这些帐篷早已超越了帆布遮蔽所的范畴，俨然成为巫师们展示个性与魔法造诣的微型博览会。
有的帐篷外表朴素无华，标准的军绿色，显然也是从麻瓜用品店买来的——只不过里头恐怕扩容了十倍不止。
有的则极尽奢华，宛如移动宫殿：丝绸帐幔、金银镶边，甚至自带魔法喷泉和精巧花园，家养小精灵忙碌地穿梭其间。
更有一些完全颠覆常理——一顶帐篷犹如倒扣的巨橡树，树洞中袅袅升起炊烟；另一顶则由透明的魔法泡泡堆叠而成，人影在其中若隐若现。
还有一顶被施了完美的伪装咒，在麻瓜眼中，大概不过是个不起眼的小土包。
“看那个，”小天狼星指着远处一顶完全由黑影构成的帐篷，只有仔细看才能发现它的轮廓，“那一定是德姆斯特朗的人。只有他们才总是喜欢这种效果。”
哈利看了一下之后点了点头，“那的确是德姆斯特朗的学生们，其中有几个我们去年见过。”
空气中弥漫着复杂的气息：烤肉的焦香、炖菜的温润、魔杖木燃烧的特殊烟味、各国巫师带来的异域香料，以及被无数脚步踏过的青草与泥土的潮湿气味。
孩子们骑着玩具飞天扫帚，在帐篷间的狭窄空地上追逐尖叫，险些撞翻一锅正咕嘟冒泡的紫色魔汤。
一个约莫两岁的小男孩蹲在一座金字塔形状的帐篷外，兴高采烈地举着魔杖，戳弄草地上的鼻涕虫——每戳一下，虫子就胀大一分，渐渐变得如香肠般粗肥。
他们经过时，男孩的母亲急匆匆从帐篷里赶出来。
“跟你说过多少次了，凯文？不许——再碰——你爸爸的——魔杖——哎呀！”
她一脚踩中那条膨胀过头的鼻涕虫，“啪”的一声——虫子顿时炸开了。
哈利一行人走出很远后，空气中仍隐约传来那位母亲的叫嚷声，夹杂着小男孩不依不饶的哭喊：“你把虫虫踩爆了！你把虫虫踩爆了！”
天空中，猫头鹰与各式奇特的魔法生物往来穿梭，忙碌地投递信件和包裹。
色彩斑斓的魔法纸鹤轻盈拍打着翅膀，排成队列优雅飞过；会嗡嗡叫的玩具金甲虫也不甘示弱，拖着细小的光影在人群中灵活穿行。
正是在这片混乱而生机勃勃的营地中，韦斯莱先生终于带着大家找到了他们的营地。
而在这里，他们也遇到了魔法部官员小队。
领头的是卢多·巴格曼，他穿着那件黄黑相间的温布顿黄蜂队队服，挺着大肚子，满面红光，显得异常兴奋。
他不停地和路过的每一个人热情握手、大声预测比赛结果、接受恭维，活像一个移动的、吵闹的节日装饰。
韦斯莱先生一家的门票就是对方搞定的，包厢的位置非常不错，卢多?巴格曼不仅是魔法体育运动司的人，他同时还担任了这次世界杯的主持人。
跟在他身边的则是巴蒂·克劳奇，国际魔法合作司司长。
他与巴格曼形成了鲜明对比。
克劳奇先生穿着笔挺的灰色西装，一丝不苟，表情严肃刻板，仿佛不是来参加盛会而是来主持一场军事会议。
他边走边对身边拿着记事板、显得格外紧张的珀西·韦斯莱快速下达着指令。
“……确保保加利亚代表团的饮用水是冰镇的，但他们带来的那些‘特产’酸奶必须经过检疫……爱尔兰魔法体育运动司长的欢迎词需要再核对一遍礼仪规范……”
克劳奇语速很快，走的也很快。
“是的，先生！立刻就去办，先生！”
珀西挺直腰板，声音因为激动和紧张而有些尖细，羽毛笔在记事板上飞快地记录着，眼镜片后的眼睛闪烁着认真的光芒。
