“成交！你顶住！我扫荡！篮板？包在老子身上！陆氏篮板店，对合伙人永久免费！”
啪——！！！
那声清脆到近乎炸裂的击掌，裹挟着“礁石铁闸”同盟成立的豪情，似乎还在斯台普斯的更衣室里回荡。
可当陆鸣和拜纳姆拖着大战后的疲惫身躯推开训练馆大门时，迎接他们的不是庆功的喧嚣，而是助理教练布莱恩·肖那张比冰袋还冷的脸，和一份薄薄的技术统计表。
“自己看。”肖教练的声音没什么温度，把表格拍到两人面前。
陆鸣巨大的手掌抓起表格，拜纳姆也凑了过来。刺眼的红圈标注着几个关键数据：
艾尔·杰弗森全场数据：28分11篮板。
杰弗森在拜纳姆主防下：15投9中（60%命中率）。
杰弗森在陆鸣协防到位时：4投1中。
湖人内线失分：52分（远高于赛季平均）。
陆鸣&拜纳姆合计犯规：5次（其中3次在杰弗森身上）。
表格下方，是肖教练手写的批注：礁石？被凿穿了！铁闸？漏风了！
空气瞬间凝固。
“28分？11板？”陆鸣巨大的眼睛瞪得溜圆，刚才的豪情壮志像被戳破的气球，“龟儿子的…那黑熊这么猛？”
“老子顶得够硬了！”拜纳姆脸色涨红，指着杰弗森在自己防守下“60%命中率”那栏，“是他太能拱！裁判也不吹！”
“顶得够硬？”肖教练冷哼一声，拿起战术板，“安德鲁，看看回放！杰弗森第一个沉肩撞击，你下盘就松了！他转身那下，你重心被点飞了！这叫够硬？这叫被耍了！还有你，陆！”
矛头转向陆鸣，
“扫荡？扫到哪去了？多少次弱侧戈麦斯空切，你被杰弗森一个眼神就骗得扑过来！协防时机呢？预判呢？‘拉塞尔之心’被狗吃了？篮板是抢得凶，但你们俩加起来让森林狼抢了12个前场板！这叫守护禁区？这叫筛子！”
连珠炮般的训斥砸得两人哑口无言。陆鸣看着表格上那刺眼的“内线失分52分”，想起杰弗森在自己头顶强打命中的几个球，巨大的羞耻感混合着训练后的酸痛涌上来，让他捏紧了拳头。
拜纳姆则死死盯着杰弗森那60%的命中率，后槽牙咬得咯咯响。
“别以为赢了一场弱旅就飘了！”肖教练最后重重敲了下战术板，“下一场，萨克拉门托国王！布拉德·米勒（brad miller）！技术流中锋，策应、投篮样样精通！他可不是杰弗森那种只会硬凿的黑熊！
还有罗恩·阿泰斯特（Ron Artest），小前锋位置上的推土机！你们这对‘礁石铁闸’…”他故意拖长了音调，带着毫不掩饰的嘲讽，“…准备好被拆成废铁了吗？”
训练馆死寂一片。只有科比在远处独自投篮的“唰唰”声，稳定得如同冰冷的秒针，一下下敲打着两个年轻巨人紧绷的神经。
萨克拉门托，睡眠列车球馆（ARco Arena）。这座以狂热球迷和震耳欲聋的牛铃声闻名的球馆，此刻正用巨大的声浪欢迎他们的“野兽”——罗恩·阿泰斯特。
他站在场地中央，强壮得如同橄榄球运动员的身躯散发着生人勿近的凶悍气息，眼神扫过湖人替补席，带着毫不掩饰的挑衅。
湖人首发：费舍尔、科比、莫里斯·埃文斯（顶替受伤的沃顿）、陆鸣、拜纳姆。当现场dJ喊出“Lu ming”和“Andrew bynum”的名字时，声浪中夹杂着巨大的好奇和萨克拉门托球迷毫不留情的嘘声。
陆鸣踏上球场，第一次以首发身份在客场迎接“野兽”的注视。睡眠列车球馆的声浪如同实质的冲击波，混合着刺耳的牛铃声，冲击着他的耳膜。
他深吸一口气，空气里弥漫着阿泰斯特带来的、混合着汗水和硝烟的压迫感。他沉入防守位，巨大的身躯微微下沉，屈膝沉胯，双脚死死扒住地板！
脑子里疯狂回响着肖教练的训斥和录像分析——布拉德·米勒的策应、阿泰斯特的强攻、国王流畅的普林斯顿进攻体系。
拜纳姆同样面色凝重，巨大的身躯死死顶住布拉德·米勒的后腰，感受着对方并不强壮却异常狡猾的身体对抗。
他看了一眼旁边凶神恶煞的阿泰斯特，又看了看一脸沉静的米勒，第一次真切感受到“技术流”和“野兽派”的双重压力。
比赛开始！
国王第一次进攻，球就交到了高位的布拉德·米勒手中！这位白人中锋如同球场上的指挥官，没有强打，只是用宽阔的肩膀护住球，目光如同雷达般扫过全场。
就在陆鸣的“拉塞尔之心”捕捉到弱侧凯文·马丁（Kevin martin）开始启动空切的瞬间，米勒持球的手腕如同魔术师般轻轻一抖！
