面包人捏着火石擦过船灯铜壁，火星“嗤”地撞上灯芯，烛火“啪”地跳亮，昏黄的光裹着船内的暖，把舱外的夜雾挡在舷外，连铁轮沾着的海露，都似被映得软了些。
他往灯芯旁凑了凑，语气像跟老朋友唠起老故事：“朋友，你听过北欧海岸上那个老传说吗？当年奥丁为了护神族船队，亲手封印过一位海洋君主——那可是能化身为巨鲸的海洋巨人，一口就能吞掉十艘神族战船，掀起的浪能漫过山顶，凶得很。最后奥丁费了九牛二虎之力，才把他压在深海的封印里，让他睡了千百年。”
话锋一转，他指尖蹭了蹭船灯壁上的霜花，语气沉了些，带着点危机的凝重：“可如今啊，芬布尔之冬的寒气钻遍了深海，那道封印早松了缝——更别提咱们那位爱搞事的‘朋友’（洛基），还特意打了个响指，把这松动的速度又提了提，跟推波助澜似的。”
说着，他顿了顿，目光望向舱外漆黑的海面，仿佛能看见深海里苏醒的巨影：“现在啊，那位沉在深海的海洋巨人，已经醒了。今夜的故事，就从这头能掀翻船队的巨兽开始讲起……”
晨航暖语·隐忧藏
寂烬海的清晨裹着刺骨的寒，海雾贴在船板上结了层薄霜，呼出口气都能凝成白雾。我们围坐在舱中央的火盆旁，火光照得每个人脸上都暖融融的——我抱着萨尔纳加琴，指尖随意拨着软调子，另一只手端着陶杯，朗姆酒在杯里晃着，沾着琴身的木屑，暖意顺着喉咙往下滑，压了压晨间的冷。
身旁的船工们正掰着青鱼干，咸香混着烤熟的海豹肉味飘过来，有人咬得“咯吱”响，还不忘递块肉给身边的孩子；魔法凝成的保温罩里，热羊奶冒着细泡，香气裹着魔法的暖，飘在冷雾里——几个小孩子围着保温罩转，小手指戳了戳透明的魔法罩，眼神亮晶晶的，馋得直咽口水。
德鲁克刚咬了口海豹肉，衣角就被拽了拽——阿琳娜攥着他的披风角，小奶音软乎乎的：“爸爸，抱抱～”德鲁克立刻放下肉干，小心翼翼把女儿抱到膝头，粗粝的手掌轻轻拍着她的背，还把自己的披风往她身上裹了裹，怕她冻着。不远处，月芙拉着曜石的手，朝着女王和埃尔黛尔的方向喊：“妈妈！小姨！羊奶要凉啦！”声音脆得像冰珠撞在一起。
我望着这满船的烟火气，琴音慢了半拍——要是考验总也不来，就这么裹着暖，吃着肉，听着孩子的笑，一直往应许之地航下去，该多好啊。可指尖的琴弦突然硌了下，心里猛地沉下来：女王还有4次复活的机会，每一次都耗着她的记忆和命。真希望……真希望她不要再死了。
晨雾还没散，海面突然炸开——不是浪涌，是块堪比船身的巨大冰山突兀耸起，冰棱如刀劈斧凿，泛着惨白的光，连海浪撞上去都被冻成了冰碴，“咔嚓”声顺着船板往舱里钻。
“停下！”女王的声音突然响起，银袍在寒风里一扬，指尖已凝出淡蓝光——船队刚稳住，所有人的目光都钉在冰山顶端。
冰面上站着道身影，皮肤白得像冻透的冰岩，连发丝都泛着霜白，没穿衣物，却似与冰山融成一体，只那双眼睛黑得吓人，盯着船队时，像在看掌心里的猎物。
“这是人吗？”我攥紧琴弦，琴音顿在半空——那模样太诡异，既不像神族，也不像凡人，倒像从深海冻土里爬出来的。
埃尔黛尔往前凑了半步，掌心燃着簇小火苗，语气里满是疑惑：“怎么是这个颜色？比芬布尔之冬的冰还白，连点血色都没有。”
德鲁克没说话，只稳稳扣着舵轮，指节因用力泛白——他盯着巨人的脚，那里的冰面没留半点痕迹，显然对方的重量远非常人。船工们早停了桨板，木桨悬在半空，没人敢动，连呼吸都放轻了。
这时，那道身影终于开口，声音像冰裂般沉，裹着海浪的轰鸣，震得船板都在颤：“我是海洋泰坦，万浪之主！海洋的主人，愤怒的霸主——伊格蒙尔！”
