国枝弘一那令人震撼的演武结束后，学园祭的氛围并未冷却，反而如同投入干柴的烈火般，瞬间引燃了下一波高潮——
一场由剑道部全员倾情奉献的烧烤盛宴。
露天舞台区域的灯光并未完全熄灭，而是调成了更适合聚餐的暖黄色调。
一个小时过后，数个大型烧烤架被迅速架起，炭火噼啪作响，闪烁着橙红色的光芒。
各种肉类、海鲜、蔬菜串成的烤串堆积如山，油脂滴落在炽热的炭火上，爆发出令人垂涎欲滴的“滋滋”声和浓郁香气。
这混合着酱料、炭火与食物本身香气的味道，随着夏夜的晚风，飘散开来，几乎笼罩了大半个东京大学校园，将无数被吸引而来的学生和访客卷入这场饕餮狂欢。
刚才还在舞台上气势如虹、仿佛现代剑豪的国枝弘一，此刻已然卸下了那份凌厉，套上了一件印有剑道部标志的围裙，熟练地翻动着烤架上的一大把鱿鱼须。
酱汁刷上去的瞬间，香气更是爆炸般四溢开来。
他与周围的部员们大声谈笑，互相打趣着谁烤焦了谁的手艺好，彻底融入了这喧闹而温暖的集体之中，毫无架子。
「すごい匂い……お腹空いた了吧！」
（好香的味道……肚子饿了吧！）
水野凉子深吸一口气，眼睛闪闪发亮地看向有珠和千鹤。
一下午的奔波游览，体力消耗巨大，三个女孩早已饥肠辘辘。
此刻面对这诱人的香气和热闹的氛围，几乎没有任何犹豫。
「もちろん！いただきまーす！」
（当然！我们开动啦！）
水野千鹤欢呼一声，拉着还有些迟疑的久远寺有珠就冲向了香气最浓郁的区域。
就在她们拿着盘子，好奇地打量着各种烤串时，一个洪亮而熟悉的声音从旁边传来：
「おお！これはこれは、『世道』の水野さん姉妹じゃないか！こんなところで会うとは奇遇だな！」
（哦哦！这不是‘世道’的水野姐妹嘛！真巧，在这里遇到你们！）
她们回头，看见正是身材高大魁梧、穿着休闲运动服的九条猛。
他手里拿着一大杯冰镇啤酒，脸上带着爽朗的笑容，显然是这里的常客。
「九条さん、こんばんは！」
（九条先生，晚上好！）
水野姐妹立刻礼貌地打招呼。
她们对这位性格豪爽的东大体育教师兼九条阵的哥哥印象很好。
九条猛的目光随即落在两人身边、气质明显不同的久远寺有珠身上，略微打量了一下。
「うーん」
（唔。）
有珠下意识地微微后退半步，保持着距离。
「この小さな女の子はちょっと见惯れないですね……あなたたちの友达ですか？」
（这位小姑娘倒是有点面生啊……是你们的朋友？）
九条猛随口问道，他心思单纯，只是觉得这女孩看起来格外安静，而且与水野姐妹靠得很近，显然是关系亲密。
「はい、最近知り合った友达の、久远寺有珠です。」
（是的，是我们刚认识不久的朋友，久远寺有珠。）
水野凉子连忙介绍。
久远寺有珠只是微微颔首，沉默不语，算是默认。
她并不擅长应对这种自来熟的热情。
「おう、そうか！ならば存分に楽しめよ、嬢ちゃんたち！この焰火狂欢は朝の3时まで続くんだからな！」
（噢，这样啊！那就好好享受吧，小姑娘们！这场焰火狂欢可是要持续到凌晨三点呢！）
九条猛本就是憨厚直爽的性子，见对方似乎有些怕生，也不多问，哈哈一笑。
「やったー！」
（太棒了！）
水野姐妹高兴地击掌。如此难得一遇的学园祭狂欢盛会，对她们而言简直是天堂。
她们立刻拉着还有些发懵的久远寺有珠，一头扎进了烧烤的海洋。
剑道部成员们的手艺或许比不上专业烧烤店的老师傅，但胜在食材新鲜、用料实在，更带着一份年轻人特有的赤诚与热情。
简单的盐烤、酱烧，却因为这份心意而显得格外美味。
当然，其中也不乏一些烤得略微焦黑的作品——但对于饥饿的少女们和喧闹的聚会而言：
「少しくらい焦げてても、生よりはマシだよね！」
（就算稍微烤焦一点，也比夹生要好，对吧！）
——这成了大家互相打趣的共识。
聚会气氛热烈，人们三三两两聚在一起，边吃边聊。
此时，国枝弘一端着一盘刚烤好的肉串，走到九条猛身边坐下。