篮球如同精准制导的导弹，带着恰到好处的旋转和提前量，从拜纳姆的腋下，从陆鸣试图伸出的巨掌指尖上方，划出一道低平的弧线，稳稳地送到了切入禁区的马丁手中！马丁接球，轻松上篮得分！
整个传球过程行云流水，时机、角度、力道都妙到毫巅！仿佛米勒在接球前就已经看穿了未来三秒的球场格局！
“好球！”场边国王球迷爆发出热烈的欢呼和牛铃声。
陆鸣站在原地，巨大的手掌还僵在半空，脸上写满了错愕。
刚才那球，他的“拉塞尔之心”明明预判到了马丁的空切，也预判到了米勒可能会传球，但米勒出手的速度和选择的传球路线，完全超出了他的反应极限！
那种感觉，就像你明明看到了子弹的轨迹，身体却来不及躲闪！和加索尔那场如出一辙！
“看到没？菜鸟！这才是技术！脑子！”拜纳姆在回防时不忘嘲讽一句，但眼神里也带着一丝凝重。米勒这一手，他也防不住。
接下来的几分钟，成了国王给陆鸣和拜纳姆上的“技术流内线+野兽锋线”教学课。
米勒的高位策应：
他像一颗矗立在棋盘中央的智慧棋子。总能在最舒服的位置接到球，然后用宽阔的视野和精准的手法，或击地直塞空切的队友，
或高吊给弱侧埋伏的投手（约翰·萨尔蒙斯 John Salmons），或一个简单的假传真投，利用时间差命中柔和的中距离。
陆鸣几次想扑出去干扰，都被米勒利用脚步和肩部的晃动轻易化解，甚至还因为一次冒失的扑防被吹了阻挡犯规（个人第1次）。拜纳姆想顶防，米勒根本不进低位，就在高位用传球和投篮折磨人。
阿泰斯特的野兽冲击：
当阿泰斯特落到低位或持球面框，他的进攻更让陆鸣大开眼界。没有华丽的技巧，只有纯粹的力量、蛮横的冲击和钢铁般的意志！
一次面对埃文斯的防守，阿泰斯特一个沉肩，如同推土机般硬生生撞开空间，强行起跳，在陆鸣补防过来的长臂干扰下，依然凭借强悍的核心力量将球打进！
还造成了陆鸣的犯规（个人第2次）！整个动作充满了暴力美学！
“wele to the jungle, rookie!” (欢迎来到丛林，菜鸟！) 阿泰斯特回防时，对着陆鸣喷了一句垃圾话，眼神凶悍。
陆鸣气得直跳脚，巨大的憋屈感再次涌来。技术流玩不过，野兽派顶不住！礁石？被米勒的传球绕晕了！铁闸？被阿泰斯特撞变形了！
第一节结束，湖人落后9分。更衣室气氛压抑。科比一言不发地整理着自己的装备，气压低得吓人。陆鸣低着头，巨大的毛巾盖在头上。拜纳姆脸色铁青，拳头捏得死紧。
肖教练拿着战术板，脸色比锅底还黑：
“看到差距了吗？米勒用脑子打球，阿泰用身体碾压！你们呢？礁石？被风筝放傻了！铁闸？被坦克撞碎了！安德鲁，你的脚下是生根了，但脑子呢？被米勒当猴耍！陆，你的活力呢？被阿泰撞飞了？篮板呢？被人家抢爆了！”
每一句话都像鞭子抽在两人心上。陆鸣猛地掀开毛巾，布满血丝的眼睛死死瞪着战术板上的数据：“教练！再来！老子就不信锁不住那头野兽和那个老狐狸！”
“锁？拿什么锁？”肖教练毫不留情，
“用蛮力锁米勒的传球？用速度锁阿泰的冲击？动动脑子！米勒的策应轴心在高位，切断他和队友的联系！阿泰的冲击需要空间，提前站位，制造进攻犯规！防守不是硬碰硬！是预判！是协作！是智慧！”
“协作…”陆鸣和拜纳姆对视一眼，都从对方眼中看到了憋屈和不甘，但也看到了一丝火花。上次对阵森林狼那一次成功的轮转配合，浮现在脑海。
下半场开始，陆鸣和拜纳姆的眼神变了。少了些莽撞，多了些狠厉的专注。
防守端：
当米勒再次在高位持球策应，陆鸣没有盲目扑出去，而是死死卡在米勒与空切的马丁之间最可能的传球路线上！同时用眼神示意埃文斯跟紧马丁！米勒的传球路线被封死！被迫选择自己投，长两分打铁！
当阿泰斯特持球强突埃文斯，陆鸣提前一步横移，巨大的身躯如同移动路障，死死卡在阿泰斯特的突破路线上！同时拜纳姆迅速回收篮下保护！
阿泰斯特撞上陆鸣，动作变形，强行出手！打铁！陆鸣被撞得一个趔趄，但成功制造了对方的不适！
一次国王进攻，米勒和阿泰斯特打挡拆！阿泰斯特厚实的身板挡住费舍尔，米勒顺下！拜纳姆立刻上提延误（hedge）持球的米勒！
陆鸣则利用速度迅速换防，死死缠住顺下的阿泰斯特！国王精妙的挡拆配合被两人默契的轮转换防成功拆解！