伯罗奈泽长叹一声。眼前是位于热情好客的诺德斯科尔大陆的咆哮峡湾——又一个\"美妙绝伦\"的傍晚。天幕上挂着人人交口称赞的绚丽极光，空气中飘着沁人心脾的凛冽寒霜，而等待他的是一张皱巴巴的硬板床，还有一顿连\"食物\"二字都称得上抬举的晚餐。
这个地精目送着夕阳沉入海平面。两名全副武装的女守卫如雕塑般矗立两侧，伯罗奈泽第一千零一次琢磨起她们头盔下的面容。
呵...这又是作为联盟\"贵宾\"在西卫要塞度过的\"美好\"一天。
伯罗奈泽早已记不清被囚禁了多久。他那艘引以为豪的飞艇\"麦德姆号\"如今被敌人征用，成了抵御海盗袭击的防御工事。日复一日...由于这片冻土永远停留在寒冬，根本无从计算他在西卫要塞虚度的光阴。但至少也有好几年了。
\"连件衬衣都舍不得发，\"地精冻得直打哆嗦，悲从中来，\"我可是来自卡贝斯坦的热带居民！现在倒好，拖着脚镣在冰天雪地里当苦力。\"他突然扭头对左侧的守卫咧嘴一笑，露出满口尖利的黄牙：\"嘿，绿眼儿，等部落知道你们这么虐待战俘，绝对会引发国际丑闻。瞧瞧——\"他故意绷紧肌肉，\"我这跟裸奔有什么区别？\"
被称作\"绿眼儿\"的矮人女守卫气得牙关咯咯作响。她最恨这个绰号，偏偏伯罗奈泽逮着机会就要喊。
\"呵，你还有脸提虐待。\"绿眼儿从牙缝里挤出这句话。
\"啥？\"伯罗奈泽突然来了精神，\"说到提醒——莫非我汗津津的绿皮肤和这身健硕肌肉让你想起了什么...\"
\"...想起了瘟疫桶？别说还真像！\"名叫铃铛的另一位守卫突然爆发出银铃般的笑声。这名字倒是无懈可击——毕竟总比\"某某中士\"强点，虽然她那双蓝眼睛确实像晴空般澄澈。
\"姑娘们，铠甲再厚也该有颗温暖的心吧？\"伯罗奈泽继续耍贫嘴，\"我当牛做马这么多年，连海盗都帮你们打退了...\"
伯罗奈泽用尖锐的指甲指向沉船海峡方向，那里停泊着六艘盖伦战舰。海盗们偶尔会来劫掠，但多数时候都躲在这片土地居民触及不到的远方。
\"随便谁都行，\"伯罗奈泽骄傲地挺起瘦削的胸膛心想，\"但绝不能是地精一族的天才代表。\"
\"你们确实防住海盗了——每天按联盟命令摆渡船只和冒险者的可是我。自从你们抢走我的飞艇，它只坏过...\"
\"七百一十三次。\"
\"你说什么，铃铛？\"
女守卫原本天蓝的眸子瞬间结冰：\"七百一十三次。你那破飞艇出故障或惹麻烦的次数。顺便提醒，今天还没结束呢。\"
\"女士！您这话太伤感情了！\"
绿眼儿嗤之以鼻：\"哈！我们很抱歉——才怪。少耍贫嘴了地精，这不礼貌。\"
\"谁耍贫嘴？我？天地良心！没听过那句谚语吗？跟地精打交道要...\"伯罗奈泽突然住口，发现根本没人听他说话。
两名守卫同时转向右侧主城门。地精的大耳朵敏锐捕捉到异动——空气中震荡着嘶哑的战吼与联盟士兵的回应，金属碰撞声与箭矢破空声交织，很快演变成垂死哀嚎。
\"好极了，\"伯罗奈泽嘀咕道，\"我连脚都挪不动，嗜血的维库人就杀上门了。\"
\"站着别动！\"铃铛下令后疾驰而去。
\"哇哦，\"伯罗奈泽挑眉赞叹，\"穿着重甲还能跑这么利索。\"
\"我也行！\"绿眼儿嘟囔着。沉默片刻后，矮人女守卫突然咒骂出一串华丽脏话，拔剑时面甲后的目光如秤砣般压在地精身上：\"老实待着！\"说罢也冲向战场。
伯罗奈泽可不会浪费时间。他拖着镣铐尽可能前进，双手在起降平台旁的泥地上疯狂摸索，终于触到一块石头。他皱眉专注地尝试砸开锁具，不时扭头观察城门战况，又回头望向自己的飞艇。