他往前踏了半步，冰山竟没晃半分：“冬天已临，奥丁的封印早被我挣碎！永不落的北辰星啊，”他的目光锁在女王身上，带着挑衅的锐，“千百年没动过手，我手痒了。我愿意跟你来一场公平的1对1！”
“看来躲不掉了。”我低声叹道，指尖按上琴弦，随时准备弹起战歌。
女王却往前走了两步，银袍扫过冰雾，语气平静却带着威严：“巨人的挑战？说说你的规矩。”
“未免落人口实，说我以大欺小。”伊格蒙尔嗤笑一声，身形竟缓缓缩小——原本堪比冰山的巨人，渐渐缩到与精灵相当的体型，皮肤依旧惨白，却更显精悍，“我用正常体型，你们精灵的体型跟你打。赢了，我撤去海浪，放你们往应许之地走；输了，”他的目光扫过船队，带着嗜杀的冷，“就拿你们最前头的那艘船，当我苏醒的祭品！”
晨雾还缠在海面，女王周身突然亮起淡蓝星芒——北辰光凯如活物般从她肩头覆下，银鳞贴合着身形流动，光纹顺着臂甲缠到指尖，连披风都裹着细碎的星屑，整个人像从北辰星里走出来的战神。她足尖一点船板，身形跃起，稳稳落在那片由海浪瞬间凝成的圆形冰竞技场——冰面泛着冷光，边缘还凝着未化的浪尖，却硬得如精钢。
船头的三个孩子早扒着船舷，小拳头挥得飞快：阿琳娜揪着德鲁克的披风，奶声奶气喊“女王阿姨加油！”；月芙举着片晒干的花瓣，声音脆亮；曜石更急，踮着脚往竞技场望，连“加油”都喊得带了点小破音，三个小身影凑在一起，把紧张化成了最直白的助威。
船工们跟着站了起来，有人挥着木桨，有人攥着武器，呐喊声裹着海风炸开来：“加油！女王加油！”法师们举着法杖，杖尖的微光跟着晃，连埃尔黛尔都忘了之前的担忧，跟着喊了句“姐，揍他！”，满船的热血把晨间的寒气都冲散了。
女王在冰场上转过身，光凯的星芒映着她的笑，朝着我高声喊：“我的诗人！快弹琴！跟海洋泰坦打一架，这事儿绝对能在英灵殿的石碑上刻得醒目，让先祖们都瞧瞧！”
我指尖猛地拨响萨尔纳加琴，铮鸣的弦音撞破呐喊，裹着战歌的调子往竞技场飘：“遵命，我的女王！这琴音，定要陪着你赢下这场！”
冰场鏖战·斯诺战歌
巨人猛地抬手，海浪顺着他的臂膀往上缠，瞬间凝成层泛着寒光的铠甲——冰棱嵌进甲缝，咸腥的海水在甲面冻结，连指节都裹着冰壳。他另一只手往海面一抓，浪花翻涌着聚成柄巨大的冰斧，斧刃闪着惨白的光，刚一成型就带着寒气劈向女王。
女王踏前一步，光矛斜举，“铮”的脆响炸开，光矛与冰斧相撞的瞬间，冰碴飞溅如碎钻，星芒顺着矛尖漫开，竟逼得巨人退了半步。
这时，我的琴音突然拔高，古斯诺语的战歌裹着风，撞在冰竞技场上：
“?gir j?tunn vaknar upp，（海洋泰坦梦中醒，）
Norerstjarna skjárar hjarta！（北辰星芒直刺心。）”
巨人怒喝一声，冰斧再次劈下，斧风卷着冰粒，擦着女王的银袍划过。女王足尖点冰，身形猛地翻身跃起，光矛直指巨人心脏——那星芒亮得刺眼，却被巨人仓促躬身躲开，光矛擦着他的冰甲掠过，留下道淡光痕迹。
巨人掌心凝出符文，只一个元音滚出喉间，海面突然炸开！海浪化作无数水刃，如银线般从四面八方射向女王。女王指尖飞快划过半空，古斯诺语的咒文与战歌交织：
“Runur kalla hafsv?gn，（符文念动海浪涌，）
Norerstjarna hvarear mig！（北辰光芒护我身。）”
星芒瞬间凝成半透明光罩，水刃撞上去“滋滋”融成水雾，连半点痕迹都没留下。巨人见状，挥着冰斧步步紧逼，冰斧与光矛接连碰撞，“铛铛”声裹着浮冰碎裂的脆响，在海面回荡。
我的琴音愈发急促，战歌的调子也烈了几分：
“Vopn krossa, hrimklettir brotna！（兵器连崩浮冰响！）