他几乎没注意到他的家人就在旁边。
“哦！亚瑟！”
巴格曼看到了他们，大笑着张开手臂走过来，“还有布莱克！真是盛况啊，是不是？有兴趣押注吗？今年的投注额创了记录！哈哈哈！”
亚瑟笑着和他握手，小天狼星则只是冷淡地点了点头。
克劳奇的目光扫过他们，对亚瑟微微颔首，算是打过招呼，但对小天狼星，他的眼神里掠过一丝几乎无法察觉的审视，随即又迅速回到了珀西身上。
“韦瑟比，”克劳奇生硬地说，“刚才说到的国际飞路网临时监管点，你去核查一下值班表，确保今夜每时每刻都有两人以上值守。”
“当然，克劳奇先生！我亲自去核查！”
珀西像是接到了圣旨，脸颊泛起红光，他匆匆看了一眼家人，眼神里带着一种“我正在处理国际要务”的优越感，然后小跑着离开了。
“尽职的年轻人。”
克劳奇不带感情地评价了一句，然后对巴格曼说，“巴格曼，我们该去检查一下媚娃的休息区了，保加利亚人抱怨我们提供的空间不够‘自然’。”
他的语气里带着一丝不耐烦。
“哦，当然当然！媚娃！总是很挑剔，但也总是很赏心悦目，是吧？”
巴格曼挤挤眼睛，又和亚瑟寒暄了两句，才和克劳奇一起带着其他官员离开了，留下韦斯莱一家和哈利等人面面相觑。
罗恩对着珀西离开的方向做了个鬼脸：“国际飞路网值班表？他可真把自己当个人物了。”
“珀西很重视他的工作。”亚瑟温和地说，但语气里也有一丝无奈。
弗雷德和乔治则模仿着珀西那紧张兮兮的样子和尖细的嗓音，互相传递着根本不存在的“重要文件”，惹得金妮和赫敏咯咯直笑。
“好了孩子们，我们先要把帐篷搭好，”韦斯莱先生放下帐篷，拍了拍手，“按照规定我们不能使用魔法，不过我觉得用麻瓜的方式应该也很有意思……”
几人在搭帐篷的时候比尔和查理也赶到了，他们因为会使用“幻影移形”所以不用和哈利他们一样必须起个大早。
在两人的帮助下，帐篷很快就搭了起来，不过因为没有说明书，所以在搭完之后几人才发现还剩下了几根支撑杆。
“这是备用的，对吗？”韦斯莱先生将杆子拿在手上，不停打量着。
“我猜不是……”赫敏有些委婉地开口。
“哦，好吧，”韦斯莱先生盯着帐篷眨了眨眼睛，“我不得不说，麻瓜们没有魔法能够干成这事可真了不起。”
最后为了防止帐篷垮塌，韦斯莱先生悄悄掏出了魔杖，给两个摇摇欲坠的帐篷施了一个加固咒。
接下来的空闲时间，韦斯莱先生乐呵呵地带着众人生火煮饭，同时还和一个穿着白色长袍，对麻瓜物品充满好奇的非洲巫师交换了火柴盒。
暮色渐沉，营地中的喧闹声非但没有平息，反而如同酝酿中的风暴般愈发热烈。
成千上万的巫师从各自的帐篷中涌出，像无数道色彩斑斓的溪流，哈利他们一行人也汇入了通往主赛场的人流大河。
“抓紧了，别走散！”
韦斯莱先生走在最前面，高声喊道，一边努力让一家人保持在一起。小天狼星则走在队伍最后面，防止有小巫师掉队。
人流推着他们向前，周围是各种语言的交谈声、兴奋的尖叫声和贩卖纪念品的小贩的吆喝声。
巨大的魁地奇赛场巍然矗立，仿佛一座由魔法编织而成的丛林巨巢。
他们顺着被魔法灯笼照亮的通道向上走，最终抵达了顶层那令人惊叹的豪华包厢。