\"去他的锁链！\"伯罗奈泽暗自咒骂着，吭哧吭哧地拖起沉重的铁球，迈着小碎步向\"麦德姆号\"挪动。自由近在咫尺！那两个不知感恩的丫头片子迟早会想他的——毕竟只有他这个地精，才给她们死气沉沉的联盟生活带来过欢声笑语。
突然，木板栈道传来急促脚步声。伯罗奈泽僵在原地，眼睁睁看着两个男人（至少他以为是）逼近。他的长耳朵绝望地耷拉下来：其中一人全身覆甲，另一个疑似法师的家伙正用斗篷遮住面孔。没有联盟徽记，显然是从城墙外摸进来的——不过这些都不重要了，因为战士剑刃上未干的血迹已经说明了一切。
地精艰难地咽了口唾沫。
\"我正打算...启动飞艇！\"他挤出比哭还难看的笑容，\"我们可以从空中包抄！让那些肮脏的维库人尝尝厉害！\"说着还装模作样地挥舞拳头发出战吼。
\"少废话，上飞艇。\"法师的声音像掺了冰碴的蜜糖，兜帽下传来不耐烦的咂舌声，\"夏琪亚她们拖不了太久。\"
伯罗奈泽彻底糊涂了。但转念一想——只要能摸到操纵杆，谁在乎这些家伙想干嘛？
他磨磨蹭蹭走向飞艇，突然被战士一把拎起。这时他才惊觉对方竟是个穿男式铠甲的女人！（这发现让他又惊又喜）女战士连人带镣铐轻松甩进驾驶舱，粗暴地把他按在舵轮前。伯罗奈泽赶紧抓住操纵杆。
\"哇哦！女中豪杰啊！咱们飞哪儿去，夫人？\"
\"往下。还有，别叫我夫人。\"女战士沙哑的嗓音带着不容置疑的威严。她不断回望码头，显然在估算追兵反应时间。
\"行行行，这可是你说的——等等！\"伯罗奈泽突然瞪大眼睛，\"你要我往海盗堆里冲？！\"
\"早知要救的是个白痴...\"女战士掀起面甲瞪了他一眼。老天！地精从没见过人类女性有这般骇人的眼神——像淬了毒的匕首。
\"下面全是海盗！我明白了...\"他声音发颤，\"你们就是海盗对吧？为了报复那些袭击？听着！都是联盟逼我干的！\"
伯罗奈泽这辈子难得说了回实话。
女战士低吼着摘下头盔，露出青灰色的皮肤和钢针般竖起的黑发——居然是个兽人！
\"海盗？呸！\"她朝伯罗奈泽心爱的飞艇甲板啐了一口，\"那群醉醺醺的渣滓！不过我们确实需要他们帮忙，快开船。\"
\"我得救了！\"伯罗奈泽欢呼起来，\"太及时了！话说你们到底是......\"
\"泽拉，龙喉氏族的督军。\"兽人女子拍了拍胸甲。
\"哇噢！\"伯罗奈泽倒抽冷气。即使在诺德斯科尔，关于她征战失败的消息也传得沸沸扬扬——联盟\"英雄\"们最爱嚼这些舌根。\"泽拉督军？我还以为你......\"
泽拉爆了句粗口。
\"活得好好的呢，地精。现在我要复仇——就像你一样。\"
\"叫我伯罗奈泽。复仇是不错，但我更想逃出这个鬼地方。可不想刚出狼窝又入虎穴......你们找海盗干嘛？\"
\"我们需要能打仗的兵痞。\"泽拉的獠牙在夕阳下泛着寒光，\"用钱收买。听说你认识不少金主？我们要组建军队。\"
地精的小眼睛顿时亮了起来。
\"生意伙伴嘛确实有几个，赚金币的本事也不差......\"他故意抱起胳膊，\"但总得知道你们最终目标吧？万一我不想掺和呢？\"
泽拉突然转身，阴影完全笼罩住地精。
\"你会掺和的。\"她指甲刮过伯罗奈泽的镣铐，\"因为这是你活命的唯一机会。\"
\"...好吧，虽然手段粗暴，但说服力满分。\"伯罗奈泽吹了声口哨，\"出发！目标海盗湾！\"