Edda lives á tingi！（史诗就在竞技场！）”
女王抓住巨人挥斧的间隙，猛地翻身跃起，光矛裹着北辰星的全力，如流星般穿透巨人的冰甲，直刺心脏！巨人的动作猛地僵住，冰斧“哐当”砸在冰面上，他撑着斧柄，缓缓在冰面俯首，铠甲上的冰壳开始碎裂，海水顺着裂缝往下淌。
“好！好！”船队的欢呼声瞬间炸开，船工们挥舞着木桨，孩子们跳着喊，连埃尔黛尔都攥着拳头笑了——冰竞技场上，星芒还在闪烁，这场与泰坦的对决，终究是女王赢了。
女王握着光矛，矛尖的星芒抵在泰坦颈侧，冰甲的寒气顺着矛身往上爬，她语气平静却带着不容置疑的坚定：“你输了，按照约定，该放我们走了吧。”
泰坦却突然晃了晃，撑着冰斧的手松开，整个人浮在冰面上，肩膀开始抖动——不是认输的颓丧，是带着恶意的冷笑，“哈哈哈……”笑声裹着冰碴，刺耳得很，“我为什么要说话算话？你们的神王奥丁，当年不就是用诡计骗了我们泰坦族，把我封在深海千百年吗？”
他嘴角咧开个狰狞的弧度，黑眸里满是怨毒：“今天，我就要拿他的亲族——你们这些仰仗北辰星的精灵，把当年的账如数奉还！”
话音未落，他猛地往后一仰，身体如坠冰的巨石般砸向海面，“哗啦”一声溅起巨大的浪花，转瞬就没了踪影，只留冰竞技场上的碎冰，在海浪里打着转。
女王足尖轻点冰面，银袍在寒风里飘着，目光扫过四周的海面——冰面泛着冷光，海面平静得反常，可那股隐在水下的压迫感，却越来越重。她抬手按了按光矛，星芒在矛尖轻轻跳，警惕地感知着每一丝动静。
就在这时，一道鲸歌突然炸开——不是近在耳边，是像从深海地层里渗出来，裹着千万年的寒气，慢悠悠漫过整片海域，每一个音节都飘得虚虚幻幻，却直往人的骨头缝里钻。冰面上的船员突然晃了晃，有人“噗通”跪下，眼神发直，双手撑着冰面就要往海里爬，嘴里喃喃着：“啊……大海呀……我要献身于你……”
“守住心神！”女王厉声开口，银袍翻飞间，指尖凝出淡蓝星盾——星芒如薄纱般铺开，裹住慌乱的船员，试图抵挡住鲸歌的精神冲击，可鲸歌的调子越来越沉，连星盾的光都晃了晃。
“咔嚓——！”
冰面突然发出脆响，蛛网似的裂纹瞬间爬满冰面，碎冰碴“哗啦啦”往海里掉。没等众人反应，海面猛地掀起巨浪，一头巨鲸轰然跃出——背宽得能盖住半支船队，真如小岛般庞大，背上覆着层粗糙的花岗岩，岩缝里嵌着早已石化的海贝，淡绿色的荧光正从岩缝里渗出来；背鳍像锋利的冰棱，直刺天空，尾巴拍在海面时，溅起的浪花能浇到船顶。更惊人的是，花岗岩上竟嵌着淡金色的卢恩符文，随着鲸歌轻轻闪烁，像刻在巨兽背上的古老咒语。
“全体都有，准备迎战！”女王足尖点冰，身形如箭般凌空跃起，光矛在掌心亮起，星芒压过鲸歌的混沌，“我的诗人！立刻唱起来——这鲸歌能干扰心神，必须用你的战歌缓冲，护住族人！”
我立刻攥紧萨尔纳加琴，指尖按上最激昂的音位，琴身的木纹泛起暖光：“遵命，我敬爱的女王！这战歌，定能盖过鲸歌，守住大家的心神！”
（作者pS：看到这儿的，妥妥都是老伙计了，咱这儿的套路你们门儿清——歌名先撂这儿，《the pursuit of Vikings》，地道北欧重金属那股劲儿！别问萨尔纳加琴为啥能弹出这炸场调调，问就是虚界效应在这儿撑着，懂的都懂～）
the pursuit of Vikings，
维京传奇，
巨鲸破浪而出，背上花岗岩的荧光骤亮——卢恩符文在岩缝间流转变幻，时而浮现冰霜符文?（isaz），寒气顺着符文纹路渗出来，让周遭空气都结了层薄霜；转瞬又切换成火焰符文?（Kenaz），赤红光纹跳动间，火星溅落海面，“滋滋”烧穿浪头。它每一次跃出水面，口中喷出的魔法洪流与背上符文迸发的能量便交织成网，沿岸的临时哨塔被掀得粉碎，木梁在冰火交织中瞬间碳化。
