玛姨的声音在废弃寺庙内回荡，仿佛从四面八方传来。我紧抓着阿赞普拉的手臂，那条连接我与颂恩尸体的发光红线在黑暗中异常刺眼，即使是我这样的盲人也能。
她不只是降头师...阿赞普拉的声音紧绷，这里还有的气息。
神道？我只模糊听说过这是日本人的宗教。但此刻空气中确实弥漫着一种陌生的肃杀之气，与泰国巫术的阴柔截然不同。
诺娜～玛姨又呼唤道，这次声音里带着诡异的回音，别躲了，你的灵魂已经属于这里...
阿赞普拉突然往我手里塞了一个冰凉的东西——一把刻满符文的骨刀。割断那条红线，他急促地说，我去对付玛姨。记住，无论看到什么，都不要出声！
不等我回应，他就冲了出去。我听到他诵念古老的巴利语咒文，紧接着是玛姨愤怒的尖叫。整个寺庙震动起来，灰尘从天花板上簌簌落下。
我颤抖着摸向那条红线。就在骨刀即将碰到红线时，一个冰冷的手掌握住了我的手腕。
不要...是颂恩的声音，但比记忆中更加破碎，那会让我魂飞魄散...
我僵住了。虽然看不见，但我能感觉到他就站在我面前，脖子上还套着那根绳索。更可怕的是，我闻到了一股新的气味——不是腐烂，而是某种清冷的檀香混合着铁锈味，像是...日本神社的气息。
颂恩，我强忍恐惧，玛姨对你做了什么？
她不是玛姨，颂恩的声音断断续续，像是从水下传来，黑神道的巫女...用我的尸体做...连接阴阳...
突然，一阵刺耳的金属碰撞声从内殿传来，伴随着阿赞普拉的痛呼。我顾不得多想，猛地挥动骨刀割向红线。
红线断裂的瞬间，整个世界仿佛静止了一秒。接着，一股巨大的冲击力将我掀翻在地。我的脑海中炸开无数画面——颂恩在神龛前切腹的场景、玛姨穿着白色神道教服饰吟唱的画面、还有...一把染血的日本军刀插在某个奇怪的稻草人上。
玛姨的尖叫声几乎刺破我的耳膜，你怎么敢！
一阵狂风袭来，我被无形的力量提起，重重摔在内殿中央。身下是冰冷潮湿的石板，四周点着的黑蜡烛散发出令人作呕的甜腻气味。
愚蠢的瞎子，玛姨的声音变了，带着浓重的日本口音，你毁了我三个月的准备！
我听到衣物摩擦的声音，她似乎在我周围走动。不过没关系...活祭品自己送上门来了。她突然抓住我的头发，知道吗？盲人的灵魂最适合做，因为你们已经一半在黑暗里了。
阿赞普拉在哪里？我侧耳倾听，只听到微弱的呻吟声从角落传来。
玛姨——或者说这个伪装成玛姨的女人——开始用日语吟唱。随着她的咒语，我感觉到空气中的压力越来越大，仿佛有无数双眼睛从四面八方盯着我。
你到底是谁？我挣扎着问。
她停下吟唱，冷笑一声：黑泽明子，大日本帝国陆军特别精神部队祭司。她的手指划过我的脸颊，你们的玛姨三年前就死了，我只是借用了她的皮囊。
我的血液凝固了。这个每天给我做饭、为我梳头的，竟然是一具被日本巫女操控的行尸走肉！
为什么选中我？我颤抖着问。
明子（现在我知道她的真名了）发出一声愉悦的叹息：因为你的方式很特别。我们黑神道一直在寻找能同时存在于阴阳两界的人，用来培养最强大的。她顿了顿，颂恩只是试验品，而你...将是杰作。
她开始用日语快速念咒，我听到金属碰撞声——她在摇铃，一种奇怪的、带着不和谐音调的铃铛。随着铃声，我体内的某种东西开始回应，像是灵魂被钩子勾住往外拽。
就在这时，一个虚弱但坚定的声音响起：天照大神啊，请看看这亵渎之举吧！
是阿赞普拉！他念的不是巴利语咒文，而是...日语？明子的动作突然停住了。
你怎么会知道大祓词她厉声问。
阿赞普拉没有回答，而是继续用日语吟诵。随着他的声音，我感觉到体内那股被拉扯的力量减弱了。
明子暴怒地尖叫一声，我听到她扑向阿赞普拉的声音，接着是肉体撞击的闷响。阿赞普拉的吟诵戛然而止。
老东西，明子喘着气说，你以为学几句神道教咒语就能对抗黑神道？
我趁机在地上摸索，手指碰到了什么东西——是阿赞普拉给我的骨刀！我抓起它，凭着感觉朝明子的方向刺去。
刀尖碰到了什么，随即是一声痛苦的嚎叫。但不是明子的，而是...颂恩的！
明子尖叫，你伤到了式神！
