许周舟上午跟着田老师听课，下午王小凡提议去听听汤姆猫的英语课。
左右下午没什么事儿，去见识见识也不错。
汤姆猫给她俩一个灿烂到夸张的笑脸：“oh,wel， 除了校长nobody 过来听过我的课呢。”
许周舟抿嘴笑了笑，王小凡倒是听得one愣one 愣的。
上课铃响，学生们陆续走进教室。
学生老师互相问好阶段，还是正常的，当汤姆猫开始讲课时，许周舟眼珠子差点儿掉地上。
她没有出过国，也没有留过学，英语发音算不上正宗，但是大学期间她们英语老师是个加拿大人，对她的英语口语帮助特别大，很顺利通过了四六级的考试，也能达到与外国友人交谈的水平。
但是眼前这位汤姆猫的英文说的也太七零八落了。
中不中，美不美，英不英，好像还带着点儿印度那边叽里咕噜的味儿，散装成这个样子，也真是始料未及。
同学似乎对这个新的学科很有兴趣，扯着嗓子跟读。
“过得，过得”？哦，可能是good。
“摸宁，摸宁”？morning?
“吐嘚，吐嘚。”啥玩意儿？许周舟往旁边学生的课本上瞅了一眼，today。
老师领的激情洋溢，学生跟的呜了嚎疯的。
王小凡听得一脸激动：“英语真好听。”
许周舟无语的摇摇头，也不知道这个汤姆猫的英语是从哪儿学得，这水平校长他老人家真的确认过了吗？
不过细想，国家号召开展英语教学，好老师都被人家县里，市里的学校抢走了，他们这个小镇，能找到一个英语老师就挺不容易的了，还要啥自行车啊.......
虽然这汤姆猫的水平，实在有点儿误人子弟，但是........唉，算了，吹灭别人的灯，也不能让自己灯更亮不是。
“许老师，你说这汤老师的英语从哪儿学的，是从国外吗？咋说的那么好呢？”王小凡一脸崇拜。
“你怎么知道他说的好？听懂了？”许周舟问。
王小凡：“听不懂，就是听不懂所以才好啊，我要是听懂了，那还能是英语吗？我目前只懂两国语言？”
许周舟惊讶：“啊？你还懂两国语言呢？哪两国？”
“咱国的，日本的。”
“你还懂日语呢？在哪儿学的？”
“跟我爷爷学的。”
“你爷爷那么厉害啊？”
“一般，就会点儿简单的，八嘎，咪西，花姑娘啥的。”
“.......噗”许周舟没忍住，噗嗤一声笑出来。
汤姆猫朝这边看过来，拧着眉说了句：“比亏特。”
“比......比什么？”王小凡被汤姆猫瞪得缩了缩脖子问：“啥意思？”
“比亏特？”许周舟默念了两遍，猜测可能是 be quiet：“大概是让咱们安静的意思吧。”
“哦。”王小凡吐吐舌头，叹口气道：“唉，以前谁要是说个英语，人家得给你挂个特务间谍的牌子游街，现在可好，成个香饽饽了，不但工资高，还有单间宿舍，单间办公室，真是......”
许周舟心里一动：“英语老师工资很高吗？”
“当然了，听说汤老师的工资快赶上田老师了，田老师教龄快三十年了，才熬到一个月70块钱，这汤老师才教几天书？”
“七十？”这比她代课工资多了一半呢。
“对呀，我跟你说 ，不但工资高，听说以后评优秀老师，还能优先呢，这要是评个，县级，市级模范老师，那就不是工资的事儿了，多光荣啊，跟英雄是一个级别了。”
许周舟愣住，抬头看向讲台口若悬河，口水乱飞的汤姆猫，吹灭别人的灯，怎么就不能让自己更亮呢？
她低头在笔记本上写了一句话，递给旁边的一个男生。
那男生看了看，笑着冲他点点头。
汤姆猫停歇的间隙，这同学举手问：“老师，有一句话，你能不能帮我翻译翻译。”
汤姆猫看过来：“你说。”
“士可杀不可辱。”同学照着许周舟写给他的纸条读。
汤姆猫的脸沉了一下，半晌没吱声。
咽了咽口水说道：“那个，这句话比较复杂，这个.......这个......”
“哪个呀？咋了老师？不会呀？”那男生挑衅的问。
其它学生也起哄问：“翻译一下呗老师，你是不是不会呀？”
汤姆猫被激将：“谁说我不会？士可杀不可辱吗不是？听好了，You can kill me,but can not .........呃.......fuck me.”
许周舟死死的咬住嘴唇不让自己笑出声，真的好难忍，她实在没想到，他会用到.......这个词。
“这句话，就是你可以杀我，但不是不可以侮辱我，kill就是杀人的意思，fuck........呃呃就是侮辱的意思。”
“fuck ?fuck？侮辱？”
“原来侮辱是这么说的？”
“你不要Fuck我。”
.......
一时间班级里响起了讨论声，许周舟听得只想捂耳朵。
汤姆猫，你的灯我吹定了，许周舟这下彻底没什么负罪感了。
因为早上是坐顾北征的车来的，下午下班，没车的许周舟打算步行回去。
刚走到学校门口就听到有人喊她。
她循声望去，一辆军用吉普车停在学校不远处，车上下来一个人，朝她走过来。