UU阅书 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

车厢里瞬间静得能听见艾草余烬掉落的声音。

列车长的手紧紧攥着喇叭,指节发白,喉结滚动着,想说什么却不知道从何说起。

翻译小陈的嘴唇颤抖着,他做了三年外宾翻译,听过太多诸如 “落后”“野蛮” 的评价,那些洋人总是用居高临下的姿态挑刺,却从不会为自己的偏见低头。

此刻看着约翰逊郑重的神色,这个二十出头的年轻人突然别过脸去,指尖用力揉了揉发红的眼角。

“约翰逊先生,” 唐柠打破沉默,声音里带着几分感慨,“在中国有句话叫‘不打不相识’。您愿意正视问题,我们就愿意敞开胸怀交流 —— 毕竟,技术是用来造福人类的,不是用来制造偏见的。”

约翰逊点点头,从西装内袋掏出名片夹,郑重地递给杨老和唐柠:“这是我的私人名片。希望下次见面时,我们能坐在平等的桌前,聊聊如何让中国的沼气技术和特色商品,出现在美国的农场和超市。”

杨老接过名片,手指摩挲着烫金字体,忽然笑了起来:“好啊…… 好啊!我们欢迎每一位友好的外商!”

列车长突然想起什么,快步走出车厢,再回来时手里多了个搪瓷盘,里面盛着几块列车员自己舍不得吃的红糖糕:“尝尝咱们餐车的手艺!”

约翰逊看着蓬松的糕点,犹豫着咬了一口,眼睛突然亮起来:“太好吃了!这是什么做的?”

“红糖和玉米面,” 唐柠笑着说,“咱们火车上的‘奢侈品’。”

施密特博士也凑过来尝了一块,用德语跟翻译嘀咕:“比柏林的蜂蜜蛋糕更有温度。”

小陈忽然开口,声音还有些发颤:“约翰逊先生,其实中国有很多值得骄傲的技术和文化…… 比如唐小姐的沼气设计,比如刚才的针灸,还有我们的陶瓷工艺……” 他越说越激动,“如果您愿意了解,等到了魔都之后我可以带您去看更多!”

约翰逊认真看着这个年轻翻译,忽然伸手拍了拍他的肩膀:“谢谢你,你很优秀。”

小陈的脸涨得通红,却挺直了脊背。

约翰逊忽然对唐柠说:“唐小姐,我想邀请你和姜校长,等去了魔都,住我们的外事宾馆 —— 就当是感谢,也是…… 道歉。”

唐柠眼睛一亮,心里默算着房费:外事宾馆可是好地方,一般中国人住不进去,每天 8 块钱,两人住三天能省 48 块,再加上一日三餐,省了老鼻子钱了!

系统适时在脑海里蹦出一串点赞表情包:“宿主太会持家了!这波 “羊毛” 必须薅!”

“约翰逊先生,” 唐柠努力维持严肃表情,“盛情难却,那我们就却之不恭了。”

姜文渊却故意哼了一声:“住可以,但不准再瞧不起我们的窝头和布鞋 —— 咱们农民的日子,可比你们想象中讲究多了。”

约翰逊难得笑了:“不敢了。再说……” 他瞥了眼唐柠手中的薄荷糖,“我还想尝尝你们用沼气渣肥种出的粮食是什么味道。”

唐柠趁机与约翰逊攀谈,得知这行人中除了东德专家施密特博士,另外两位美国客商分别从事农产品贸易和百货经销,此行目的是在中国寻找 “有市场潜力的商品”。

她的瞳孔瞬间亮起,堪比沼气火焰在暗夜中的光芒 —— 这不就是送上门的 “财神爷”?

