姚寅笙深吸一口气，“告诉我，那个洋鬼子叫什么名字？”
女鬼沉默片刻，似乎在回忆那个带给她无尽痛苦的名字。然后，她几乎是从牙缝里挤出一个名字，“杰克·罗德里格斯。”
得到了关键信息，姚寅笙看着气息萎靡下去的女鬼保证道：“我已经明白你的冤屈，杰克·罗德里格斯还有他背后的红山羊，我会去追查。我向你保证会尽力让真相大白，让该受到惩罚的人付出代价。现在，请你暂且安息，不要再让怨念侵蚀你自己，也不要再牵连无辜。待我了结此事，必来助你往生，可好？”
女鬼的身影微微晃动，墨镜后的目光深深地看了姚寅笙一眼，那目光中有怀疑，有期盼还有释然。随后，她的身影如同融入水中的墨迹缓缓变淡，最终消失在惨绿的应急灯光中。
就在康笑语消失的一瞬间，电梯的灯光恢复正常，晃动也停止了，电梯平稳地停在13楼。电梯门滑开，门外是寂静的楼道。姚寅笙走出电梯没有停留，直接走消防通道下楼离开这栋大楼。夜风拂面，带着都市的喧嚣却吹不散她心头的凝重。
回到酒店，她立刻将杰克·罗德里格斯这个名字通过裴禹翔转告给负责此案的警探。警方对此高度重视，虽然对杰克身为邪教成员一说持审慎态度，但一个与人员死亡案件相关的且有家暴前科的外籍嫌疑人，无疑是一条极其重要的线索。
警方立刻进行排查，结果令人震惊，这个杰克·罗德里格斯在康笑语死亡后那么多年竟然没有离开过港区。他只是更换了住址和工作，目前在一家小型国际贸易公司挂职，行事低调，但经济状况似乎相当优渥。
消息传回，姚寅笙目光骤寒。这个洋鬼子居然还敢留在港区，是笃定没有人会追查康笑语的死亡真相吗？还是说他背后的红山羊在港区已经给他铺好后路了？
无论哪种可能，这个杰克·罗德里格斯，姚寅笙都必须去会一会。不是为了普通的缉凶，更是要抓住红山羊这条线索。康笑语的怨念，裴子懿的枉死，一切的一切都从这个杰克·罗德里格斯身上开始，也该在这个杰克·罗德里格斯身上结束。
这一夜结束了，但不论是姚寅笙还是裴禹翔都不得安宁。姚寅笙在酒店房间内静坐调息，红山羊组织像一片浓重的阴影笼罩在已知线索的上空，让原本单纯的怨灵超度事件平添了变数和危险。裴禹翔也一夜未眠，他依旧没有从堂哥就这么死了的震惊中缓过来。
翌日清晨，工作日的气息驱散了部分夜晚的阴霾，天空很灿烂，但在姚寅笙看来却怎么都不明媚，这天空就像一块从洗脸巾淘汰成抹布的淡蓝色布料，压抑地盖在高楼林立的城市上空。根据警方提供的有限信息，姚寅笙独自一人来到位于港区一座中等档次写字楼内的环亚贸易有限公司。
写字楼大厅里人来人往，西装革履的白领们步履匆匆，咖啡的香气冲得姚寅笙舌尖发腻。当姚寅笙踏入这片区域时，她敏锐地感知到这栋充斥着现代商业气息的建筑里，潜藏着与周遭格格不入的阴气。这气息非常淡，如同毒蛇爬过草地留下的黏液，如果不是她灵觉过人，几乎难以察觉。而这股阴气的源头，似乎就在楼上。
姚寅笙乘坐客梯来到环亚贸易所在的楼层，公司玻璃门敞开着，前台坐着一个妆容精致的年轻女孩。姚寅笙报上杰克·罗德里格斯的英文名，声称有关潜在合作项目的事宜需要当面洽谈，并未提及真实来意。
前台狐疑地打量穿着简单但气质迥异的姚寅笙，但还是拨通了内线电话。低声交谈几句后，她放下电话，脸上挤出一个职业化的笑容：“姚小姐是吗？杰克先生请您进去，他的办公室在走廊尽头右手边。”
姚寅笙道谢后穿过略显拥挤的公共区域，在这个狭小的办公区域职员们各自忙碌，键盘的敲打声和低声交谈声不绝于耳，一切都显得正常而忙碌。然而，越靠近走廊尽头那间办公室，那股隐晦的阴气就越发清晰。
姚寅笙敲开办公室的门，杰克·罗德里格斯的办公室比想象中要宽敞一些，装修是现代简约风格，大片的玻璃幕墙可以俯瞰部分城景，只是窗外灰蓝色的天让视野并不算佳。一个身材高大，穿着定制套装的中年白人男子坐在宽大的老板桌后，他四十岁上下，金发梳理得一丝不苟，鼻梁高挺，蓝色的眼睛里带着一种居高临下的审视和商人式的精明。单从外表看，很难将他与那个对妻子施暴，与邪教有所牵连的恶魔联系起来。
但姚寅笙从他的面相中看到一股隐隐的戾气，印堂处缠绕着一丝若有若无的黑灰色厄运，那是长期沾染负面能量或背负血债的痕迹。而且在他看似从容的姿态下，肌肉线条隐约透出一种戒备和不易察觉的凶狠。
杰克·罗德里格斯身体微微后仰，靠在舒适的皮质椅背上，双手交叉放在桌面上，嘴角扯出一个算不上友好的弧度，“姚小姐？听说你有项目要谈？我们环亚贸易的业务范围，不知道姚小姐了解多少？”他的国语带着浓重的口音，但表达清晰，语气中带着一种毫不掩饰的优越感。
姚寅笙没有坐下，她走到办公桌前站定，目光平静却极具穿透力地直视着对方，开门见山地说：“罗德里格斯先生，我不是来谈生意的，我是为了康笑语而来。”
康笑语的名字就像一个开关，姚寅笙一提起这个名字，杰克·罗德里格斯伪装出的平静瞬间被戳破。他脸上的肌肉几不可察地抽搐了一下，蓝色的眼眸中闪过一丝惊愕，随即被浓烈的警惕和阴鸷所取代。他身体前倾，压迫感十足地盯着姚寅笙，声音压低，“你是谁？我不认识你说的那个人。如果你是为了某些无聊的传闻而来，那么现在请你立刻离开，否则我叫保安了。”