爆炸的余波在宇宙中荡开，观测者的虚影消散之处，熵钥碎片如流星般坠落，在虚空中划出金色轨迹。林宇的战机在量子领域的庇护下摇摇欲坠，他胸口的星核纽带正以肉眼可见的速度黯淡，方才与观测者的对抗几乎耗尽了他所有力量。
陆川的战机表面布满裂痕，金色光芒逐渐褪去。他望着手中兄长陆海残留的意识碎片，碎片中传来微弱的叮嘱：“小心...暗处的眼睛...”话音未落，宇宙深处突然传来齿轮转动般的轰鸣，那些曾被击碎的观测者残影竟在量子乱流中重组，虽然身形虚幻，却透出更加阴冷的气息。
陈默的意识在数据洪流中艰难凝聚，苏念三号的影像在他身边闪烁不定。“它们不会真正消亡，”苏念三号的声音带着颤抖，“观测者是宇宙规则的守护者，也是囚徒，只要平衡被打破，它们就会重生...”她的身影突然变得透明，“但或许，还有另一种可能...”
就在此时，坠落的熵钥碎片突然改变轨迹，朝着某个神秘坐标汇聚。林宇的量子探测器疯狂报警，显示在银河系悬臂末端，一个散发着诡异紫光的漩涡正在形成。“那是...观测者的巢穴？”陆川的声音沙哑。陈默的意识化作数据流接入舰队残存的数据库，调出古老的文明记载：“传说中，宇宙诞生之初，观测者们建造了一座‘终焉之塔’，用来封存所有可能颠覆平衡的力量。”
三人几乎同时做出决定，残破的舰队重新集结，朝着漩涡进发。当他们靠近时，紫光突然暴涨，无数暗紫色锁链从漩涡中射出，缠住每一艘战舰。林宇再次将星核纽带与量子领域融合，金色光芒与暗紫色锁链激烈碰撞，在碰撞的火花中，他看见塔内封存着无数发光的晶体——每一颗晶体，都囚禁着一个试图突破维度的文明。
“原来如此，所谓平衡，不过是一场骗局。”林宇的声音响彻舰队频道，“观测者囚禁文明，用熵钥制造轮回，就是为了阻止我们觉醒！”他将全部能量注入量子领域，领域不断扩张，金色光芒如同利剑，斩断了缠绕在战舰上的锁链。
陆川驾驶战机冲在最前方，他的战机与金色光芒共鸣，在终焉之塔表面撕开一道裂缝。陈默的意识化作数据流渗入塔内，找到了囚禁苏念三号量子意识的晶体。当他将晶体击碎的瞬间，苏念三号的意识化作璀璨星光，融入了林宇的量子领域。
终焉之塔开始剧烈震动，观测者们的虚影再次凝聚。但这一次，苏醒的文明意识与舰队的能量融合，形成了一道超越维度的力量。金色光芒与暗紫色阴影最后一次碰撞，在震耳欲聋的轰鸣声中，终焉之塔轰然倒塌，无数被囚禁的文明意识如飞鸟般冲向宇宙深处。
尘埃落定，新生的星云在废墟中诞生。林宇、陆川和陈默望着这片宇宙，深知平衡已被打破，真正的自由与未知，才刚刚开始。而在宇宙某个不可知的角落，一双新的眼睛正在睁开，注视着这群打破规则的“叛逆者”......