臣听说做君主的，该用德行消除灾祸，用道义弥补过错。从前商汤遇到大旱，亲自去桑林祈祷；荧惑星（象征灾祸的星）靠近心宿（象征君主），宋景公就搬出宫殿居住，所以旱灾消除了，灾星也移走了。现在宫殿不吉利，陛下只要克制自己、遵守礼法，学学商汤、宋景公的做法，怜悯百姓的困苦，还怕宫殿不安稳、灾祸不消除吗？陛下不努力修养德行，反而忙着建宫殿，要是德行不好、行为不端正，就算建了像商纣的瑶台、秦始皇的阿房宫那样的宫殿，最后不还是身死国灭，宗庙变成废墟吗？大兴土木、建高楼台，只会招来水旱灾害，百姓也会多生病，这还有什么可怀疑的？说‘父亲住得不安稳，儿子没依靠’，这其实是儿子和父亲离心、臣子和陛下疏远的征兆啊！一旦君臣离心、父子疏远，就算宫殿修得再简陋，又有什么用呢？当年大皇帝住在南宫，却觉得比阿房宫还好。所以先朝大臣觉得该把宫殿修得厚实些，防备意外情况，大皇帝却说：‘敌人还在游荡，该爱护百姓，哪能忙着做这些不重要的事？’可大臣们反复恳求，大皇帝没办法，才从附近郡县调了些人力，勉强满足大家的心意，就算这样，建宫殿的事还犹豫了三年。那时候，敌人被咱们的威势震慑，不敢来侵犯，军队虽然偶尔战败，可西边有岷山、汉水阻挡，南方也没战事，大皇帝尚且推辞，不肯轻易建宫殿，何况现在陛下处在危难时期，又没有大皇帝那样的德行，能不慎重吗？恳请陛下多留意，臣说的绝不是空话！”
陆凯有个弟弟叫陆胤，字敬宗。他最早在朝廷担任御史、尚书选曹郎（负责选拔官员的部门官员），太子孙和早就听说过他的名声，对他格外敬重，用特殊的礼仪对待他。
可没过多久，全寄、杨竺这些人，一心巴结鲁王孙霸，帮着孙霸和孙和争夺太子之位，还暗地里说孙和的坏话、编造罪名陷害他。陆胤因为和孙和走得近，也被牵连进去，抓进了监狱。狱卒对他用尽了各种酷刑，鞭子抽、棍子打，什么苦都让他受了，可陆胤始终没说一句对孙和不利的话，更没攀咬其他人。（《吴录》详细记载了这事的来龙去脉：当时孙和自己也担心会被废掉太子之位，而孙霸觊觎太子之位的心思越来越重。有一次孙权单独召见杨竺，屏退身边所有人，跟杨竺聊起孙霸的才能。杨竺一个劲地夸孙霸有文韬武略、英姿不凡，理应做嫡长子继承皇位，孙权听着听着，就默认了杨竺的说法。可他俩没注意到，有个侍从正躲在床底下，把两人的话全听了去，转头就告诉了孙和。
那时候陆胤刚好要去武昌任职，临走前特意去跟孙和辞行。孙和没敢公开见他，而是换上便服，悄悄跑到陆胤的车上，跟他秘密商量，想让陆胤请陆逊给孙权上奏疏，劝谏孙权别改立太子。后来陆逊真的上了一封言辞恳切的奏疏，坚决反对废长立幼。孙权一看奏疏就起了疑心，觉得肯定是杨竺把自己和他私下聊天的内容泄露出去了，可杨竺死活不承认。
孙权让杨竺去查，到底是谁把消息传出去的。杨竺想了想，最近只有陆胤去了西边的武昌，肯定是陆胤说的。孙权又派人去问陆逊，怎么知道自己想立孙霸的。陆逊说，是陆胤告诉他的。孙权立刻把陆胤召回来审问，陆胤心里惦记着保护孙和，就撒谎说：“是杨竺跟我说的。” 于是杨竺也被抓进监狱，和陆胤对质。杨竺受不了酷刑折磨，最后只好屈打成招，承认是自己泄露的。孙权一开始还只是怀疑杨竺，等看到杨竺的供词，就认定是他干的，最后下令把杨竺杀了。）
后来陆胤被释放，调任衡阳督军都尉。赤乌十一年（公元 248 年），交址郡（今越南河内附近）、九真郡（今越南清化附近）的少数民族发动叛乱，攻破了不少城池，整个交州地区都乱了起来，人心惶惶。孙权任命陆胤为交州刺史、安南校尉，让他去平定叛乱、稳定局势。