“既然各位对中国商品感兴趣,” 唐柠指尖摩挲着帆布包带,语气轻快,“今晚我可以来给大家讲讲中国的风土人情、手工艺品,还有各地特产 —— 比如我们的剪纸、瓷器,以及……” 她晃了晃手中的薄荷糖,“能让人‘一口清醒’的东方香草。”

施密特博士的胡子笑得直颤:“唐小姐,我建议你把‘沼气技术讲座’和‘文化讲堂’打包出售 —— 这可比纽约百老汇的演出更有吸引力。”

当晚七点,唐柠准时推开软卧包厢门。她特意换上漂亮的白色连衣裙,头发扎成利落的马尾,帆布包里装着沼气站图纸、薄荷干叶、剪纸小样,还有姜文渊贡献的半本《天工开物》。

“女士们先生们,” 她用英语开场,指尖敲了敲桌上的搪瓷缸子,“欢迎来到‘流动的中国文化沙龙’。首先,我想给大家介绍一种神奇的植物 —— 薄荷。” 她展开泛黄的《本草纲目》书页,“早在 1500 年前,我们的祖先就用它入药、制茶,现在我们还能提炼出纯度 99% 的薄荷脑,用于香水、药品……”

姜文渊适时接过话头,手里晃着竹制算盘:“《齐民要术》里记载,薄荷移栽要‘深耕三寸,行距尺半’,这和你们美国的农业密植理论异曲同工啊!” 老人随手翻开《天工开物》,指着 “冶铁” 章节的插画,“瞧瞧咱们明朝的高炉炼铁术,比欧洲早了两百年……”

美国客商们听得频频点头,施密特博士则掏出笔记本飞速记录。

当唐柠展示徐州剪纸时,那位百货经销商的眼睛突然亮了:“这种红色镂空图案太漂亮了!圣诞节要是挂在橱窗里,肯定能卖爆!”

晚餐时分,餐车为外宾准备了特供牛排。唐柠看着银刀叉在瓷盘上划出的反光,想起公社食堂的窝窝头,却依然腰背挺直,切割牛排的动作优雅得如同是一位贵族。

约翰逊坐在对面,目光始终停留在她身上,突然用英语说:“唐,你是我见过最特别的中国女性 —— 聪明、坚韧,还带着神秘的东方魅力。”

姜文渊正在喝红酒,闻言猛地呛到喉咙,剧烈咳嗽起来。

小陈翻译手忙脚乱递水,眼里却憋着笑。

唐柠挑眉,用纸巾轻轻擦了擦嘴角:“约翰逊先生,您对‘东方魅力’的定义,是否包括能徒手设计沼气站、用艾条治急病?”

约翰逊认真摇头:“不,是你眼里的光 —— 像我们西部牛仔第一次看到金矿那样明亮。”

“很遗憾,” 唐柠笑着摇头,“我的‘光’早就留给了更重要的东西 —— 比如让中国沼气技术出口,让薄荷香飘满华尔街。至于爱情……” 她眨了眨眼,“我已经有男朋友了,他叫‘中国农业现代化’。”

包厢里爆发出哄笑,施密特博士用德语说了句 “妙极了”。

翻译转述时,连列车长都忍不住笑出眼泪,约翰逊耸耸肩,举起搪瓷缸子:“敬你的‘男朋友’—— 希望有一天,我能有幸和他‘竞争’。”

系统突然冒泡:“检测到约翰逊好感度突破临界值!是否开启‘跨国商业羁绊’隐藏线?”

“统子,” 唐柠凶巴巴的说道,“你忘记有个人他叫陆怀洲了吗?”