整个寺庙突然剧烈震动，悬挂的尸体像钟摆一样摇晃。我的脑海中闪过一个画面：颂恩站在神社前，手里捧着一截小指——他自己的小指！
指骨...我恍然大悟，她控制亡魂的方式！
明子似乎察觉到了我的发现。她扑过来，指甲深深掐进我的肩膀。聪明的瞎子，她嘶嘶地说，但太迟了！
她强行拽着我向颂恩的尸体移动。我的膝盖撞到了什么坚硬的东西——一个矮桌，上面摆满了奇怪的物品：镜子、铃铛、一把短剑，还有...一个小木盒，散发着浓重的血腥味。
看啊，明子强迫我的手摸向木盒，这就是你的颂恩。
我打开盒子，摸到了一截干枯的指骨。碰到它的瞬间，一股电流般的痛楚窜遍全身。我的脑海里浮现出颂恩死亡的真相：他不是自愿上吊的！明子用黑神道仪式控制了他，强迫他自杀，为的是制造一个强大的怨灵式神。
现在，明子在我耳边低语，完成仪式吧。用你的血唤醒他全部的力量。
她抓起我的手腕，用某种锋利的东西划开我的掌心。剧痛让我尖叫起来，血滴落在颂恩的尸体上。
刹那间，一股比死亡更冷的寒意席卷全身。我了——真正地用某种超自然的视觉看见：颂恩的尸体坐了起来，他的脸腐烂了一半，脖子上套着染血的绳索。而更可怕的是，从他体内延伸出无数红线，连接着天花板上其他悬挂的尸体。
美丽的百鬼夜行，不是吗？明子得意地说，一支不死军队的核心！
阿赞普拉突然从角落冲出来，撞开了明子。两人扭打在一起，我听到骨刀落地的声音。
诺娜！阿赞普拉喊道，唱！唱你小时候学的任何日本歌谣！
我愣住了。我怎么会日本歌谣？但就在这时，一段奇怪的旋律自动浮现在我脑海中。那是我六岁前，在孤儿院时一个日本访客常哼的调子。我不明白歌词，但旋律深深刻在记忆里。
我颤抖着开口，发出不成调的哼唱。
明子发出一声难以置信的尖叫：不可能！这是的净化歌！你怎么会——
我的歌声越来越响亮，奇怪的是，歌词自动从我嘴里流出，仿佛某种沉睡的记忆被唤醒。随着歌声，颂恩的尸体开始剧烈抽搐，那些红线一根接一根断裂。
明子挣脱阿赞普拉，扑向我，闭嘴！
就在她即将碰到我的瞬间，一道刺眼的白光从颂恩尸体上爆发出来。明子发出非人的惨叫，我的皮肤感觉到强烈的灼热。
当白光消退时，寺庙陷入诡异的寂静。明子...不见了。只有地上一滩冒着烟的黑色液体证明她曾存在过。
阿赞普拉喘着气爬到我身边：你...你怎么会神道教的净化仪式？
我不知道，我茫然地说，只是...突然记起来了。
我们转向颂恩的尸体——它现在安静地躺着，仿佛普通的死者。那些悬挂的尸体也停止了晃动。
结束了？我问。
阿赞普拉没有立即回答。他摸索着检查颂恩的尸体，突然倒吸一口冷气：他的小指骨...不见了。
就在这时，我感觉到一阵剧痛从左手小指传来。低头去，虽然看不见，但我能感觉到——我的小指正在失去知觉，变得冰冷、僵硬...就像死人的手指。
阿赞普拉摸到我的手，发出一声痛苦的叹息：哦不...仪式没有完全结束。颂恩的一部分...留在了你体内。
我颤抖着摸向自己的小指。它还没有腐烂，但已经没有了活人的温度。更可怕的是，当我触碰它时，我脑海中会闪过陌生的记忆片段：日本军营、神龛前的仪式、切腹的痛楚...这些是颂恩的记忆。
这意味着什么？我恐惧地问。
阿赞普拉的声音沉重如铅：这意味着你们俩的灵魂已经部分融合。你失去了什么？
我这才意识到——我感受不到他握着我的手了。我的触觉...正在消失。
触觉，我麻木地说，我正在失去触觉。
这对一个按摩师而言，比失明更残酷的命运。阿赞普拉紧紧抱住我，但我几乎感觉不到这个拥抱的温度。
我们得走了，他说，在月黑结束前离开这里。
当我们蹒跚着走出寺庙时，我到了一个奇怪的景象：身穿白色狩衣的模糊人影站在寺庙门口，对我微微鞠躬，然后消散在晨光中。是神道教的神明吗？还是我的幻觉？
阿赞普拉没有注意到这些，他只是紧紧搀扶着我，走向逐渐亮起的东方。我的小指依然冰冷，而我知道，在某处的阴影里，颂恩的一部分正通过我的眼睛，看着这个他再也无法触碰的世界。