一眼就看到了站在路口被一群人包围的丹帝的喷火龙，作为冠军的王牌，它被丹帝的粉丝称为“最强的喷火龙”，丹帝看来已经到达木杆镇了，只是不知道现在跑到什么地方去了。
众人来到木杆镇车站的友好商店给赫普挑选了一个新的背包，随后一起来到了木兰博士的研究所。