the warming sun returns again，
暖阳再临，
晨雾被阳光撕开道裂口，女王立在船首，光矛直指苍穹，圣歌的调子陡然拔高！法师们迅速列成法阵，杖尖凝出淡金光束；战士们驾着冲锋船，船桨拍得海面作响。德鲁克死死攥住舵轮，吼声压过浪涛：“船舵稳住！别被巨兽掀翻！”
And melts away the snow，
冬雪初霁，
巨鲸猛地张开巨口，鲸歌如重锤般砸向船队——心志不坚的船员眼神涣散，嘶吼着跃入海中，刚碰到海水就化作半胶质的美人鱼，鳞片泛着诡异的蓝，口中哼着古老歌谣，指尖弹出的水箭直刺船板。埃尔黛尔挥杖击碎两支水箭，骂出声：“他妈的还有这招数！”
the sea is freed from icy chains，
大海摆脱冰之桎梏，
海面骤然平静，巨鲸早已潜进深黑海底。下一秒，它猛地翻身跃起，庞大的身躯撞碎前排船阵，木板飞溅如碎木片；排气孔喷出的水柱如银枪，径直击毁一艘摇摇晃晃的补给船。尾巴狠狠拍向海面时，尾鳍上的符文骤然亮起：风之符文?（Ansuz）与海之符文?（Laguz）交相辉映，瞬间掀起顶天立地的海龙卷，卷着碎船和浪花往船队中心扑来。
winter is letting go，
寒冬行将收起枷锁，
巨鲸猛地扎进深海，海面只余下一圈圈涟漪，可那股窒息的压迫感却越来越近。下一秒，海水骤然炸开！它裹挟着万千浪花跃出水面，巨口张到极致，森白的牙床泛着冷光——跳跃的瞬间，周遭的风似被冻住，浪涛停在半空，连阳光都被它庞大的身躯挡住，世界陷入短暂的静止，唯有那座“会动的山”轰然压下，阴影瞬间覆盖整支船队。
Standing on the ocean side，
伫立于大海之滨，
女王瞳孔骤缩，瞥见巨鲸坠落的方向正是主船，足尖点着船板急退，银袍在风里扯出残影，光矛已凝满星芒，却来不及完全挡在主船前。
we can hear the waves，
巨浪起伏回荡，
巨鲸的大嘴轰然落下！曜石和月芙吓得僵在原地，我扑过去一把将两个孩子搂进怀里，后背抵住船板；可转头就惊出冷汗——忘了阿莲娜！船尾的储物箱里，小女孩正捂着嘴发抖，幸好箱子挡住了直接冲击。可半艘主船已被巨鲸含进嘴里，湿热的气息裹着海腥扑面而来，船板在鲸牙的碾压下“咯吱”作响，随时要碎成木片。
calling us out with tide，
怒涛呼唤吾辈，
正在冲锋的德鲁克瞥见这一幕，瞳孔赤红，发出震耳的怒吼，巨斧在掌心转了个圈，古斯诺语的咒文带着决绝的力量：“tyr! turs! ur!（提尔！索尔！乌尔！）Ristu runar fyrir mig!（为我刻写符文吧！）”话音未落，他纵身跃起，踩着浪尖钻进鲸口，斧刃劈向滑腻的鲸内壁，想为船争取喘息的机会。
to sail into our fate，
直指宿命扬帆行，
“德鲁克！”埃尔黛尔的惊呼卡在喉咙里，声音发颤，掌心的火焰晃得厉害；女王望着鲸口的方向，泪珠砸在光矛上，星芒都跟着暗了暗。我抱着两个吓得发抖的孩子，指尖按得琴弦生疼——歌声不能停，这裹着护心暖意的调子，既要护住怀里的孩子，也要撑住战场上慌乱的族人。我咬着牙，琴音愈发急促，哪怕指腹磨出红痕，也绝不能停下！
odin，
奥丁，
战场上的战士们握着斧柄的手青筋暴起，斧刃劈碎迎面而来的水箭时，竟不约而同地嘶吼出声，直呼主神之名——那声音裹着血与汗，像要穿透鲸歌的混沌，从神域唤来一丝庇佑。