「猛先生、今日の午前、中央区あたりで银行强盗事件があったらしいな。九条阵师范が対応にあたったとか？」
（猛先生，听说今天上午，中央区那边发生了银行抢劫案。好像是九条阵师范去负责的？）
九条猛大口灌下半杯啤酒，抹了抹嘴，语气里充满对弟弟的信任：
「ああ、あの件か。心配いらねえよ、阵那小子、相当やり手だ。あいつから连络が来ないってのが、最高の知らせだってのが俺たちの默契なんだ！」
（啊啊，那件事啊。别担心，阵那小子，相当能干。只要他没有消息，那就是最好的消息！这一向是我们兄弟俩的默契！）
一个正在给烤得焦脆的鸡翅根刷蜂蜜的剑道部成员插话道，语气中带着兴奋：
「でも闻くところによると、あの『黑金假面の审判者』が出たらしいぜ？2chでも他の掲示板でも、ニュースでもちょっと话题になってるな。あの凶悪犯、即刻トンズラしたらしい！」
（不过我听说，那个‘黑金假面的审判者’出现了？2ch和其他论坛，还有新闻上都在讨论呢！那个异常凶恶的罪犯，好像立刻就被解决了！）
另一个正在调配烧烤料汁的部员头也不抬地附和道：
「そうらしいな。まあ、いいんじゃないか？ヒーローが増えれば、クソみたいな人间もクソみたいな事件も减るだろ。」
（好像是吧。不过，我觉得挺好，多些英雄，那些垃圾人垃圾事才会消停些。）
全场大概没人能猜到，他们尊敬的部长国枝弘一此刻内心的想法究竟有多离谱：
「九条阵师范の剑道の境地って、もう弾丸斩りとか、ロケット弾斩りとかできたりするんですかね……？」
（不知道九条阵师范的剑道境界，是不是已经抵达能够刀劈子弹，甚至是火箭弹了呢……？）
虽然九条阵凭借「伪善の拥」（伪善之拥）的力量激发伪善护壁，倒是真能做到，但那和剑道早已没有半分钱关系。
实际上，国枝弘一内心也非常赞赏那位“义警”，但他全部的心神早已被九条阵（或者说，他认知中那个剑道通神、心理境界同样超凡脱俗的“九条阵”）的伟岸身影所占据，决心追随对方的剑道精神，直至生命尽头。
他甚至冒出一个有些大不敬，却无比真实的念头：
「九条阵师范が亡くなられた後、あの世で素盏呜尊と真剣胜负をできるだろうか……」
（不知道九条阵师范死后，能不能真过去和素盏呜尊进行一次对决……）
众人就在这样轻松又略带奇幻色彩的闲聊中，享受着美食与夏夜。
……
另一边，水野姐妹和久远寺有珠也稍微尝了点低度的果酒或啤酒助兴，但不敢多喝，生怕醉了没法安全地把有珠带回「世道」。
久远寺有珠浅尝辄止，微微蹙眉。
「……やはり、口に合わない。」
（……果然，还是不适口。）
结论很明显，喝茶魔女，果然还是更适合喝茶。
「あ。」
（啊。）
忽然，久远寺有珠轻轻发出一声短促的音节，低头看了看自己的身体，似乎想起了某件极其重要的事。
「有珠、どうしたの？」
（有珠，怎么了？）
水野姐妹立刻关切地凑过来。
久远寺有珠抬起头，表情变得有些严肃，低声提醒道：
「忘れていた……私の身体を覆っているこの力は、今夜の零时を过ぎると消失する、それまでに『世道』に戻らなければならない。」
（差点忘记了……覆盖我身体的那种力量，过了今夜十二点之后，就会消失，得在那时之前返回世道才行。）
她可不想在众目睽睽之下，从一个穿着黑色雕花连衣裙的黑发少女，突然变回那个穿着漆黑洋装、气质迥异的“魔女”，身边还可能凭空出现一只知更鸟。
「大丈夫、大丈夫！アラームセットしといたから！零时の一时间前に教えてくれるよ！」
（没问题，放心吧！我们设置了闹钟！午夜的前一个小时会提醒我们的！）
她们想得确实很周到。
然而，过于兴奋的两人却没有注意到一个致命的细节——
千鹤的手机屏幕上，电池图标的颜色已经变成了刺眼的红色，旁边的数字显示，电量只剩下不到10%了。
狂欢仍在继续，炭火噼啪，笑语喧哗。
无人察觉，一个来自四十年前的，漆黑的魔女身上缠绕的“魔法”，正随着电量的悄然流逝，一步步走向失效的边缘。