潮湿的霉味钻入鼻腔，林砚在一阵剧烈的咳嗽中睁开眼。胸腔的震动牵扯着后背的伤口，疼得他倒抽一口冷气，眼前瞬间泛起金星。空气中弥漫着腐朽木头和发霉稻草的味道，混杂着淡淡的血腥气，令人窒息。
刺骨的疼痛从四肢百骸传来，他挣扎着想动弹，却发现身体像散了架一般，每一根骨头都仿佛在抗议。后背上的杖伤更是疼得钻心，稍微挪动一下就像有无数根针在同时扎刺，冷汗瞬间浸透了单薄的中衣。
眼前是昏暗的柴房，微弱的光线透过木板缝隙洒进来，在地面投下斑驳的光影，勉强照亮了几只在稻草堆里爬行的虫子。身下是冰冷的破席，粗糙的麻布摩擦着他胳膊上的擦伤，带来阵阵寒意。这陌生的环境让他心头一紧，四周的寂静仿佛能吞噬一切声音，只有自己粗重的呼吸声在空荡荡的柴房里回响。
混乱的记忆碎片如同潮水般涌入脑海，骄纵的少年手持折扇调戏良家女子，愤怒的父亲将家规狠狠摔在地上，冰冷的杖责落在皮肉上的触感…… 每一次父亲挥下的杖责都伴随着撕心裂肺的痛楚，以及母亲在屏风后压抑的哭泣声。
“嘶……” 林砚倒吸一口凉气，终于将混乱的记忆拼凑完整。他这才清晰地意识到，自己穿越了，成了镇北侯府的三公子萧彻。这个原主是个十足的纨绔子弟，昨日竟在大街上强抢吏部尚书家的千金，被父亲萧靖当场抓回府中，三十大板下去直接被扔进了这柴房，美其名曰 “闭门思过”，实则是任其自生自灭。
他尝试着抬手触摸后背，指尖刚碰到衣料就疼得浑身一颤。隔着薄薄的中衣，能清晰地感受到伤口的肿胀和黏腻的血渍。这种伤势若是放在现代，早就进医院消毒缝合了，可在这古代柴房里，连口干净的水都找不到，更别提医治了。
墙角传来老鼠窸窸窣窣的声音，林砚费力地转动眼球看去，只见两只灰溜溜的老鼠正睁着黑豆似的眼睛盯着他，仿佛在打量食物。一股寒意从脊椎升起，他猛地意识到，如果再等下去，自己真的会像原主一样死在这里，要么疼死，要么病死，甚至可能成为老鼠的晚餐。
不行，他不能就这么死了。林砚咬紧牙关，强迫自己冷静下来。原主虽然混账，但好歹是侯府公子，府里总有人会在意他的死活。那个在记忆中总是偷偷抹泪的母亲，应该会来寻他吧？
他深吸一口气，积攒起全身的力气，用微弱的声音喊道：“水…… 有没有人……”
声音嘶哑得几乎听不清，刚出口就被柴房的寂静吞没。他咳嗽几声，喉咙里又干又疼，像是要冒烟一般。休息片刻后，他再次用尽全力呼喊：“娘…… 娘……”
这一次声音稍微大了些，却依旧微弱得可怜。他能听到自己的声音在柴房里打了个转，便消散无踪。外面传来远处丫鬟们的说笑声，却没人靠近这偏僻的柴房。
林砚的心一点点沉下去，后背的疼痛越来越剧烈，意识也开始有些模糊。他知道自己不能失去意识，一旦睡过去，可能就再也醒不来了。他死死咬着下唇，用疼痛保持清醒，目光在昏暗的柴房里逡巡，试图找到任何可以利用的东西。
稻草堆旁立着一根断裂的木柴，旁边还有一个豁口的陶罐。他挣扎着侧过身，每动一下都像是经历一场酷刑，冷汗顺着额角滑落，滴在冰冷的地面上。他伸出颤抖的手，一点点朝着陶罐挪动，指尖终于碰到了冰凉的陶土。
用尽最后一丝力气将陶罐拖到身边，晃了晃，里面传来微弱的水声。林砚心中一喜，连忙将陶罐倾斜，几滴浑浊的水顺着豁口流了出来，滴落在他的手背上。他赶紧将手背凑到嘴边，贪婪地吮吸着那点救命的水。
水带着一股土腥味，却让干渴的喉咙得到了一丝慰藉。他靠着这点水分勉强维持着意识，脑海中不断回想原主的记忆，试图找到能让自己活下去的线索。突然，一个模糊的身影在记忆中闪过 —— 那个总是默默跟在原主身后的小丫鬟，似乎每次原主闯祸后，都是她偷偷送来伤药。
对了，是小翠！林砚眼中燃起一丝希望，他必须想办法让小翠知道自己在这里。他再次积蓄力气，用尽可能清晰的声音断断续续地呼喊：“小翠…… 小翠……”
声音在寂静的柴房里飘荡，穿过木板缝隙，消散在侯府深深的庭院中。他不知道自己的呼喊能否被听到，只能一遍遍重复着这个名字，像抓住了最后一根救命稻草。后背的疼痛越来越难以忍受，视线开始逐渐模糊，但他依旧没有放弃，微弱的呼喊声在空荡的柴房里持续不断地响起。