Guide our ships，
指引吾之舰船，
我盯着巨鲸背上闪烁的荧光，突然攥紧琴弦——那些符文的变换并非无序！冰芒亮起时对应?（isaz），火星跳窜时是?（Kenaz），我立刻指尖拨弦变调，把符文切换的节奏揉进战歌旋律里，像传讯的密语，往法师阵的方向送。
our axes, spears and swords，
吾携兵器之凶，
法师们耳尖一动，立刻停下慌乱的防御——有人看懂了旋律里的暗示，杖尖凝出冰盾，刚好挡住巨鲸喷出的冰箭；另一个法师架起火墙，竟直接融掉了带着火焰符文的浪涛。原来只要用对应属性的魔法抵抗，就能抹消符文攻击的威力，战场的颓势瞬间缓了些。
Guide us through storms that whip，
无惧风暴之鞭击，战争之残酷，
巨鲸背上的花岗岩突然亮起淡绿荧光，斑点状的符文缓缓浮现——是生命符文?（Sowilo）！下一秒，海面翻涌，无数银鳞游鱼聚成尖锐的箭头，泛着生命魔法的光，直直往船队冲来。法师们对视一眼，同时念动死亡咒文，黑紫色的雾霭瞬间铺开，与游鱼箭头撞在一起。
And in brutal war，
吾辈戮力同行，
女王握着光矛的手紧了紧，银袍上沾着的海水结了层薄冰，却挡不住她眼底的决绝。她猛地往前冲锋，光矛劈开迎面而来的浪头，星芒裹着悲壮的气劲，每一步都踩在浪尖上，像是要把所有压力都扛在肩上。
our ships await us by the shore，
吾之舰船在岸边等待，
鲸腹内湿热难耐，满是腥腐的气息。德鲁克举着巨斧，疯狂劈砍滑腻的内壁，斧刃嵌进肉里又拔出，溅得他满脸黏液。手臂早已酸麻，视线也开始模糊，可他脑子里只有阿莲娜的名字，斧头一下比一下狠，非要在这黑暗里劈出条找女儿的路。
time has e to leave，
时辰已至，
死亡咒文与游鱼箭头碰撞的瞬间，绿光与黑雾炸开，溅得海面满是碎光；女王的光矛突然刺入水龙卷中心，星芒“轰”地炸开，竟把顶天的龙卷撕成了碎浪。战士们的战斧、剑刃与魔法弓箭齐发，每一次碰撞都炸起火星，战场的嘶吼与鲸歌搅在一起，乱得让人喘不过气。
our country, family and homes，
吾之国、吾之家、吾之乡，
女王望着被鲸口含住的半艘主船，听着远处德鲁克隐约的怒吼，突然仰起头，发出震耳的怒吼——那怒吼里有对家园的守护，有对族人的牵挂，更有绝不认输的倔强，连巨鲸的动作都顿了半分。
For riches in the east，
直指东方的财富，
我抱着两个孩子，琴音始终没停——心里清楚，此刻的每一个音符，都是在为通往应许之地的路铺路。哪怕战到力竭，也要撑下去，因为那片有暖光的土地，还在等着我们。
Some of us won’t return，
有人此次有去无回，
鲸腹的黑暗越来越浓，德鲁克的意识开始迷失，连斧头的落点都歪了。可他指尖触到怀里女儿缝的小布片时，突然又有了力气——他还记得阿莲娜躲在箱子里的模样，记得要护她周全。斧头再次扬起，哪怕看不清方向，也依旧不停劈砍着。
but that won’t bring us down，
然而吾辈毫不却步，
埃尔黛尔手中的火焰魔法似乎没停过，这一次冰霜的符文向她袭来。她轰出一颗纯质阳炎。战士在冲锋女王掷出矛头
but that won’t bring us down，然而吾辈毫不却步
