“热合曼大叔,您愿意坐下来听听吗?”他的声音平静而温和。
热合曼皱眉扫视一圈,见孩子们还坐在座位上,脸上并无惊惶,迟疑了一下,终究没有转身离开。
他缓缓走到后排坐下,几名年长者也跟着落座。
林砚点点头,目光扫过整个教室,缓缓开口:“语言从来都不是问题,问题是,我们有没有机会彼此理解。”
然后他转向热合曼,露出一个真诚的微笑:“听说您年轻时候,是个讲故事的好手。不如,今天的第一节课,由您来讲一个关于团结的故事,用您的语言,好吗?”
热合曼愣了一下,随即眼神微微闪动。
他没有立刻回答,只是沉默地盯着林砚看了几秒。
最后,他点了点头。
“那好。”林砚轻轻一笑,拉过一把椅子,请他坐下,“请您来讲个故事吧。”
教室里重新恢复安静,只剩下风吹窗帘的声音。
没人知道,那个故事会是什么内容,也不知道它将带来怎样的变化。
但这一刻,某种微妙的东西,悄然生根。
教室里静得能听见窗外风掠过木窗的轻响。
热合曼大叔低沉而富有节奏的声音在屋内缓缓流淌,像一条从雪山上蜿蜒而下的小溪,带着古老传说的温度。
他讲的是一个流传于塔克拉玛干边缘村庄的老故事:很久以前,沙漠边的小村中住着维吾尔、汉、回、柯尔克孜四个民族的家庭。
一场突如其来的沙尘暴让村子断了水,四家人为了寻找水源争执不下,险些分裂。
最终是一位年迈的说书人,用四种语言讲述了一个关于“泉水共饮”的传说,唤醒了人们心中对团结的记忆。
他们联手挖掘井渠,不仅找到了清泉,更种下了友谊的种子。
他说得很慢,但每句话都仿佛敲击在人心深处。
孩子们听得入神,几个原本坐在后排打盹的老人也挺直了腰背。
林砚站在一旁,静静地看着,眼神里透出一丝期待和紧张。
等热合曼说完,林砚轻轻点头,请李志刚将故事翻译成汉语。
当“泉水共饮”这个词被念出时,几位汉族老邻居
接着,林砚又请阿依夏把听众的反馈译回给热合曼。
她顿了一下,然后用温柔却有力的声音说道:“大家都说,这是个好故事。有人说,小时候听爷爷讲过类似的。”
热合曼听完后,沉默片刻,嘴唇动了动,却没说话。
只是那双布满皱纹的眼角,微微湿润了。
下课铃声响起时,夕阳正斜照进茶馆教室。
人群陆续散去,有人互相打着招呼练习新学的词句,有人留下继续请教发音。
热闹而不喧哗,像春天的第一场细雨,润物无声。
热合曼起身,走到门口,停下脚步,头也不回地说了一句:“明天……我还来。”
林砚望着他的背影,嘴角微扬,心却沉了几分。
几天后的第二期课程上,一位头发花白、拄着拐杖的汉族老人颤巍巍走进教室。
他叫王大爷,七十三岁,曾在喀什支边三十年,如今儿女都在内地定居,独自守着一间旧屋。
“我不会讲太多汉语……”他坐下后略显羞涩地说,随即却突然清唱起一段维吾尔语民谣——《牡丹汗》。
音调不准,吐字模糊,但那份真挚的情感却打动了所有人。
掌声如潮,连最调皮的小巴郎也拍红了手。
阿依夏靠在墙边,目光落在王大爷身上,忽然转头对林砚低声说道:“也许你说得对……语言不只是词句,还是心声。”
林砚没有回答,只是点了点头。
这些微小的变化,正在悄悄汇聚成一股力量。
夜色渐深,教室熄了灯。
林砚回到茶馆二楼,拿出市规划院发来的新草案,一页页翻阅。
终于,在最后一页看到那句关键的话:
“茶馆地块将纳入整体文旅开发区,具体保护方案待定。”
他握紧文件,心头压上一块石头。
翻开爷爷留下的手记,泛黄的纸页间,他在某页角落发现一行熟悉的笔迹:
“茶馆不是砖瓦,是声音的容器。”
窗外的风依旧在吹,茶馆的老风铃轻轻作响。
那一刻,林砚的心底,有了答案的方向。
双语课堂的成功像一剂强心针,注入了老城区久违的活力。
居民们开始主动交流,孩子学会了用两种语言喊“你好”,老人也开始尝试说几句普通话。
林砚知道,这不是终点,而是新的起点。
“非遗手艺进校园”计划是他这几天反复琢磨的成果。
文化要活起来,必须走进年轻人的生活,而学校是最直接的入口。
第二天清晨,他就联系了喀什大学艺术系,提出合作意向。
对方听闻是“老茶馆项目”,反应出奇积极。
不到三天,第一批学生便带着摄像机、录音笔和满腔热情来到老城区。
他们在阿依夏的指导下亲手染布,在木拉提的带领下踩夯土,在热合曼大叔的讲述中感受民族交融的温度。
镜头记录下这些珍贵的画面,也将老城的一砖一瓦、一笑一叹,定格成永恒。
然而,并非所有人都对此感到欣慰。
几天后的傍晚,热合曼大叔坐在茶馆角落,看着墙上挂起的纪录片片段投影,眉头紧锁。
“这些年轻人拍来拍去,是要把我们的东西卖到外面去吗?”他语气里夹杂着怀疑,像是护犊的老羊,警惕着外来的风吹草动。
茶馆里一片寂静。
林砚没有立刻回应,他知道热合曼的担忧不是空穴来风。
过去确实有外地人打着“采风”的旗号带走技艺,最终却将成果据为己有,甚至变相商业化。
这种经历,让许多手艺人对“外界”充满戒备。
但他也清楚,封闭与抗拒并不能解决问题。
文化需要传承,也需要展示;只有被看见,才能被理解;只有被理解,才有可能真正延续。
于是,他决定组织一场“非遗成果展”。
地点就在老茶馆门口的巷子里。