系统自觉地闭上了嘴巴。

UU阅书推荐阅读:青云仙梦张悦的逆袭黑神话:吾为天命狼玄凰鉴玲珑谋西宫恨各类男主短篇合集摆烂苍蝇王和他的离谱手下!颠!她在娱乐圈里搞抽象魂穿海贼世界让你攻略,没让你成为魔王白月光甄嬛来到大如传未读完的那本书一篇小虐文,敬请期待我一个道姑,怎么就成了皇后?肥妻变身万人迷,残疾军官醋飞了狗渣爹不哭,我骑猪来救全家了只怪我们太偏执穿书七零:炮灰努力摆脱原剧情你说你惹她干嘛,她是重生的啊!刺欲棠春女尊:奋赶权臣位,娇宠小云卿爱吃糖醋排骨的她我或许是我们穿越之我的财神竟是短命鬼云城夜微暖影视现实双穿:我的明星女友修真界白月光手握舔狗师姐剧本张起灵!回头!进错房,嫁给八零最牛特种兵破产后,我养的校花成了我老板重生之无心魔女老爷!家主她又又又去搞事了!小可怜嫁首长:随军后被千娇万宠综影视之玥明星希七零:冷面民兵队长被作精拿捏了步步团宠:慵懒小娇花万人瞩目:直播界的璀璨星辰云山万重,破影寻踪流连青蝶时时舞,自在凤翎恰恰啼娇妻腰软心野,顾总他超爱成为耀眼的一颗星星吧那些年的生活痕迹金镯空间,王妃带着军火穿越了万妖至皇咸鱼美妾超好孕,糙汉将军日日宠虫族之家养小废物是雄虫?炮灰?呸!本宝偏做团宠万人迷!世妻位面男主有点甜独掌三千界
UU阅书搜藏榜:梦回九天君相逢商姝我,天才科学家,爆改海贼世界!首辅:我那一言不合就杀人的娘子快穿:拯救那个可怜落魄男人混源之体苟系统让我改造五毒俱全的亲戚们契约蜜恋:逸少的天价宠儿雷杰多的海贼家族碧海虫修恶毒女配的悠然生活独路不孤独穿成佐助,每天为哥哥伤透脑筋穿越年代:卷!从小山村开始穿书后,我拐走了反派白月光开局圣人,带着一群精灵遨游诸界尼姑山下天生凤命:家有团宠小锦鲤天选剩女昏不婚大鲁少年江湖行我的夫君是条傲娇大黑龙穿越甄嬛传眉庄只想嗑CP炮灰小庶女被读心后:被全家宠哭武战道之虫族机战王穿成霸总娇妻失败后,在恋综选夫祖魔穿越龙族,我在卡塞尔学院当卧底救命!和学姐谈恋爱真的太可怕了直播算命:你朋友她是恋爱脑脏玫瑰救命!穿书变寡妇,养育反派儿女不当校霸后,校花女主开始死缠烂打二叔的专宠溺爱小娇妻铠甲:向阳疯了,从铠一杀到铠三柯南:自带光环的愉悦犯先生甜撩!病娇反派每天在我怀里撒娇八岁小孩姐,我在改造综艺当大佬穿越成horror快穿之梦里繁花攻略至上穿越古代,特工王妃一顺百顺总裁追妻路漫漫暴躁小樱,莽穿木叶丁敏君仙塔尖尖重生发现仇人竟是穿书女七重神秘空间:我在修仙界逆袭超神学院:穿越,开局十二翼天主荒年不慌,姐带金手指住深山虽然有些屑,但是这个英灵使超强努力败家后老公成了首富
UU阅书最新小说:欧皇?我吗?也就十连出金吧星铁:幼崽任务即刻执行侠骨忠魂:君无痕的家国征程红楼之黛改红途疑似已经大结局重生之茶道女王A爆全场人间朝暮我长生聊斋:兰若寺收美妖,点化聂小倩道域天殇穿成准皇后她想方设法逃离后宫海贼,当卡文迪许吃下响雷果实灵净事务所夙世之渊洪荒:靠着化身,升维世界机器人不语,只是一味的养娃铠甲:开局吐槽铠甲历代主角团星铁:人在公司玩养成小神医的桃花劫数码宝贝,最强玩家还珠格格和尔泰港片:主角光环?先拿你浩南开刀别笑!本尊的灵宠是吃货假面骑士LYNX匠心耀天山千年伏魔录薄爷,太太她又提棍去干架了星际美食家被毛茸茸美男包围了诗词一万首当我撞了甲方老板的车混沌观测者:无的万界颠覆老婆曾在千年前,一夕穿到今天?七零:霍团长,你媳妇被国家收编啦!在时光里聆听巴蜀回响少女前线:星火燎原逆世破悬:三十三重天征程2024年开始记录都市猫的爱情系统在手:我在古代当基建女王与妻侯抽屉里的十二封信彼方的我们三千大道为我一剑独尊的新书重生:阴郁人夫倒贴成瘾韩飞雪长公主的心事:丞相可解老太重生八零,野种还想吸血?滚斗罗之生命圣灵快穿:疯批病娇你不要过来啊!黄泉换命:我成人间真阎王震惊!我竟是虐文女主的炮灰闺蜜EVA永恒的幸福与变革的明天