埃尔黛尔的掌心始终燃着火焰，火舌舔舐着袭来的水箭，连指尖都熏得发红。突然，巨鲸背上的冰霜符文?（isaz）亮起，一道冰棱直刺她心口——她眼神一厉，猛地轰出颗纯质阳炎，金红色火焰撞上冰棱，“滋啦”一声炸出漫天冰碴与火星。不远处，战士们举着战斧冲锋，斧刃映着晨光；女王攥紧光矛，手臂一扬，星芒裹着的矛头如流星般飞出，直插巨鲸的侧鳍。
our fate is written in the web，诺恩女神编制的网
天幕突然亮了些，原本被鲸歌搅乱的星星重新显形，细碎的光洒在海面上，像诺恩女神织网时落下的银线。战场的嘶吼似乎都轻了几分，唯有星光静静流淌，裹着种不可违逆的宿命感。
woven by the Norns，记下吾辈宿命
北辰星的光愈发清亮，淡蓝色的光晕漫过船队，连摇晃的船板都似稳了些——那光不仅是女王的力量源，更像在为众人指引方向，仿佛这场战斗的宿命，早被刻进了星轨里。
A ram is sacrificed，在龙头战舰的船
龙头战舰的船头雕着狰狞的龙首，此刻，族人们按着一头牡羊的犄角，将它引到船首边缘。我立在龙首旁，指尖不停拨着琴弦，战歌的调子裹着献祭的肃穆，与牡羊的低鸣交织在一起，飘向海面。
Across the longship’s bow，献祭一匹牡羊
随着一声低沉的祷言，牡羊的血顺着船首的龙嘴滴入海中，淡红色的涟漪散开时，我琴音陡然拔高——这献祭不是屈服，是向海神借力，更是向命运宣告绝不退缩的决心。而鲸腹深处，德鲁克的斧头还在不停劈砍，湿热的黏液糊住了他的眼睛，他却只凭着感觉，一下下往可能藏着阿莲娜的方向凿去。
And as we set our sails，吾辈启航之际
船队的帆重新扬起，帆布被风鼓得满满当当，可海面突然往下沉——巨鲸没了踪影，只余下一圈圈急速扩大的涟漪，水下传来的震动，让每个人都攥紧了手中的武器。
A strong breeze starts to blow，疾风自当劲吹
疾风卷着浪头扑来，就在这时，一道锋利的黑影从水中窜出——是巨鲸的背鳍！背鳍上赫然刻着两道符文：冰霜?（isaz）与战刀?（tyr，象征武器利刃），符文亮得刺眼，背鳍划过海面时，竟带着劈铁斩钢的锐劲。它猛地转向一艘补给船，“咔嚓”一声脆响，船身从中间被直愣愣剖开，木屑与海水瞬间涌入，船员的惊呼被浪涛吞没。
星芒斩鲸·终局战歌
It carries us out to sea，
载吾等于大洋之上，
琴音突然急转，弹出短促而清晰的节奏——这是我给众人的信号，女王立刻会意，银袍一扬，声线穿透战场的轰鸣：“所有人分成4队！专攻巨鲸鳍、喉、排气孔、腹部！部位破坏！”指令刚落，各队立刻明确方向，战士们攥紧武器，眼神亮得惊人。
with hope of fame and pride，
留得生前身后名，
“吼——！”众人的战吼炸响海面，战士拍着斧柄，法师攥紧法杖，连船工都抄起木桨当武器。战吼里没有退缩，只有“哪怕战死，也要留名”的决绝，声波撞得浪尖都颤了颤。
And glorious all will be，
持剑战死沙场，
巨鲸背上的荧光突然暗了暗，斑点状的光芒重新汇聚，竟凝成了死亡卢恩?（Inguz）——符文亮得诡异，黑气顺着岩缝往下淌，仿佛要吞噬周遭的生机。法师们见状，立刻围成圆形法阵，杖尖齐亮，暖金色的生命光波如潮水般涌出，与死亡符文的黑气轰然对撞。
that with sword in hand will die，
万事归于荣光，
巨鲸猛地张大嘴，漆黑的口腔里亮起刺目的白光，一道死光射线直扫船队！女王瞳孔骤缩，古斯诺语的咒文脱口而出：“Norerstjarna, ver minn skj?ld!（北辰星，为我护盾！）”星芒瞬间在船队前凝成光墙，死光撞上去，炸开漫天碎光。
