镇东头的老木匠铺，近来总在子夜传出“叮叮当当”的敲打声，像有人在钉棺材。有个起夜的书生说，他看见铺子里亮着灯，窗纸上映出个举着锤子的影子，正往块木板上钉钉子，钉子尖透木板而出，滴着暗红的东西，像血。更邪门的是，第二天去看，铺子里的棺材板上果然多了排新钉，钉帽上沾着些头发，黑得发亮。
江安和林渡摸到木匠铺时，月黑风高，铺子的门板虚掩着，门缝里透出的灯光忽明忽暗，敲打声“咚、咚”地撞在人心上，带着股说不出的压抑。林渡刚要推门，就听见里面传来“啊”的一声惨叫，短促得像被什么东西捂住了嘴。
“是老木匠的声音。”林渡的手僵在门把上，声音发颤，“他三年前就死了，据说是自己钉棺材时，不小心把钉子钉进了心口。”
江安推开门，一股浓重的木头腥气混着血腥扑面而来。铺子里的刨花堆得像座小山，上面沾着些暗红的斑点，而屋中央的工作台上，果然摆着块棺材板，上面钉着七根乌黑的棺材钉，钉帽深陷进木头里，周围的木纹被染成了黑红色，像吸饱了血。
一个穿蓝布短褂的身影背对着门口，正举着锤子往板上钉第八根钉，他的动作机械，锤子落下的声音“咚、咚”作响，震得工作台都在颤。他的脚边散落着些指甲，混在刨花里，指甲缝里嵌着木屑，还有点皮肉。
“还差一根……就差一根……”老木匠的声音沙哑得像被砂纸磨过，每说一个字，喉咙里就发出“嗬嗬”的声响，像是有血沫堵着，“钉上了……就再也跑不了了……”
他猛地转过身，林渡倒吸一口冷气——老木匠的胸口插着根棺材钉，钉帽露在外面，周围的衣服被血浸透，凝成硬邦邦的黑壳。他的眼睛瞪得滚圆，眼球上布满了血丝，正死死盯着门口，嘴角咧开个诡异的弧度，像是在笑。
“他在钉自己的魂。”江安的声音冷得像冰，目光落在工作台的抽屉里，那里露出半截白布，上面绣着个“秀”字，针脚细密，是女人的手艺，“他当年失手杀了自屉的妻子，把尸体藏在棺材板里，用钉子钉死，死后魂魄被钉在铺子里，日复一日地重复钉棺的动作，以为这样就能困住妻子的怨魂。”
老木匠突然举起锤子，朝着江安砸过来，锤头带着风声，上面沾着的血沫飞溅。江安侧身避开，金芒闪过，将锤子震落在地。锤子“哐当”一声砸在刨花堆里，露出底下埋着的东西——是根女人的手指骨，指节处有明显的断裂痕迹，指甲上还涂着淡淡的红蔻丹。
“是秀娘的。”林渡认出了那红蔻丹，镇上的老人说，老木匠的妻子生前最爱用凤仙花染指甲，“他把她的手指剁下来，藏在刨花里，怕她变成厉鬼找他报仇。”
老木匠的身影看着手指骨，突然发出凄厉的尖叫，胸口的棺材钉“噗”地喷出股黑血，他抓起一根棺材钉，就往自己的太阳穴扎：“让你找我！让你找我！钉死你！钉死你！”
这时，工作台下突然传来“咚咚”的撞声，像是有什么东西在里面用指甲刮木板。江安冲过去掀开工作台，底下露出个黑黢黢的地窖，地窖里堆着口薄皮棺，棺盖被钉得死死的，缝隙里渗出些暗红的液体，顺着地窖壁往下淌，在地上积成个小小的血洼。
“秀娘就在里面。”江安的指尖金芒凝聚，“他杀了她之后，怕人发现，就把棺材藏在工作台下，用七根钉子钉死棺盖，每根钉子都淬了黑狗血，想让她永世不得超生。”
老木匠的身影扑过来，想护住地窖，却被江安的金芒拦住。地窖里的棺材突然剧烈地晃动起来，棺盖被从里面顶得微微凸起，缝隙里钻出些乌黑的头发，像水草般缠向老木匠的脚踝，往地窖里拖。
“救命……别拉我……”老木匠的声音里充满了恐惧，手脚并用地往后爬，可头发越收越紧，将他一点点拖向地窖口，“秀娘……我错了……我不该杀你……”
棺盖“啪”地一声被顶开，里面的尸体早已腐烂，只剩副骨架，可骨架的手里却攥着把剪刀，上面还缠着几根头发，正是老木匠的。骨架的胸腔里，插着七根棺材钉，每根都穿透了肋骨，钉在棺底。
“她死前还在挣扎。”林渡的声音发颤，“他不仅杀了她，还在她的骨头上钉钉子，太狠了……”
江安指尖金芒注入地窖，震断了缠在老木匠脚踝上的头发。他抓起一根棺材钉，对着老木匠的胸口掷过去，钉子“噗”地钻进他胸口的旧伤里，老木匠的身影发出一声惨叫，身体开始一点点变得透明，最后化作一缕青烟，被吸入地窖的棺材里。
棺里的骨架突然停止了晃动，胸腔里的七根棺材钉自动脱落，落在地上化作黑烟。骨架的手指动了动，像是在松开剪刀，缝隙里渗出的黑血渐渐变成了鲜红，滴在地上，开出一朵朵小小的白花。
地窖的棺盖自己合上了，缝隙里不再渗血，只有淡淡的清香从里面飘出来，驱散了铺子里的血腥和木头腥气。
离开木匠铺时，天快亮了，晨光透过窗棂照进来，在地上投下斑驳的光影。林渡回头望了一眼，只见工作台上的棺材板渐渐变得干净，上面的钉子孔里长出些细小的青草，像在为那段血腥的过往赎罪。
“他到死都活在恐惧里。”林渡的声音还有点发颤，“用钉子钉死了妻子，也用钉子钉死了自己的魂。”
江安望着远处的田野，那里的麦子长势正好，风一吹，掀起层层金浪。“有些债，不是靠钉钉子就能赖掉的。”他轻声说，“欠了命，终究要还。”
风从木匠铺吹过，带着点青草的清香，把所有的血腥和怨毒都吹散了。只有地窖里的棺材还在，安安静静地躺在黑暗里，像是终于能让两个纠缠半生的魂魄，在地下得到安宁。