\"等等。\"那个高瘦身影终于掀开兜帽，露出精灵特有的苍白长发和泛着绿光的眼睛——居然是个血精灵！\"海盗认得出你吗？\"他丝绸般柔滑的嗓音里带着毒刺，\"要是你被剁了脑袋，我们岂不是白忙一场？\"
\"这个嘛......有可能。\"
\"那就乖乖当背景板。\"血精灵打了个响指又摇头，\"本来想把你伪装成矮人......可惜海拔不达标。\"
伯罗奈泽气得跳脚，对方却顺手揉了揉他的脑袋——就像在安抚一只炸毛的猢狲。
在戈尔那双湛蓝的眼眸中，妥协与决绝交织流转。贝恩·血蹄对这位前任大酋长心怀敬意，因而决定不再以琐碎问题烦扰。但他深知若审讯不力，不仅会显得怯懦，更将辜负肩负的职责。无论戈尔与沃金最终能否理解，作为守护者的贝恩都决心贯彻始终！
他垂首致意，静默的时间比礼仪所需略长了些。
\"守护者认为，戈尔——亦即世人熟知的萨尔——是当之无愧的英雄。尽管在这个时代，'英雄'之名有时未免过于轻率。\"贝恩的声音在议事厅回荡，\"我们更要感谢他多年来为部落、为整个艾泽拉斯作出的牺牲。这份恩情，永志不忘。\"
戈尔眯起眼睛，仍保持着礼节回应：\"我只是尽了应尽之责。\"
「正如我所为」贝恩在心中默念，却未宣之于口。
\"当你决定接任大酋长时，心中必然勾勒过新部落的理想图景？\"
\"不错。\"戈尔的手指无意识摩挲着毁灭之锤的纹路，\"我渴望建立的部落，应当由崇尚荣誉、勇武，且能亲如手足的各族勇士组成。我们要彻底斩断与恶魔腐蚀的一切联系。\"
\"而你认为被告会摧毁这份理想？即便其父终结了恶魔的侵蚀？\"
\"容我反对。\"泰兰德突然介入，月神殿的银辉在她眉间流转，\"我们审判的是地狱咆哮之子，而非其父。这有本质区别。\"
\"赞同检方意见。\"祝踏岚尊者轻叩玉龙杖，\"请重述问题，逐风者。\"
\"你认定加尔鲁什威胁到了理想中的部落？\"
\"是的。但正如先前所言，我并不确定自己有权......\"
\"请直接回答。是或否？\"
戈尔眼中怒意乍现，最终仍沉声道：\"是。\"
\"既然你崇尚荣誉之道——\"贝恩转向陪审席，\"诸位即将见证，他即使对敌手亦保持诚实。\"
幻象骤然浮现：黑发男子瘫倒在震颤的大地上，华服沾尘，面如土色。当凯诺兹停止幻象时，贝恩注意到戈尔绷紧的下颌线在阴影中微微颤动。
\"你认得此人吗？\"
兽人的面容骤然阴沉下来。
\"认得。而且......我感谢你没有展示这之前的画面。\"
贝恩明白戈尔的言外之意。凯诺兹曾坚持认为完整影像更能成为控方有力证据，但他终究不忍呈现那份残酷。
\"能否向法庭说明此人身份？\"
\"他是......埃德拉斯·布莱克摩尔。\"
旁听席顿时响起窸窣低语。所有人都意识到，他们正在见证某个重大历史时刻的再现。
\"我试图与他达成交易——承诺不摧毁敦霍尔德城堡，饶恕守军性命，只要他释放我的族人。\"戈尔的声音像钝刀划过铁砧，\"但他......拒绝了。\"
贝恩强忍自我厌恶继续追问：\"请向法庭陈述拒绝导致的后果。\"他刻意避开与证人的目光接触。
沉默如重锤落下。
\"我传达了条件。\"戈尔最终开口时，每个音节都像在冰面上凿刻，\"作为回应......他杀害了塔蕾莎·福克斯顿，把她的头颅抛到我脚下。\"
\"但当时的你只是人类囚禁的兽人奴隶。\"贝恩的提问让几名陪审员皱起眉头，\"这个人类的死亡对你真有特殊意义？\"
\"你明明知晓答案，贝恩。\"戈尔冰蓝色的瞳孔泛起波纹。
牛头人转向陪审席：\"我知道。但法庭需要正式记录。\"
