从前有个叫王老二的年轻人，家境贫寒，却整天梦想着能当大官、发大财。他最爱挂在嘴边的话就是：“等我纡朱怀金那天，一定...”
他娘总忍不住打断他：“儿啊，什么叫纡朱怀金？”
王老二便眉飞色舞地解释：“娘，纡朱就是系着朱红色的官带，怀金就是怀里揣着金印，那是大官的象征！就是说等我当上大官...”
“行了行了，”他娘摆摆手，“先把后院那堆柴劈了吧，大官也得吃饭不是？”
王老二不情不愿地去劈柴，脑子里却还在幻想着自己身穿官服、腰系金印的威风模样。
这天，王老二上山砍柴，遇到一位白发老翁卡在树杈间下不来。王老二本想置之不理，但转念一想：“将来我纡朱怀金，也得有个仁慈的好名声才是。”于是放下柴刀，费了九牛二虎之力把老翁救了下来。
老翁拍拍衣裳，从怀里掏出一条朱红色的腰带和一枚金灿灿的印章：“年轻人，多谢相助。这两样小玩意儿送你，系上腰带，揣上金印，你说的话就能成真。不过记住，话不能乱说，否则后果自负。”
王老二接过东西，心里嘀咕：“这老头莫不是摔糊涂了？”再一抬头，老翁已不见踪影。
回到家，王老二半信半疑地系上朱红腰带，揣好金印，随口说了句：“要是这破桌子能变成金的该多好。”
话音刚落，眼前的木桌瞬间金光闪闪，竟真成了纯金打造！
王老二惊得差点咬到舌头，这才信了老翁的话。他欣喜若狂，第一件事就是跑到村里最瞧不起他的李财主家门前，大喊：“让这扇破门变成玉的吧！”
眨眼间，李财主家那扇镶着铜钉的木门变成了一块完整的翡翠，绿得晃眼。
李财主闻声出来，见状目瞪口呆。王老二得意洋洋：“怎么样？我说过我总有一天会纡朱怀金的！”
消息很快传开，县令亲自登门拜访。一见王老二那朱红腰带和金印，县令眼睛都直了：“王、王大人！下官有眼不识泰山！”
王老二心里乐开了花，清了清嗓子：“我看你这身官服也该换换了，变成乞丐装才合适。”
话音刚落，县令的官服立刻变成了破破烂烂的乞丐服，惹得围观的村民哄堂大笑。县令羞得满脸通红，狼狈逃走。
王老二这下彻底信了自己的能力，开始肆无忌惮地使用这份神力。
他看见邻居家的瘦驴，说：“这驴该长对翅膀。”那驴子背上立刻长出两只大翅膀，扑腾着飞上了天，把正在晾衣服的邻居大婶吓得一屁股坐进了洗衣盆。
他觉得村口那棵老槐树太普通，说：“这树该结烧饼。”第二天，树上真的挂满了香喷喷的烧饼，全村孩子都跑去摘“烧饼果”吃。
他甚至对着河里游的鱼说：“你们该学会唱歌。”结果河里的鱼全都张着嘴“咕咕咕”地唱起歌来，把打渔的渔夫们搅得心神不宁，一网都捞不着。
王老二的娘忧心忡忡：“儿啊，你这么乱用神力，怕是要惹祸啊！”
王老二不以为然：“娘，您放心，我现在是纡朱怀金的人，说什么是什么！”
然而好景不长。一天，王老二在街上看见心仪已久的卖豆腐的翠花姑娘，想上前搭话，一紧张打了个喷嚏，随口说了句：“这太阳也太毒了，该有个伞遮一遮。”
结果天空中真的出现一把巨伞，把整个村子遮得严严实实，白天变成了黑夜。
村民们点起火把照明，庄稼见不到阳光，开始蔫黄。大家纷纷来找王老二理论。
王老二也慌了，连忙说：“伞消失！”
可是伞纹丝不动。他又试了几次，依然无效。
这时，那位白发老翁突然现身，捋着胡子说：“年轻人，同一件事物只能变化一次，这是规矩。你让伞出现，它就会一直存在。”
王老二傻眼了：“那怎么办？村子永远见不到阳光了？”
老翁摇摇头：“唯一的办法是你收回朱带和金印，但那样你所有的变化都会恢复原样。”
王老二犹豫了。没有了神力，他不就又变回那个穷小子王老二了吗？
就在这时，县令带着官兵围住了村子，高喊：“妖人王老二，你用妖术祸乱乡里，还不快快束手就擒！”
王老二慌不择路，逃到村后的山上。官兵紧追不舍，将他逼到一处悬崖边。
眼看无路可逃，王老二心一横，对着追兵喊：“你们全都变成兔子吧！”
一瞬间，县令和官兵全都变成了白兔，在悬崖边蹦蹦跳跳。
王老二刚松口气，却发现糟糕——他忘了给自己留退路，现在被困在悬崖上，四周都是兔子，下面是万丈深渊。
更糟的是，那把大伞还罩在村子上空，庄稼正在死去；会唱歌的鱼把河流搅得一团糟；长翅膀的驴时不时俯冲下来叼走晾晒的衣物；而李财主正领着另一批官兵朝山上赶来...
王老二蹲在悬崖上，抱着头苦苦思索。他终于明白，光有纡朱怀金的外表和能力，没有相应的智慧和品德，终究是一场空。
这时，他娘在村民的搀扶下也来到山下，高声喊道：“儿啊，放下吧！咱们平平凡凡过日子比什么都强！”
王老二热泪盈眶，终于下定决心。他解下朱红腰带，掏出金印，高高举起：“我不要这些了！让一切恢复原样吧！”
刹那间，朱带和金印化作一缕青烟消失不见。天空中的巨伞不见了，阳光重新洒满大地；兔子变回了官兵，面面相觑；河里的鱼闭上了嘴；驴子的翅膀消失了，“扑通”一声掉进了草堆里；李财主的翡翠门又变回了木门...
王老二站在悬崖边，忽然脚下一滑，向下坠去。千钧一发之际，那位白发老翁突然出现，袖中飞出一段朱红绸带，将他轻轻托起，安全送回地面。
老翁微笑道：“年轻人，终于明白‘纡朱怀金’的真意了？那不是系着朱带揣着金印耀武扬威，而是肩负重任、心怀苍生啊！”
王老二跪地叩拜：“多谢仙翁指点，晚辈明白了。”
这时，县令带着官兵围了上来。王老二坦然道：“大人，我愿承担一切罪责。”
不料县令却笑道：“刚才本官变成兔子时，想通了一个道理——若非本官先以貌取人，又怎会闹出这许多事端？罢了罢了，此事就此了结吧。”
后来，王老二脚踏实地地过日子，不再做不切实际的梦。他勤劳肯干，终于靠自己的努力攒钱开了家豆腐坊，还娶了翠花姑娘。
成亲那天，他在新房中发现了一份贺礼——一条普通的朱红色布带和一枚木刻的金印模型，附有一张字条：“纡朱怀金，不在其身，而在其心。”
王老二会心一笑，将这两件礼物小心收藏起来，时时提醒自己：真正的尊贵不在外表，而在内心的修养与担当。
从此，他和翠花过着平凡而幸福的生活，成了村里有名的恩爱夫妻。而“纡朱怀金”这个成语，也在这一带流传开来，不过含义多了一层——不要只看表面的荣华，更要看内心的担当。