伊稚斜单于近日来心情格外烦闷，匈奴右地的局势就像一块沉甸甸的石头，压在他的心头，让他寝食难安。
他那双深陷在眼眶中的锐利双眸，此刻满是怒火，在大帐之中来回踱步，口中大骂着浑邪王和休屠王：“这两个废物！单于将右地托付给他们，他们都干了些什么？若再这般不思进取，不尽心竭力为匈奴大业着想，我定要将他俩抓起来，咔嚓了事，以儆效尤！”那愤怒的咆哮声，震得帐内的烛火都微微摇曳。
浑邪王和休屠王得知单于竟动了要处决他们的念头，顿感如坠冰窟。浑邪王心急如焚地在帐内踱步，额头上豆大的汗珠滚落，他猛然想起自己麾下有个部落的王叫伊即轩，如今在霍去病手下可是备受重用。事到如今，也只有这一条路可走了。他赶忙修书一封，秘密联络伊即轩，言辞恳切地诉说着自己的苦衷：“我如今被单于王猜疑，深受胁迫，实在是走投无路，只能寻思着归顺汉朝，还望兄弟在汉皇帝面前美言几句，救我等性命于水火。”
可没等他们下定决心，单于像是察觉到了什么，竟派来了监军。这下，浑邪王和休屠王又开始动摇起来，投降汉朝？这万一要是中了汉军的圈套，可就万劫不复了；不投降，回去面对单于的怒火，也是凶多吉少。两人内心挣扎不已，一时之间，投降之事便搁置了下来。
另一边，霍去病刚踏入骠骑营，汉武帝的旨意就紧随而至。一名传旨太监双手捧着虎符，毕恭毕敬地呈到霍去病面前，同时传达圣谕：“霍将军，陛下虽说您行事偶尔冲动，但念及您的忠心与勇猛，既往不咎。此次特命您带三万人马前去处理匈奴归降一事，陛下有交代，匈奴人人心难测，不得不防啊，您务必谨慎从事。若那匈奴人诚心归顺，便接引他们前来；若是诱兵之计，您当相机而行，万不可莽撞。”
霍去病迅速率军出发，马蹄扬起阵阵尘土还没落地，匈奴的探马早如最敏捷的飞燕，飞速将汉军前来的消息报知浑邪王。
浑邪王不敢有丝毫懈怠，一边立刻派使者快马加鞭和休屠王联络，告知汉军动态，一边传令各部在十日内做好战斗准备，兵发焉支山迎敌。休屠王接到浑邪王的密书，同样不敢耽搁，亲自带领诸将，集结全部人马，浩浩荡荡向焉支山而去。临行前，他暗中吩咐守营裨将，务必在随后将家丁、粮草、辎重安全押运至焉支山。
数日之后，焉支山边热闹非凡却又暗藏杀机，扎满了密密麻麻的兵营。霍去病的汉军在东边列阵，军旗猎猎作响，士兵们个个精神抖擞，严阵以待；浑邪、休屠二王的匈奴大军在西边盘踞，人喊马嘶，气势汹汹，双方遥遥相望，大战一触即发。
霍去病身披银甲，手持长枪，一马当先出阵，高声喊道：“听说你们要归降，为了迎接你们，皇帝派遣了你们的‘老朋友’我来了。”那声音如洪钟般响彻山谷。
浑邪王定睛一看，只见霍去病阵前竟然只带着不到一万的兵力，来“迎接”他们五万之众，顿时觉得颜面扫地，心中倍感耻辱。他气得面皮涨红，怒目圆睁，高声喝道：“汉皇就派你来？就带这些兵来？这是何意，莫不是小瞧我等！”
休屠王也在一旁附和，挥舞着手中的大刀，低声问浑邪王着：“打一场试试？看看是汉军厉害，还是我们匈奴勇士勇猛！”
霍去病却面不改色，长枪一横，淡然回应：“还不够吗？”那镇定自若的模样，仿佛眼前的五万敌军不过是土鸡瓦狗。
休屠王见状，心中一虚，他与浑邪王对视一眼，犹豫片刻后说道：“等等，我们有点事再商量。”
霍去病微微仰头，看向天空，朗声道：“明日辰时，给你们时间考虑。”说罢，大手一挥，汉军有条不紊地收兵回营。
休屠王营中的大将赫连硕，可是单于的亲信，此次单于王特意派他相随，名为协助，实则是监视休屠王的一举一动。今日，赫连硕见两军在焉支山下对峙，却毫无打仗的紧张气氛，心中不免生疑。趁着夜色，他如鬼魅一般，悄悄潜入休屠王的营帐之后，隐身在阴影之中。此时，休屠王正与诸将在帐内商议着如何准备，等待浑邪王，一同投降汉军，每一个字都被赫连硕听得一清二楚。
赫连硕心中大惊，待诸将出帐后，他猛地抽出腰间长刀，一脚踹开营帐大门，二话不说，朝着毫无防备的休屠王一刀砍去。休屠王瞪大了双眼，至死都不敢相信会发生如此变故。赫连硕杀了休屠王后，大步出营，召集了自己的心腹部下，会合了单于派来的监军，然后登高振臂高呼：“我有单于密令，休屠王要投降汉朝，已被我诛杀。还有同谋降汉者，速速前来受死！”一时间，休屠王的营地陷入一片混乱。
第二天，辰时一到，两军再次对峙。霍去病敏锐地发现，休屠部的人马此刻不愿归降，还摆出了严整的战斗阵型。他剑眉一竖，毫无惧色，当即带了赵破奴、公孙贺、高不识、仆多四员得力战将，率领五千精锐士兵，如猛虎下山一般冲进敌军之中。霍去病一马当先，手中长枪如龙蛇舞动，所到之处，匈奴士兵纷纷倒下，如同砍瓜切菜一般斩杀了八千人。
其他四万多匈奴士兵，原本还想着负隅顽抗，可看到霍去病在千军万马之间纵横驰骋，游刃有余，那以一敌十的勇猛气势，让他们心生畏惧。纵使他们人多势众，此刻却也抵挡不住汉军的攻势，军心大乱，纷纷丢盔弃甲，归降汉军。
正事办完，霍去病径直来到休屠部中军大帐。刚一进帐，便看见一位女子正搂着父亲休屠王的尸首，哭得肝肠寸断，那便是金日磾的姐姐金月秀。
霍去病怎么也没想到，与她久别重逢，竟是这般凄惨的情景。走上前去，轻声说道：“阿秀，莫要太过伤心，逝者已逝，还需节哀。我已交代下去，定会妥善处理好善后之事。”
金月秀抬起满是泪痕的脸，哽咽着问道：“弟弟呢？他如今怎样了？”
霍去病微微点头，安慰道：“他挺好的，在长安安然无恙，你放心便是。”
金月秀听闻，又是一阵悲从中来，懊悔地哭诉道：“要是我早和阿爹说明白就好了，他就不会与汉军为敌，也不会被贼人所乘，落得这样结果。”
霍去病长叹一声，看着眼前柔弱却又坚强的女子，说道：“休屠部以后就得你当家做主了。日磾一时三刻回不来，你要勇敢担起这份责任。”