车门打开。
走下来的不是一群手持棍棒的混混，而是六名穿着黑色西装、神情冷漠的男人。他们动作统一，步伐沉稳，像一群训练有素的特种兵。他们是“太子”李健的最后一道，也是最坚固的一道防线。
最后，李健自己从中间那辆劳斯莱斯里走了出来。他依然穿着那身纤尘不染的手工西装，嘴角甚至还挂着一丝温文尔雅的微笑。他环顾着这片破败的产业，像是在欣赏一处后现代主义的艺术装置。
他带着几名核心手下如约而至，他以为这是一场关于U盘的交易。但他错了。
“我来了。”李健的声音在寂静的夜里十分清晰，“一个聪明的选择。交出U盘，我可以让你们死得痛快一点。”
江夏川从阴影中走了出来，独自一人面对着他们。凯伦则隐蔽在一个被推倒的广告牌后面，手指紧紧地搭在那个红色的按钮上。
“U盘就在这里。”江夏川举起了手中的那个黑色U盘，“但在那之前，我想问你一个问题。”
“哦？”李健饶有兴致地挑了挑眉。
“阿尼克·拉奥，”江夏川念出这个名字，“你杀他的时候，他在求饶吗？”
李健脸上的笑容消失了。他像是听到一个极其无聊的问题，不耐烦地挥了挥手：“一个想爬上餐桌的老鼠而已。我不记得老鼠死前会说什么。”
这句话，像一把淬毒的匕首，深深地刺入了远处凯伦的心脏。他眼中最后的一丝犹豫，彻底被冰冷的恨意所取代。
等待他们的，是江夏川和凯伦精心布置的死亡陷阱。
就在李健话音落下的瞬间，在他意识到对方根本不是来谈判的瞬间，江夏川动了。
她的身影在夜色中快如鬼魅，不是冲向李健，而是冲向他身边的保镖。她像一把烧红的刀，切入了一块冰冷的黄油。她的目标不是杀死所有人，而是制造混乱，并将李健本人，牢牢地钉死在这片死亡舞台的中央。
一场短暂而极致的暴力芭蕾上演了。江夏川放弃了所有防御，将所有的力量都用在了攻击上。她的手臂、手肘、膝盖，都变成了致命的武器。骨骼碎裂声和沉闷的击打声，成了这片废墟上唯一的交响乐。
而在远处，在她与太子展开最后的对决，将他逼退到废墟中心的那一刻。
凯伦按下了引爆器。
没有预兆。
世界先是失去了声音，一种绝对的、吞噬一切的死寂。紧接着，一道难以言喻的纯白色光芒，从废墟的每一道裂缝、每一个排水口中喷薄而出！
巨大的火光冲天而起，将整个汽修厂连同地基一同掀翻！火舌像一条苏醒的巨龙，腾上数百米的高空，照亮了多伦多的夜空，仿佛一颗人造的太阳。
李健脸上的错愕和不敢置信，成了他留在这个世界上的最后一个表情。他和他的手下，连同他们的傲慢与罪恶，瞬间就在超过三千度的高温中，被气化成了最基本的粒子。
爆炸的冲击波，形成了肉眼可见的环形白色气浪，以摧枯拉朽之势，向四周席卷而来！
在爆炸的气浪席卷而来的前一秒，江夏川做了一个让凯伦无法理解的动作。
她以一种超越人类极限的速度，冲到了凯伦身边。在凯伦惊愕的目光中，她拿出一副冰冷的合金手铐，一边铐住自己的手腕，一边将另一端，“咔哒”一声，将自己和目瞪口呆的凯伦牢牢地锁在了一起。
灼热的气浪已经近在咫尺，空气被挤压发出的尖啸，像死神的哭嚎。
“时间到了。”她看着他，声音在烈焰的轰鸣中显得异常平静。
她没有解释，只是拽着他，在他们身后，是燃烧的罪恶，和一场没有谅解、没有宽恕，只有灰烬的复仇。
……
光。
刺眼的、柔和的、纯白色的光。
守望者号，公众休息室内光芒一闪，江夏川和被手铐锁着的凯伦重重地摔在冰冷的甲板上。
再醒来时，周围是绝对的安静，和一股淡淡的消毒水气味。炙热的空气、震耳的轰鸣、死亡的气息，都像一场褪色的梦，消失得无影无踪。
凯伦躺在地上，大口地喘息着，他看着天花板上柔和的灯光，看着周围那些他不认识的的医疗设备，大脑一片空白。
“欢迎回来。”一个男声从通讯器传来，带着一丝暖意。
凯伦转过头，看到了江夏川。
江夏川解开了那副已经变得温热的手铐，站起身，掸了掸风衣上根本不存在的灰尘。 她的动作优雅而从容，仿佛刚刚只是去街角的咖啡店喝了杯咖啡。
她走到旁边的一个工作台前，拿起那本她一直带在身边的，书页已经修补完整的《柏油丛林与霓虹雨》，用手指轻轻抚过书脊。
然后，她拿起旁边那条熟悉的黑色布带，熟练地，蒙住了自己的眼睛。
当黑色的布带遮住那双眼睛时，她身上那种属于麦克的、冷硬而锐利的气质，便悄然褪去，取而代之的，是一种超然的，属于“守望者”的平静。
凯伦挣扎着坐起来，看着眼前这个蒙着眼睛的女人，他有无数的问题想问。这是哪里？你们是谁？刚才发生的一切是真的吗？我……还是我吗？
但江夏川只是将那本书放回风衣的内袋，仿佛感受到了他的目光，朝他的方向，微微侧了侧头。
“谢谢你的书。”
医疗舱的门无声地滑开，一个东方面孔的男人，李凯，走了进来。他朝江夏川点了点头，然后对凯伦露出了一个友善的微笑。
“希望两位是吃饱了，再传送过来的，现在船上面临着严重的食物危机。”
一切，都结束了。
多伦多市，则多了一个关于某个神秘帮派，以及一场将整个汽修厂夷为平地的神秘大火的永远悬而未决的都市传说。有人说，在那之后，城市里那些非法的珍稀动物交易，都收敛了许多。但更多的人，则在生活的重压下，很快将这件事抛之脑后。
就像投入湖中的一颗石子，即使激起了再大的浪花，湖水，也终将归于平静。
只是，在一个没有人知道的维度里。
守望者号得以继续穿行在时间的洪流中。
一个女人，靠在舷窗边，静静地看着那本关于侦探、雨夜和霓虹的《告别在黎明》。
而另一个平行世界里，一个叫凯伦的年轻人，在一家窗明几净的汽修店里，拧紧了最后一颗螺丝。他偶尔会在午夜梦回时，闻到一股浓烈的柴油味，看到一片冲天的火光。
然后，他会醒来，看着窗外陌生的璀璨星河，分不清那究竟是一场噩梦，还是一次……以复仇为名的救赎。