床上的老太太似乎才缓了过来，颤着手指指尚妈妈：“你，你把她的话重说一遍！”声音里透着不可思议。
“老奴，老奴不知道自己是不是听错了。”尚妈妈抬起粗短的胖手指撮了身边的婢女一下。
“奴婢，奴婢也没大听懂。好像，好像五奶奶夸老太太慈爱，心疼小辈儿。”婢女不确定地说。
“你说！”老太太又转向床边穿着淡黄色褙子的女子。
“好像，好像就是这样。”女子期期艾艾地说。
“胡说八道！”老太太一把抓起床边小桌上的一个茶盏摔了出去。茶盏落地，“砰”的一声四散开来，吓得一屋子的婢女婆子齐齐跪下。
尚妈妈急忙跪爬到床前，抬手给老太太按着前胸顺气。“老太太别动气，那五奶奶是个傻的，她连话都没听懂，老太太跟个傻子较什么劲？凭白气坏了身子可不值当。”
“傻子？她哪里是个傻子？”老太太抖着手指向门口跪着的一个婢女：“你去追上那忤逆不孝的东西，让她去给我跪祠堂，不跪个三天三夜不要放她出来。”
“祖母，您先消消气。”淡黄色褙子的女子使眼色示意那婢女去厅堂，又回身跪得离床近些，就着尚妈妈的手接着给老太太顺气。
“五哥和五嫂刚回府就来给祖母请安，五嫂还一再感激您慈爱宽宥，您何苦动气呢？祖母不一直是这样的长辈么？这阖府谁不知道？就算五嫂傻了没听懂祖母您的话，但至少她说祖母的这些话是事实呀，嬛儿就觉得您是最最慈爱的祖母。”女子觑了一眼老太太刻薄臃肿的脸，继续说道：“祖父正因了大伯和大哥的事情忧怀，嬛儿知道祖母也一样，您这时实在不宜动气，不然祖父也会不安的。”
提到老侯爷，老太太果然收了收满脸的戾气。确实，如果荀翊和赵荑回府就被她罚了，还跪了祠堂，等晚上老侯爷回来，她除了被训斥一番，还得眼睁睁看着赵荑被放出来，凭白讨个没脸。想到老侯爷那张冷肃的脸，她心下发颤。
“哼，就你一张巧嘴。”老太太身子往大引枕上靠了靠。“罢了，我也是老糊涂了，跟个傻子计较起来。都起来吧。”众婢女婆子这才纷纷起身，又忙着清理一地的碎瓷。
那边出了松福院，直到沿着抄手游廊走出好远，被赵荑拉着的荀翊才松开一直紧咬的牙关笑起来。毕竟是在大老爷和大爷消息未明的紧要时刻，他只能尽量控制着不发出太大的笑声。
赵荑由着他笑，也不阻止，只饶有兴味地看他笑起来眯起的桃花眼微微挑起的眼尾，觉得很是好看。
“娘子什么时候学了这么一手指鹿为马？相公我今日可是开了眼了。”荀翊笑着问。
“人么，就两种，一种讲正理，一种讲歪理，谁都不会承认自己无理。正理不通，就行歪理。”赵荑歪着头，满眼戏谑。
“如此，荀翊受教了！”荀翊拱手行礼，一副深受教诲的样子。
“骐朗客气！”赵荑煞有介事地以书生之礼回，又惹得荀翊笑了起来。两人的做派引得远远路过的几个小丫头频频窥视。
骐朗，荀翊的字，是荀翊及冠之时他的授业恩师清宁书院的凌夫子所赐。赵荑听清浅几个跟晴儿论及府里旧事时提过。只她并不知道这个字对于荀翊的特殊意义。
荀翊名“翊”，是大老爷所起，含三意：一则辅佐、帮助；二则通“翌”，明（天）之意；三则翊翊，恭敬的样子。如此名字，可见大老爷对他的态度。一个庶子恭顺谦卑就好，即便有出头之日，也不过一臂膀尔。可荀翊偏偏从小敏慧卓绝，文采斐然，远超两个嫡出的兄长，更极得书院师长们的欢喜，其中以凌夫子尤甚。凌夫子更在他加冠时赐了骐朗的字。“骐驎”骏马名，同样通“麒麟”，神兽也。李贽《焚书·答耿司寇》有云：“骐驎与凡兽齐走，凡鸟与凤凰齐飞。”朗，明朗之境；响亮之音。只从赐字可见夫子对他的期许和祝福：啼响亮、奔明朗、成栋梁、得敬仰。
而此刻荀翊听到赵荑唤起他的字来，心情更加疏朗。他二十弱冠行加冠礼时，府里无人去书院，是赵荑派人张罗了他的加冠礼，可赵荑自己却被他的嫡母困在府里，不得外出。捬义侯府和靖平公府的几个公子齐齐去了书院，还带去了家里长辈的厚礼，也正因如此，虽没有隆昌侯府的父兄在，依然没人敢小觑了他。
荀翊此刻只觉心口热乎乎的，他想借着衣袖的遮挡拉住赵荑的手，可忘了自己一路疾驰回京，一直穿着短打，而不是惯常穿的书生服。等他意识到时，已经和赵荑两手交握，身后响起了清浅几个吃吃的笑声。他有些尴尬，不过依旧装作没听到，拉着赵荑往前走。赵荑此时也已经脸色绯红。她虽然自小在国外长大，见惯了幼儿园起就交男女朋友的事情，可她没试过啊，这个么，还是有些不好意思的。
荀翊和赵荑一行离开不久，那个着淡黄色褙子的女子也带了一个婢女出现在抄手游廊里。这女子正是三房庶女五小姐荀嬛。她此刻神情淡淡，全没了在老太太面前的谨小慎微、趋炎讨好。
“小姐，五奶奶这次回来怎么看着变了个人一样？”身边的婢女红桃凑近她身侧，低低地说。她们主仆在这府里没有任何靠山，可不敢让人抓住任何把柄。
“泥人尚有三分火气，何况高门贵女，哪个没有脾气。以往是有顾忌，不想撕破脸罢了。连孩子都差点被抢走，谁还管那么许多，你且看着，好戏还在后头呢。”荀嬛嘴角带了几分嘲讽：“只这府里的人看不清，以为谁都可以如你我这样被拿捏欺侮。”
“小姐！”红桃拉住荀嬛的衣袖。
“我无事！”荀嬛安慰地拍拍她的手。“感慨罢了！”她一个连姨娘都没了的庶女，父亲正眼都不看她，还在一个面甜心苦的嫡母手下讨生活，这样的日子何时是个头？她已是及笄之年，只比嫡妹六小姐荀琳大两个月，到了婚配的年龄。可嫡母只张罗着如何让荀琳攀上高枝，根本不理会她。她每日到松福堂伺候讨好刻薄的祖母，也是期望能有被注意的时候。女子花期太短，她本是庶女，如果年龄再大了，恐会被父亲随意配个鳏夫做续弦或是给个位高权重的老头做小妾，她怕极了这样出一个火坑又入另一个火坑的日子。
她随意在一处坐凳栏杆处停下，红桃跟她久了，知道她的意思，马上铺了帕子，扶她坐下。她抬头看着有些褪色的檐下坊梁八仙过海的彩绘，心思不知道飘到了哪里。红桃欲言又止，终是没开口。她从小被放在荀嬛身边伺候，但身契却在三夫人手里，为人奴婢，她除了同情，又能帮到可怜的五小姐什么呢？
这里荀嬛发着呆，那里荀翊夫妻又马不停蹄地赶往另一处。