戈尔深呼吸时，青铜龙幻术映照出他指节泛白的拳头。当他望向天神席位，安度因看见这位传奇战士的喉结滚动了一下——这个细节后来被记入《审判实录》的脚注。
\"塔蕾莎......视我为兄长。\"戈尔的声音突然变得异常清晰，仿佛暴风雪来临前的寂静，\"她冒险帮我传递消息，因此丧命。布莱克摩尔——\"兽人特有的獠牙在灯光下闪过寒芒，\"——砍下她的头颅，以为能摧毁我的意志。\"
贝恩向凯诺兹示意。幻象变幻，展现出年轻的萨尔：身披毁灭之铠的绿皮巨人手持双刃，其中一柄正呼啸着飞向瘫坐在地的布莱克摩尔。当镜头拉近，陪审团清楚地看到人类领主亚麻衬衣上的呕吐物污渍。
「萨尔，我可以解释——」
「不。」兽人的声音平静得可怕，与方才和贝恩对话时的语调如出一辙，「你解释不了。」
钢铁战靴碾碎地砖的声响在幻象中格外清晰。年轻的兽人战士将另一柄剑踢到人类脚下，剑刃与石地碰撞出刺耳鸣响。
「拿起武器。」萨尔的声音让法庭上的德莱尼守卫都不自觉绷直了脊背，「要么我就像宰杀受惊的羔羊那样，把你劈成两半。」
布莱克摩尔颤抖的手指终于握住剑柄。当他踉跄站起时，酒糟鼻上渗出油汗，但下一秒——
「来啊！进攻啊！」
人类领主突然爆发的突刺令陪审席响起惊呼。尽管醉态明显，他刺出的剑锋却精准刁钻，逼得萨尔不得不后撤半步格挡。贝恩注意到泰兰德微微前倾的身体——月之女祭司认出了这套剑术，那是洛丹伦骑士团的杀招。
「有意思。」祝踏岚的拂尘无风自动，「在某个时间线里，这位领主可是用同样的招式夺取了王权。」
幻象中的布莱克摩尔突然变了个人。他左脚踏碎酒瓶佯攻，右腕翻转间剑光如毒蛇吐信。萨尔的重甲上迸出火星，兽人战士第一次露出惊讶的表情。
「现在投降还不晚！」人类领主突然嘶吼着抛出条件，「我们可以联手！只要你带着兽人为我而战——」
这句话成了导火索。萨尔眼中腾起的怒火甚至让幻象外的观众都感到灼热。当布莱克摩尔趁机突刺时，兽人战士不躲不闪，任由剑刃在毁灭之铠上刮出刺耳声响。
「你醉得不清啊......」萨尔的声音像是从深渊传来，「竟以为我会忘记塔蕾莎的——」
接下来的画面化作绿色旋风。兽人战士狂暴的攻势让法庭的地面都开始震颤幻象。布莱克摩尔像暴风雨中的孤舟，每次格挡都伴随着臂骨不堪重负的脆响。当最后一击震飞人类武器时，谁都以为结束了——
直到领主从靴筒抽出匕首。
「为了洛丹伦！」他咆哮着跃起，刀尖直取萨尔眼球。这个曾经教导兽人角斗士人类战技的教官，此刻终于露出赌徒般的癫狂。
贝恩闭上了眼睛。他不需要看就知道结局——就像他知道萨尔接下来要说的那句话，那句后来被铭刻在奥格瑞玛英雄谷石碑上的话：
「这一剑......为了塔蕾莎。」
幻象在刀锋没入咽喉的瞬间定格。法庭死寂中，只有萨尔现实中的声音轻轻回荡：
「那是我第一次明白......有些仇恨，只能用血来洗净。」
这一次，兽人没有犹豫，他高举战刃——
贝恩及时抬手，免去了众人目睹布莱克摩尔死亡的场面。
\"停下。\"
幻象消散，最后的致命一击永远成了悬念。
\"一场公平决斗。\"贝恩的声音在寂静的法庭中回荡，\"甚至可以说，过于公平了。埃德拉斯·布莱克摩尔犯下无数暴行——这个叛徒之子自己也是背信弃义之徒。他企图利用兽人击溃联盟，统治所有人类王国。\"
牛头人的蹄铁在地面叩出沉闷回响：\"他残忍到会因竞技场败北而鞭笞萨尔取乐，诱骗年轻的塔蕾莎后又将她处决。即便是人类，也公认他是头怪物。\"