odin，
奥丁，
众人握着魔法武器的手更紧了，大地符文?（Jera）与火焰符文?（Kenaz）缠在刃上，泛着冷光与热浪。他们朝着巨鲸的尾鳍冲去，斧刃劈在鳞片上，火星四溅，剑刃刺入鳍骨，带出淡蓝色的血。
Guide our ships，
指引吾之舰船，
我的歌声陡然拔高，调子裹着魔法，在空中凝成坚固的守护符文?（othala）——恰在此时，巨鲸的背鳍带着寒光扫来，“铛”的一声撞在符文上，背鳍被弹开，符文却只晃了晃，没让船队受半分伤。
our axes, spears and swords，
吾携兵器之凶，
法术对轰的光芒越来越盛，“咔嚓”一声脆响，巨鲸背上的花岗岩被生命光波击碎，死亡卢恩的荧光瞬间黯淡，再也发不出黑气。战士们抓住机会，魔法箭矢先射穿尾鳍鳞片，战斧随即劈下，半截尾鳍“扑通”坠入海中，溅起巨大的浪。
Guide us through storms that whip，
无惧风暴之鞭击，战争之残酷，
女王的光矛裹着星芒，直直刺入巨鲸张开的喉咙——巨鲸痛得猛地甩头，却挡不住光矛的锐劲。众人跟着发出震耳的战吼，再次直呼主神之名：“奥丁！”声音裹着信念，竟让北辰星的光更亮了几分。
And in brutal war，
吾辈戮力同行，
北极星的光芒如瀑布般降下，洒在每个人身上。鲸腹深处，德鲁克脸上沾着黏液，手臂青筋暴起，他催动符文?（Kenaz）裹住斧刃，使出全身力气，硬生生将鲸的胃壁凿出个大洞！他从鲸的侧腹钻出来时，怀里紧紧抱着个木箱子…
odin，
奥丁，
女王接住北辰星的光芒，咒语在喉间滚动，光芒顺着她的四肢百骸灌注全身。她凌空一跃，银袍在风里展开，像只带光的鸟；手中的光矛突然拉长变粗，化作闪着星芒的捕鲸枪。
Guide our ships，
指引吾之舰船，
捕鲸枪带着破风的锐响，“噗嗤”一声深深扎入巨鲸的排气孔！海洋泰坦发出震耳的悲哀鸣叫，声音里满是痛苦，它猛地翻身一跃，用最后的力气掀起千层浪，浪头裹着碎冰，往船队扑来。
our axes, spears and swords，
吾携兵器之凶，
我的琴声始终没停，弦音裹着守护的力量，将扑来的浪头挡在船队外。浪花一点点褪去时，琴音的余韵恰好落在海面——众人望去，只见巨鲸翻着白色的肚皮，浮在平静的海面上，再没了动静。
Guide us through storms that whip，
无惧风暴之鞭击，战争之残酷，
琴声渐缓，战场上的喘息声与孩子的哭声交织在一起。德鲁克打开木箱，阿莲娜扑进他怀里，哭得抽噎；女王落在船首，捕鲸枪还插在巨鲸的排气孔上，银袍上沾着的鲸血，在北辰星的光下泛着淡蓝的光。
And in brutal war，
吾辈戮力同行。
余韵散尽，海面彻底平静下来。那具庞大的鲸尸静静浮着，像是为这场惨烈的战斗，画上了一个沉重却胜利的句号。
战后的海面静得吓人，只有众人粗重的喘息声裹着海风飘着——战士们拄着斧柄瘫坐在船板上，斧刃上的血珠顺着指缝滴进海里；法师们的法杖歪在一旁，脸色惨白得没半点血色；连孩子们都没了之前的喧闹，缩在角落，眼神怯怯地望着那具浮在海面的鲸尸。大家慢慢聚到主船中央，没人说话，只有疲惫和劫后余生的恍惚。
突然，鲸尸的喉咙里传来嘶哑的气音——海洋泰坦的头微微抬起，浑浊的眼睛盯着众人，嘴角扯出个怨毒的笑：“我诅咒你们……诅咒你们步入深海，陷入疯狂！”最后一个字落下，他的头重重砸回海面，彻底没了气息，只余下那句诅咒，像根刺，扎在每个人心里。
