祝我们puppy芒11.10生日快乐！（超大声）
此篇为if线番外，和前面剧情没有连接性哦，可当单独小短文品尝。
……
……
【正文】
“你确定要去那种地方做兼职吗？”
室友担忧地看着正在收拾东西的陈枝，泰式精致面容下，写满了不赞同。
“那里可不是什么正经场所，都是些亡命之徒。你一个语言不精的留学生，万一出了什么事——”
“放心吧，我只是去做手语翻译啦。”
“而且……”女孩攥着手指，支支吾吾：“费用给的好多捏～”
室友扶额，刚要继续开口，又被打断。
“组织方说有个聋哑拳手需要翻译，我正好会手语。”
作为一个靠奖学金维持生活的留学生，她需要这笔钱。
……
……
曼谷的夜晚总是带着迷离的雾气，按照地址找到了那个隐藏在第13区的地下拳击场。
入口是一家看起来破败的酒吧，穿过狭窄的走廊，震耳欲聋的欢呼声便扑面而来。
空气中弥漫着汗水、血腥和廉价香水的味道。
“你就是新来的翻译？”
一个叼着烟的中年男人打量着她，眼神像是在评估货物。
“跟我来吧，芒斯特在休息室。”
穿过拥挤的人群，终于见到了雇主。
男人背对着门坐在长椅上，宽阔的肩膀上搭着一条毛巾。
即使只是背影，也能感受到他身上散发出的危险气息。
“芒斯特，翻译来了。”
经理用泰语说道，但男人没有任何反应。
“他听不见的。”旁边一个满脸横肉的拳手嗤笑道，“聋子能打拳，真是活见鬼。”
“谁他妈的知道！明明是个残疾，拳力强得可怕……前两届的世界拳王，三分钟打成脑震荡。”
另外那人指着脑袋：“妈的，成傻子了！”
“fuck！嗑药了吧？”
“没，啥都没检测出来，真是个邪祟！”
……
肆无忌惮的揣测。
陈枝皱了皱眉，绕到男人面前。
在看清他的脸时，不由得愣住了。
深邃的混血五官像是用刀刻出来的，鼻梁高挺，下颌线条分明。
最引人注目的是那双黑色的眼睛，冷漠、阴沉，犹如暗夜沼泽地中的怪物。
左眉骨上有一道新鲜的伤口，血迹还未完全干涸。
女孩有点害怕。
贝齿轻咬唇瓣，天真气十足嘟囔给自己打气。
【您好，我是你的手语翻译。】
她用标准的国际手语比划道。
男人的目光在枝枝脸上停留了几秒，随后移开视线，仿佛只是空气。
“他不太爱搭理人。”经理耸耸肩，“反正你只要在比赛时翻译规则就行。对了，他叫芒斯特，没姓，泰美混血。”
陈枝点点头，在他旁边的椅子上坐下。
从包里拿出碘伏和棉签，指了指他眉骨上的伤口。
【需要处理一下吗？会感染的。】
芒斯特终于正眼看了她一眼，那种被野兽盯上的感觉让女孩脊背发凉。
但枝枝还是坚持举着棉签，等待他的回应。
空气仿佛凝固了。
女孩那双漂亮的杏眸，刚好对上芒斯特的眼睛——
他直勾勾地落在她身上，或者说是，落在她的胸上。
陈枝什么都不敢做，她突然害怕他。
害怕他那像狼一样危险的眼神。
本能促使她往后躲，却在下一秒，手腕被扣住。
宽大粗粝，布满伤痕的手掌松开手腕，伸进陈枝的衣服里。
“你……你干什么……”
她下意识说话发问，纤薄脊背都在发抖。
整个人猛得站起来，气得脸一阵红一阵白。
那从未被其他人触摸过的地方，被这头邪祟狠狠揉了两把。
【我是你的翻译！请你尊重我！】
泰国是会有很多专门来为高阶选手放松的特殊工作者。
但不是她！刚才示意的那么明白了！
芒斯特懒懒靠在身后沙发上，表情邪肆放浪，抻抻长腿。
向她打了个手势。
【合约的一部分】
陈枝惊愕，手语打得飞快。
【不可能，你们这是阴阳合同。我……我不干了！】
就在女孩以为他会发怒时，男人微微合掌低下头。
这是……在道歉？！
心软的枝枝一下就不知道该做何反应了。
而芒斯特低头的同时，伤口也暴露在她面前。
大半定金都收了。
再说……下学期的学费还差很多……
算了，陈枝无声叹气。
嘟起小嘴，半跪在地上，小心翼翼地清理着伤口，能感觉到他的目光一直落在自己身上。
这么近的距离，能闻到他身上混合着消毒水和某种古龙水的味道。