陆胤一进入交州地界，没急着派兵打仗，而是先向当地百姓和叛乱首领宣扬朝廷的恩德和诚信，一心想招抚他们，而不是靠武力镇压。高凉郡（今广东阳江附近）有个叫黄吴的部落首领，带着三千多户人家，本来也跟着叛乱，看到陆胤这么有诚意，就率先带着部众出来投降了。
陆胤趁热打铁，率领军队继续向南推进，一路上反复向叛乱的人表明朝廷的诚意，还特意送去钱财礼物安抚他们。那些原本躲在深山里、不服朝廷管辖的叛乱首领，一共有一百多人，带着五万多户百姓，听到陆胤的名声、感受到朝廷的恩德后，全都心甘情愿地来归顺，一个个跪在地上磕头，认陆胤做主。就这么着，交州的局势彻底稳定下来，恢复了太平。朝廷为了嘉奖陆胤，又加封他为安南将军。
后来苍梧郡建陵县（今广西荔浦附近）又有贼寇作乱，陆胤率军征讨，很快就打了胜仗。这几次平叛，陆胤前后一共挑选了八千多个身强力壮的人，补充到军队里，增强了当地的防御力量。
永安元年（公元 258 年），陆胤被召回京城，任命为西陵督（驻守西陵，今湖北宜昌附近，是东吴西边的军事要地），封为都亭侯，后来又调任虎林（今安徽马鞍山附近）驻守。
中书丞华核特别欣赏陆胤，专门给朝廷上了一封奏表，推荐陆胤，说：“陆胤天生聪明，脑子灵活，不仅有才干，品行还特别端正，做事干净利落。以前他在选曹任职时，留下的政绩清清楚楚，让人佩服。后来去了交州，他尽心尽力宣扬朝廷的恩德，让四处流亡的百姓都回来归附，连海边偏远的地方都安定下来，没有叛乱。
苍梧、南海这两个郡，每年都会遭遇暴风和瘴气的灾害：刮起大风来，能把树吹断，沙子石头满天飞；瘴气一弥漫，连飞鸟都不敢从那儿过。可自从陆胤到了交州，奇怪的是，暴风和瘴气都没了，商人旅客能平安通行，百姓也没再得传染病，地里的庄稼更是长得好，年年丰收。
交州的州府设在海边，秋天海水倒灌，井水河水都会变咸，没法喝。陆胤又让人修建蓄水池，储存淡水，百姓们终于能喝上甘甜的水。他的恩惠像春风一样，吹遍了交州的每一个角落，连百姓和神灵都被他的德行感化。后来他凭着朝廷的威严，把分散的百姓都召集起来，让大家重新安家。
等到朝廷下诏书，让他回京城任职时，交州的百姓因为感激他的恩德，连家乡都舍不得了，纷纷扶着老人、带着小孩，心甘情愿地跟着他走，没有一个人犹豫动摇，根本不用派兵护送。这些年朝廷派将领平定叛乱，都是靠武力威胁才让百姓屈服，从来没有人像陆胤这样，靠恩德和诚信赢得百姓的心。
陆胤在交州任职十多年，交州附近都是风俗不同的少数民族，盛产奇珍异宝，可他家里既没有打扮得花枝招展、戴满珠宝的妻妾，也没有用花纹铠甲、犀牛角、象牙这些珍贵材料做的器物。跟现在朝中的大臣比起来，像陆胤这样的人，实在太难得了。
他本该留在京城，在陛下身边辅佐朝政，帮着陛下治理天下，让朝廷重现上古唐尧虞舜时期的太平景象。可现在让他驻守在江边，职位清闲，根本没法发挥他的才能；而且虎林督这个职位，能胜任的人一大把，没必要让陆胤去。要是能把他召回京城，封他更高的官职，让他担当重任，就能把各项政务办得妥妥当当，朝廷的功绩也会更加显着。”
后来陆胤去世，他的儿子陆式继承了爵位，担任柴桑督（驻守柴桑，今江西九江附近）、扬武将军。天策元年（公元 275 年），陆式和堂兄陆祎一起，被流放到建安郡（今福建建瓯）。天纪二年（公元 278 年），朝廷又把他召回都城建业（今江苏南京），恢复了他将军的官职和侯爵的爵位。
评论说：潘濬公正清廉、做事果断，陆凯忠诚勇敢、性格耿直，两人都有坚定的气节，称得上是有大丈夫气概的人。陆胤自身品行端正，又能把事情办得漂亮，在南方地区留下了好名声，真算得上是一位贤能的地方长官啊！