德鲁克踉跄着上前，指尖抖得厉害，亲手掀开那个他拼了命从鲸腹里带出来的木箱——之前所有人都抱着期待，盼着能再看见阿琳娜扎着小辫、笑着扑过来的模样。可箱盖打开的瞬间，所有人都僵住了：里面没有鲜活的孩子，只有一堆裹着碎布的白骨，碎布上还沾着阿莲娜之前系在发间的小花绳，早已被血浸得发黑。
“阿……阿莲娜？”德鲁克的声音发颤，伸手想去碰那堆白骨，指尖却在半空僵住。他最后的念想，那支撑着他在鲸腹里疯狂劈砍的信念，彻底断了。
下一秒，德鲁克两眼猛地翻白，双腿一软，“咚”地跪在船板上。他望着平静的海面，嘴里念念有词，声音细碎却偏执：“海……海里有阿莲娜……我去找她……”说着就要往海里扑，旁边的船工们眼疾手快，赶紧冲上去拽住他，七手八脚地用绳索把他绑在桅杆上。可他已经没了挣扎的力气，只是睁着呆滞的眼睛，望着海面，像尊没了魂的雕像。
女王刚从力竭中缓过些劲，看见这一幕，心疼地想伸手去摸德鲁克的肩膀，刚抬起手，眼前突然一黑，两眼一翻，身体直直地倒了下去——连续施展大魔法、又经历惨烈战斗，她早已透支到极限，此刻彻底昏死过去，银袍落在船板上，沾着的星屑也黯淡了几分。
周围的人慌了神，有人扶着女王，有人看着被绑住的德鲁克，还有人望着木箱里的白骨，压抑的哭声渐渐在船板上散开，比刚才的战吼，更让人揪心。
冥界大厅的幽蓝火焰在白骨王座旁跳动，海拉斜倚在王座上，指尖转着颗泛着魂光的珠子，见女王身影浮现，眼底立刻勾起抹戏谑的笑：“唉呀呀，我的好姐妹，你们倒会省事——把海洋泰坦那老东西直接送我这儿来了，正好！”她晃了晃珠子，语气里满是畅快，“我早看他不顺眼，这会儿正把他扔在地狱底层，让岩浆啃他的骨头，受永生永世的折磨呢，保管他连哼都哼不出声。”
说着，她从王座上起身，拍了拍女王的肩，语气里多了几分认真：“这可是大功一件，大功一件！用不了多久，奥丁那老头的渡鸦就得扑棱着翅膀找你，准是给你传嘉奖的信儿。”
女王望着厅里熟悉的幽光，无奈地弯了弯嘴角：“你倒是越来越会说场面话，跟我也来这套？”
“可不嘛！”海拉笑着往旁侧挪了挪，指了指王座下——一只浑身黑毛、眼冒红光的冥犬正摇着尾巴凑过来，舌头耷拉在外面，尾巴扫过白骨铺就的地面，发出沙沙的响，“你可是我这儿‘仰卧起坐’的贵客，来的次数比我去阿斯加德还勤，瞧，连冥犬都跟你熟络了，换旁人来，它早扑上去咬了。”
女王看着温顺的冥犬，指尖轻轻抬起来，刚要碰到它的黑毛，外面突然传来动静——圣歌的调子像缕暖光，竟穿透了冥界的浓雾，飘进大厅里；紧接着，“呱呱”的渡鸦叫声也响了起来，带着急促的节奏，像是在催促什么。
海拉挑了挑眉，往厅外瞥了眼：“得，看来你这‘贵客’也当不久，阳间的人又在喊你回去了。”
夜海静得只剩木桨划水的轻响，面包人撑着小船，慢慢靠向主船。他袖口沾着海露，手里还捏着半根没吃完的麦饼，见众人望着他，先咧嘴笑了：“这场跟海洋泰坦的巨兽战，大伙儿看得酣畅不？实话说，这怪物设计可是熬了我好几夜，鳞片的纹路、符文的对应，费脑子得很。”
他顿了顿，擦了擦嘴角的麦屑，语气里带了点神秘：“朋友，你要是看爽了，我这煞费苦心也不算白费。接下来啊，就是咱们登陆前的最后一站——7道考验里的第五道，硬仗还在后头呢。”
至于会发生什么？面包人没多说，只从怀里摸出小烛台，指尖捏着灯芯轻轻一掐。烛火晃了晃，最后一点火星儿坠进海里，没了踪影，只留他的声音裹着夜雾飘来：“愿北辰星指引前路，永不落幕。大伙儿累了，早些歇着，晚安……”