道三忍不住地问：“你平时的穿着打扮，似乎不是这样。据传言，你好像有穿一件古怪的大红色衣服。”
王直带着笑意，说：“看来岳丈大人对小婿还是挺关心的，竟然对本人的平日穿着都有留意。我确实常穿一件大红色的衣服。样式是西洋的，所以与扶桑这边的，不太一样。其实也算不得，什么古怪。”
道三喃喃道：“西洋？！”顿了顿，又说：“大明那边的服饰，好像也不是这样吧？”
王直愣了下，问：“我那件红衣服，岳丈有见过？”
道三呆了呆，连忙解释：“没见过，但是听人描述过大致形状。”
王直似乎明白过来，便也解释说：“西洋不是大明，而是比大明更西、更西的地方。欧洲，知道不？”
道三问：“大明以西，还有其它地方？”
王直说：“当然有，而且还有许多的国家。”
道三有些不好意思地说：“我一直以为，天地延伸过去足够远，也该到头了。”
王直兴致来了，又解释说：“整个世界是圆的，像一个球。天地并没有所谓的头。”
道三发了一会长愣，“世界是圆的”这种说法，还真是第一次听到。
王直见道三好像接受不了，就又解释上了：“我手下解放军用的枪和炮，都是从西洋那边，传过来的。具体说，是葡萄牙国。”
道三还是很疑惑，但好像有些想通了，问：“你是说，那些你部下用的怪武器，也是那边来的，和衣服一样？”
王直用手一拍自己大腿，说：“对了，其实这些东西，早晚都得传过来。我只不过是先用上了。”
道三不是很听得明白，问：“怎么说，什么意思？”
王直说：“以后西洋那边的文化，包括种种东西，譬如宗教、服饰、建筑、绘画、音乐等等，都会传播过来。简单点说，会有那么一天，这边的人都会穿那边人的衣服，而且当成一种时髦。”
道三很震惊，思想上的冲击太大了，不由地说：“怎么会呢？都穿那种怪衣服，岂不都成傻瓜？”
王直原本说得兴高采烈，突然听到道三嘴里，好赖不赖地冒出“傻瓜”这个词。所受的震惊，比道三还大。闭上嘴，不说了，像是受了什么委屈。在500年后的21世纪，大街上的人，不穿“西式”的服装，那才叫“古怪”。像自己原本穿着的那件大红色军服，绝对是漂亮货色。
西方国家但凡庆典或是盛大的外交欢迎仪式中，那些军人仪仗队，穿的就差不多。再说了，那时候的普通百姓，遇上正式场合，也大多穿“西装”。这“西”的东西，好得很，根本不是“傻瓜”才用的。所以王直就大大咧咧穿着，根本不顾忌旁人的眼光。就一个理念：“哥穿的不古怪，是潮流”。没想到，也不被自己的岳丈接受。
道三见王直不太高兴，也不说话了，便转移话题，问：“你娶了我女儿之后，怎么一直不回家见面呢？三年来，连个音讯都没有？”
王直很不好意思起来，想了想，便说：“古时候大禹治水，三过家门而不入。我不过是仿效圣人，以大业为重，所以也顾不上回家。”