寂静。死一般的寂静。
不是那种令人安详的宁静，而是灾难过后，万物凋零、生机断绝的真空地带。朱迪趴在冰冷潮湿的地面上，耳中只有自己心脏狂跳后残余的轰鸣和粗重艰难的喘息。空气中弥漫着能量过载后的焦糊味、营养液的腥甜，以及……某种更深层次的、仿佛电路板烧毁后散发出的“死亡”气息。
她抬起头，视线艰难地聚焦。祭坛所在之处，只剩下一个巨大的、边缘呈熔融状的焦黑坑洞。控制台扭曲变形，冒着缕缕青烟。大部分培养舱碎裂，里面的动物或无声无息，或发出微弱的、痛苦的呻吟。穹顶的幽蓝晶簇如同失去能源的灯泡，光芒黯淡，仅能提供最低限度的照明，将这片废墟映照得如同鬼域。
节点，确实被摧毁了。那股无处不在的、强制性的秩序压迫感，消失了。
但“博士”最后那怨毒的话语，如同冰冷的毒蛇，缠绕在她的心头——“秩序之音”将无序扩散……
“尼克……”朱迪挣扎着，忍着全身骨头仿佛散架的剧痛，手脚并用地向控制台旁那个倒伏的红色身影爬去。
尼克面朝下趴着，一动不动，深灰色的制服背部一片焦黑，与凝固的血迹混杂在一起。朱迪颤抖着伸出爪子，轻轻将他翻转过来。他的脸苍白如纸，呼吸微弱得几乎无法察觉，但胸口尚有极其轻微的起伏。
他还活着！只是重伤昏迷。
朱迪松了一口气，随即又被巨大的无助感淹没。她自己也伤痕累累，左臂完全无法动弹，如何能带着昏迷的尼克，从这地下深处逃离？更何况，外面现在是什么情况？
她必须知道！
她环顾四周，找到一块尚未完全损坏的、从控制台崩落下来的小型显示面板。屏幕碎裂，但仍有微弱的电源。她用还能动的右爪笨拙地操作着，试图接入市政厅或者警局的公共监控网络。
信号极其不稳定，画面断断续续，充斥着雪花和乱码。但勉强能辨认出一些影像——
街道上，不再是死寂的“统一宁静”，但也绝非恢复正常！一些动物眼神空洞，漫无目的地游荡，仿佛失去了指令的机器人；另一些则表现出极其怪异的行为，有的在原地疯狂转圈，有的用头撞击墙壁，有的则对着空气嘶吼；更有甚者，为了一点食物或一个栖身之所，爆发了最原始、最野蛮的争斗！交通彻底瘫痪，车辆撞在一起，燃起熊熊大火，却无人救援……
“秩序编码”失去了节点的精确引导，并未消失，而是像失控的病毒一样，以混乱、矛盾、甚至彼此冲突的方式，在市民中随机“表达”！整个动物城，陷入了一种比绝对控制更加可怕的、无序的疯狂！
必须离开这里！
朱迪看着屏幕上那如同末日般的景象，咬紧牙关。她撕下自己身上尚且干净的布条，尽可能为尼克包扎背上最严重的伤口，然后尝试将他扶起。尼克的体重对于重伤的她来说如同山岳，尝试了几次都失败了，反而牵动了自己的伤势，疼得眼前发黑。
就在她几乎绝望之时——
“沙……沙……有人吗……吱……”
一阵微弱的、带着强烈干扰的无线电通讯声，从尼克破损的制服领口处传来！是他的警用加密通讯器，在节点被摧毁后，似乎短暂地恢复了部分功能！
朱迪如同抓住了救命稻草，立刻凑过去，对着通讯器压低声音呼叫：“这里是朱迪·霍普斯！收到请回答！重复，这里是朱迪·霍普斯！”
“……霍普斯？……天哪！你还活着！”通讯器那头传来一个熟悉又带着惊喜的声音，是豹警官……不，是本杰明牺牲前给她的纸条上的一个名字——老警员埃德加，一只值得信任的犀牛！
“埃德加！你在哪里？外面情况怎么样？”
“混乱！一片混乱！”埃德加的声音急促而紧张，“那该死的广播塔还在响！但声音变得……很奇怪，时大时小，有时候像噪音！很多市民行为失常！我们几个老家伙躲在了三号备用指挥中心，这里暂时安全！你需要帮助？”
“我需要帮助！”朱迪立刻说道，“我在市政厅地下节点，尼克重伤昏迷，我也快撑不住了！需要撤离路线和接应！”
“市政厅地下？！老天……那里现在是重灾区，内卫和失控的市民都有！听着，有一条极少人知道的紧急通风管道，代号‘鼹鼠之路’，入口在节点仓库东侧第三排货架后面，能直通 savanna central 公园的废弃喷泉！我们会派人去喷泉口接应你们！但你们必须快！那里的情况也不稳定！”
希望再次燃起！朱迪根据埃德加的指引，果然在狼藉的节点仓库角落找到了那个隐蔽的入口。她不知道从哪里涌出一股力气，用尽各种方法，连拖带拽，终于将昏迷的尼克塞进了狭窄的管道入口，然后自己也爬了进去。
管道内狭窄、黑暗、布满灰尘。她只能在前面艰难地爬行，用脚艰难地推着昏迷的尼克一点点向前挪动。每一次用力，左臂都传来撕心裂肺的痛楚，汗水、血水和泪水混合在一起，模糊了她的视线。她不知道自己爬了多久，意识在疼痛和疲惫的冲击下时而模糊，时而清醒，全凭一股意志在支撑。
不知过了多久，前方终于出现了一丝微弱的光亮和新鲜空气！是出口！
她用尽最后力气，顶开出口的伪装格栅，带着尼克一起，滚落出去，摔在冰冷潮湿的草地上。外面是 savanna central 公园，天色灰蒙蒙的，分不清是清晨还是黄昏。远处的“秩序之音”广播塔依旧矗立，但发出的不再是统一的旋律，而是一种扭曲、刺耳、时而高昂时而低沉的噪音，听得人心烦意乱。
公园里同样一片混乱，能看到奔跑尖叫的动物，也能看到呆呆站立如同雕塑的身影。
“这边！快！”一个压低的声音从旁边的树丛后传来。朱迪抬头，看到埃德加那熟悉而可靠的身影，他身边还跟着另外两名脸上带着惊恐却眼神坚定的老警员。
他们迅速冲过来，抬起尼克，搀扶起几乎虚脱的朱迪，快速消失在公园更深的树丛阴影之中。
在撤离的路上，朱迪最后回头看了一眼那座不断散发着扭曲噪音的广播塔。她注意到，塔身周围的空间，似乎因为能量的无序释放，而产生了某种肉眼可见的、细微的扭曲和波动，仿佛空气本身都在痛苦地呻吟。
而在他们刚刚离开的市政厅地下节点废墟深处，一只爪子——属于某个未被能量回冲完全摧毁的培养舱——猛地从内部击碎了已经布满裂纹的舱门！一只眼神浑浊、充满了原始兽性与混乱欲望的眼睛，在黑暗中幽幽地亮起，喉咙里发出意义不明的低沉咆哮。