韩夜小队带着重大发现离开异兽巢穴后，便每一次精心策划的行动，总会在关键时刻被敌人知晓。先是计划将财阀与异兽勾结的证据秘密送出城，却在途中遭遇叶家派出的杀手伏击，若不是韩夜等人反应迅速，证据险些被夺走。接着，他们寻找第三块星门碎片的线索也屡屡被破坏，似乎有人在暗中盯着他们的一举一动，将他们的计划透露给敌人。
小队成员们开始心生疑虑，猜疑的矛头逐渐指向了艾莉丝。毕竟她来自神秘的“虚空族”，身份背景复杂，而且她所掌握的科技也有可能被敌人破解从而泄露情报。林绯月率先提出了自己的怀疑：“韩夜，我们每次行动都被泄密，艾莉丝的身份特殊，不得不让人怀疑。”
苏雨柔虽然记忆尚未完全恢复，但也觉得事情有些蹊跷：“我也觉得很奇怪，每次行动的细节只有我们几个知道，怎么会轻易被敌人知晓呢？”
面对队友们的怀疑，艾莉丝感到既委屈又无奈：“我怎么可能是内鬼？我一直和大家并肩作战，为了守护地球，我甚至背叛了自己的母族。”
韩夜看着艾莉丝，心中也十分纠结。他深知艾莉丝一直以来对小队的付出，也相信她的为人。但目前的情况确实让人生疑，每一次泄密都让他们陷入危险的境地。然而，韩夜还是力排众议，坚定地说道：“我相信艾莉丝，她不会做出这种事。我们不能仅凭猜测就怀疑自己的队友，这只会让我们内部产生裂痕，正中敌人下怀。”
韩夜的话让艾莉丝心中一暖，但其他队友依旧半信半疑。韩夜继续说道：“我们不能再这样被动下去，敌人既然能掌握我们的行动，那我们就将计就计。我有一个计划，既能找出真正的内鬼，又能给叶家一个狠狠的打击。”
韩夜详细地阐述了他的计划。他们故意泄露一个假的行动计划，声称要将证据送往某个地点，同时在那个地点设下重重埋伏。如果真的有内鬼，叶家一定会派人来抢夺证据，到时候他们就能将其一网打尽，找出内鬼。
为了让计划更加逼真，韩夜让艾莉丝利用她的外星科技制造了一些假的证据，其外观和真的证据一模一样，但内容却是经过篡改的，里面添加了一些误导叶家的信息。同时，他们还故意在一些可能被监听的地方讨论这个假计划，让敌人误以为这就是他们的真实行动。
在计划实施的当天，韩夜小队成员们各自就位。韩夜隐藏在假证据放置地点的附近，他运转混沌星核，全身充满力量，随时准备出击。林绯月则在一旁的高处埋伏，冰凰星魂随时待命，一旦敌人出现，她便能发动强大的冰系攻击。苏雨柔在后方准备用生命星能为队友提供支援和治疗。艾莉丝则操控着一些小型的机械装置，这些装置不仅能监控周围的情况，还能在关键时刻发动攻击。
果然，没过多久，叶家的杀手们就出现了。他们小心翼翼地靠近假证据放置的地方，四处查看后，确认没有危险，便准备拿走证据。就在这时，韩夜一声令下，小队成员们同时发动攻击。韩夜如流星般冲向敌人，施展出“陨星一式”，强大的力量瞬间击飞了几个杀手。林绯月召唤出冰凰，冰凰发出一声嘹亮的凤鸣，朝着杀手们喷出极寒之气，将他们困在一片冰天雪地之中。艾莉丝操控的机械装置也开始发动攻击，一道道能量光线射向杀手。
杀手们没想到会中埋伏，顿时阵脚大乱。但他们毕竟是叶家精心培养的，很快便稳住了阵脚，开始反击。就在双方激战正酣时，韩夜发现了一个异常情况。有一个身影在混乱中并没有全力与他们战斗，反而在悄悄观察着周围的动静，似乎在等待着什么。韩夜心中一动，觉得这个人很可能就是内鬼。
韩夜佯装不敌，朝着那个可疑身影的方向退去。当靠近那个人时，韩夜突然转身，一把抓住他的手臂：“你就是内鬼！”那个人脸色大变，试图挣脱韩夜的控制，但韩夜的力量太大，他根本无法动弹。
其他队友们也围了过来，看清了内鬼的面容。原来，这个内鬼是学院的一名普通学员，平日里表现得十分低调，谁也没有想到他竟然会背叛大家，投靠叶家。在证据面前，他不得不承认自己受叶家指使，一直在暗中监视韩夜小队，并将他们的行动泄露给叶家。
韩夜看着这个内鬼，愤怒地说道：“为了一己私利，你竟然背叛学院，背叛大家，你会为此付出代价的！”解决了内鬼后，韩夜小队成功地化解了危机，同时也让队友们对艾莉丝的怀疑烟消云散。