“十分钟后上场！”
有人用泰语喊道。
陈枝连忙用手语翻译，芒斯特点了点头，开始缠手带。
他的动作熟练而优雅，修长的手指灵活地缠绕着白色的布条。
很难不注意到，他手上布满了大大小小的疤痕。
【有什么需要我特别注意的吗？比如对手的特点？需要提醒你吗？】
女孩试探性地问道。
芒斯特停下动作，用那双黑瞳注视着她。
【很害怕？】
他用手语回应了三个字。
女孩愣了一下，随即摇头。
【我只是第一次来这种地方，有点紧张。】
【那就离擂台远一点。】
他站起身，身高一米九以上的男人，完全笼罩住女孩。
【血会溅到你身上。】
……
……
比赛比陈枝想象中，还要血腥。
没有规则，没有回合制，直到一方倒下不起。
芒斯特就像一头沉默的狼，精准而致命地攻击着对手的要害。
他打架的方式和别人不同——安静得可怕。
别的拳手会嘶吼，会挑衅，但他只是沉默地出拳，一次又一次。
当对手终于倒下时，他的白色背心已经被血染红。
触目惊心。
又暴戾残忍。
陈枝分不清哪些是他的，哪些是对手的。
“漂亮！”经理兴奋道，“告诉他下周三还有一场，对手是‘黑熊’皮埃尔。”
女孩走到芒斯特面前，他正在解手带，指节已经肿了。
【下周三有比赛，对手是俄国人皮埃尔。】
【知道了。】
他的回应一如既往地简短。
【你的手……】
觉得他有点惨。
别人说他是狼王、邪祟……可她怎么觉得此刻的芒斯特，有点像小狗。
枝枝手比脑子快，从包里拿出提前准备的冰袋。
芒斯特看了女孩一眼，没接。
把手伸过来，很自然的样子。
另只手：【谢谢。】
这是今晚他第一次向自己道谢。
“嘿，小翻译。”
那个满脸横肉的拳手凑了过来，嘴里散发着酒臭味。
“聋子打完了，你是不是该陪陪我们了？”
惊慌失措的女孩后退了一步，但对方得寸进尺，伸手就要来搂腰。
“啊啊啊啊！！放手！啊——要断了！”
倏然，拳手凄厉惨叫。
一只布满伤痕的手掐住了他的手腕。
‘咔嚓’声音清晰可闻。
男性拳击手的腕骨，在芒斯特的力量下居然跟塑料管一样脆弱。
他没有说话——他也说不出话，但那双幽深的眼睛里满是杀意。
“放、放手……我错了我错了，小翻译对不起是我嘴贱手贱，对不起……啊……”拳手疼得龇牙咧嘴。
他不断哀求。
手断了他就彻底断送职业生涯了。
很残暴的一幕，看得女孩心惊胆战。
她忙轻轻拽了下芒斯特背心，怯生生抬眼看他。
【放了他吧……】
芒斯特冷嗤，那表情轻蔑，仿佛在嘲讽陈枝——没出息。
慢慢收紧手指，直到对方发出杀猪般的惨叫才松开。
【跟着我。】
他用手语对女孩说，然后转身向休息室走去。
她连忙跟上他的脚步。
休息室里，芒斯特从柜子里拿出一个信封递给你。
里面是今晚的报酬，比说好的多了一倍。
【这太多了。】
【你应得的。】他坐下来，开始处理身上的伤口，【下次记得带防狼喷雾。】
【你会保护我的，不是吗？】
话一出口陈枝就后悔了，这似乎太过亲密。
他的动作顿了一下。
【我不是英雄。】
【我只是不喜欢有人在我的地盘闹事。】
莫名沮丧，枝枝点点头，收好信封。
【那我们下周三见？】
他没有回应，只是继续处理伤口。
女孩识趣地准备离开，走到门口时，却看到他在用手语说：【路上小心。】
回到宿舍已经凌晨两点。
陈枝查了一下“芒斯特”这个名字，却什么都没找到。
如果名字是真的，那就说明有人刻意将其信息抹去。
他就像一个谜，突然出现在曼谷的地下拳击场，用拳头说话。
手机震动了一下，是个陌生号码发来的短信：
“以后晚上不要一个人坐地铁。——m”
女孩愣住了。
他怎么会有自己的号码？
还有，一个聋哑人是怎么发短信的？
想回复些什么，但最后只发了一个：“好。”
夜晚很安静，她却失眠了。
想起那个男人缠绷带的样子，想起他冰冷的眼神在看到自己时闪过的温度。
想起他说“血会溅到你身上”时的语气。
和野兽般残忍的黑色眼睛。
很令人着迷。