当贝恩转向证人席时，他的鬃毛在潘达利亚的暖风中微微颤动：\"戈尔有千万个理由虐杀仇敌，却给了对方持剑战死的机会。那么——\"
尾音突然转为锐利：\"为何这位坚持让仇敌体面赴死的兽人，会计划冷血谋杀加尔鲁什·地狱咆哮？这与您理想中的部落精神难道不相悖吗？\"
\"抗议！\"泰兰德倏然起身，月神祭司的长袍翻涌如银浪，\"这不是对证人的交叉质询！\"
戈尔沉默地站起，眼中翻滚的雷霆让陪审席的龙喉氏族代表下意识摸向战斧。
\"肃静！\"祝踏岚的玉龙杖九响连珠，\"逐风者与语风者，立刻归位！血蹄少侠，若再越界质询，本座将判你藐视法庭！\"
贝恩向尊者低头致意。当他再度抬头时，发现戈尔已坐回席位，但那双蓝眼睛里的寒意——足以让经历过灰谷之战的老兵都膝盖发软。
\"让我们回归正题。\"牛头人调整着呼吸。
\"明智之举。\"祝踏岚轻哼。
\"您指定加尔鲁什继任大酋长的决定饱受争议。\"
\"我知道。\"兽人十指交叠抵住下颚，毁灭之锤在他脚边投下细长阴影，\"就像我知道，此刻至少有三位陪审员正想着'老萨尔果然糊涂了'。\"他突然露出尖锐獠牙，\"但你们是否想过——\"
青铜龙突然剧烈咳嗽起来，凯诺兹手中的时之砂漏毫无征兆地炸裂。当金色沙粒悬浮在空中时，所有人都听见了时光守护者的惊呼：\"这不可能！这段历史正在——\"
幻象再度降临。但这次展现的，却是所有人都未曾见过的画面。
\"你曾在法庭上陈述过，当时的选择有其理由。\"贝恩的蹄铁在石板上叩出沉闷回响。
\"不仅陈述过，还详细列举过。\"戈尔交叠的指节泛出青白色。
\"从未后悔？哪怕在目睹加尔鲁什的所作所为后？\"
\"没有。\"
\"当真？\"
兽人眯起的眼缝中闪过危险的光芒，但泰兰德再次起身打断了质询：\"抗议！辩护方正在诱导证人！\"
祝踏岚的玉龙杖第三次敲击地面：\"血蹄少侠，若再纠缠已质证内容——\"
\"请容我展示关键证据。\"贝恩突然转向青铜龙，\"凯诺兹，请呈现火焰德鲁伊绑架事件的时间残影。\"
整个法庭突然被刺目的绿光吞没。当光芒褪去时，众人发现自己悬浮在元素位面的裂隙中——四根通天彻地的灵魂锁链将萨尔钉在天空神殿的祭坛上，每根锁链都流淌着抽取自他灵魂的靛蓝色能量。
\"他们用元素之力折磨他。\"贝恩的声音在元素风暴中时断时续，\"逼他直面内心最深的恐惧......\"
幻象中的阴影萨尔突然发出震耳欲聋的咆哮：\"失败者！我辜负了这个世界！\"元素之灵在他周围形成暴怒的漩涡，\"加尔鲁什...会毁灭部落...整个艾泽拉斯...\"
阿格拉拼命想冲破风墙的画面让陪审席传来抽气声。当幽灵萨尔喊出\"为什么我没听凯恩的劝告\"时，贝恩突然冻结了时间流。
\"正是这个问题。\"牛头人解除幻象，法庭重新被夕阳染成血色，\"当您因元素试炼陷入谵妄时，恐惧的并非战争罪行，而是...\"他故意停顿，\"...任命加尔鲁什的决定。\"
戈尔突然站起身，毁灭之锤无风自动地浮到空中。元素乱流让潘达利亚的晴空瞬间阴云密布。
\"够了。\"简简单单两个字，却让整个法庭的地基开始震颤，\"你根本不明白...当年在诺森德冰冠堡垒前...\"他的声音突然哽住，因为凯诺兹擅自开启了另一段全息记录——
年轻的加尔鲁什正单膝跪地，将血吼战斧横举过头：\"我向您宣誓效忠，大酋长。以玛格汉的荣耀起誓，我会成为部落最锋利的战刃。\"
而幻象中的萨尔...在流泪。